Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è sab 5 lug 2025, 7:25

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 81 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 4 dic 2008, 15:11 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 24 giu 2004, 17:49
Messaggi: 7208
Località: Padova
Ah vedi, non sapevo che ce ne fossero state altre prima. Quella che ho io è del 2007, la copertina è questa
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 4 dic 2008, 15:37 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 12 apr 2008, 21:21
Messaggi: 1695
Certamente! Avevo aperto un Topic simile mesi fa, dedicato, più genericamente a tutte le serie animate tratte da Romanzi o libri Classici in genere...

Ed ecco la mia copia della prima edizione che risale al maggio 1999


Immagine

:)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 4 dic 2008, 16:36 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
debussy78 ha scritto:
[img]

ovviamente è la stessa che ho io... g:smile:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 5 dic 2008, 2:53 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 27 mar 2008, 12:26
Messaggi: 1758
Località: Gorizia
Io lessi il PDF, ma era accettabile...
Mi correggo, inizia le prime 5pagine, poi andai alla fine, essendo la storia un po' diversa, poi smessi!
Ma da quel che ricordo, era leggibile in italiano, non c'erano problemi...
vediamo se lo recupero sull'HDD-MezzoMorto!

Ti Riporto 2 LINK:
http://bertola.eu/conan/
http://www.anime80.com/Download.htm

2 Link per Conan in PDF ... mi par siano diverse!! :o ;)

_________________
Renzo Corazza - Gorizia
Cell TIM: 3385908891 - Vodafone: 3491620970
E-Mail: rhazlee@vodafone.it


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 5 dic 2008, 9:53 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
rhazlee ha scritto:
Io lessi il PDF, ma era accettabile...
Mi correggo, inizia le prime 5pagine, poi andai alla fine, essendo la storia un po' diversa, poi smessi!
Ma da quel che ricordo, era leggibile in italiano, non c'erano problemi...
vediamo se lo recupero sull'HDD-MezzoMorto!

Ti Riporto 2 LINK:
http://bertola.eu/conan/
http://www.anime80.com/Download.htm

2 Link per Conan in PDF ... mi par siano diverse!! :o ;)


Ci furono due traduzioni amatoriali, prima della pubblicazione del libro da parte della Star ;)

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 5 dic 2008, 19:48 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 24 giu 2004, 17:49
Messaggi: 7208
Località: Padova
Haranban ha scritto:
rhazlee ha scritto:
Io lessi il PDF, ma era accettabile...
...
Ti Riporto 2 LINK:
http://bertola.eu/conan/
http://www.anime80.com/Download.htm

Ci furono due traduzioni amatoriali, prima della pubblicazione del libro da parte della Star ;)

Sìsì per carità era leggibile, ma mi urtava la traduzione, sono un pochino difficile per la resa in Italiano delle traduzioni :P
Era una di queste due, la seconda.


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 81 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 16 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it