Watta Takeo ha scritto:
Velvet ha scritto:
E certo che doveva essere incluso in questa edizione. Solo che sono proprio quelle "solite questioni" che lo impediscono.
E non le possiamo sapere anche noi? O devono riguardare soltanto Colpi, la D/Visual, la Toei e qualche altro raccomandato? Per cosa, poi? Per sentirci dire da qualcuno che è un bene che il doppiaggio storico non ci sia perchè è un bene farlo sparire a fronte di una più fedele trasposizione dei dialoghi? Ma mi vogliono prendere anche per fesso, oltre che farmi sentir vittima di una carognata? Becco sì, bastonato no, eh... E poi io vorrei sapere se alla Toei sono fessi di natura o così integralisti (anche qui: immotivatamente) da evitare
tout court il doppiaggio storico. Per cosa, poi? Per farlo in un secondo momento? Ma che razza di stronzata vogliono darci a bere, eh? E anche se faranno così, giova a qualcuno? A chi? Alla Toei? Ma via... Qualcosa di poco chiaro c'è, non prendiamoci in giro. E qualcuno che ha detto qualche cazzata (non so capire a che pro, lo ammetto) c'è, non ci prendiamo in giro. E questa nuova serie (sì, esatto: nuova serie) di Goldrake nasce monca di brutto. Non prendiamoci in giro. Ecco, infatti: non prendiamoci in giro...
P.S.: povero il mio Hiroshi, come sei ottimista...
Ti quoto.
Ma poi scusate, i Cavalieri dello Zodiaco, per esempio, non sono una produzione Toei?
Quelli della Toei hanno fatto tutto 'sto casino per inserire il doppiaggio storico nei dvd italiani dei CdZ?
Non mi risulta.
Io sono convinto che qualcuno racconta cazzate.
Basta con 'ste leggende dei giapponesi che fanno i puristi. I giapponesi vogliono guadagnare come tutti al mondo.
La Toei potrebbe anche aver imposto un ridoppiaggio, ma se il DS fa vendere almeno il doppio, DUBITO SERIAMENTE che abbiano imposto di non inserirlo.
Qui qualcuno racconta palle. E quel qualcuno mi sa tanto che è un certo signor Hits.
Ne ha raccontate talmente tante in vita sua che solo i boccaloni possono credere ancora alle sue parole.
D'altronde alla fine è il cliente che ha sempre ragione, questo lo sa qualsiasi imprenditore che sa fare il suo mestiere.
@Velvet: invece di fare il rappresentante della verità su internet, comincia a pensare di essere vittima di un bombardamento di BALLE.
Non hai minimamente preso in considerazione questa ipotesi? Non dovresti cadere dalle nuvole, ricordo quando ti dissociasti da d/visual per via delle infinite balle da loro raccontate...
O forse da qualche giorno a questa parte, visto che hai cambiato di nuovo improvvisamente opinione su d/visual, hai degli interessi per continuare questa tua posizione della serie "io so la verità e voi no"?