dani5043 ha scritto:
OspiteX ha scritto:
LOGICO!!! Sono cantate dalle doppiatrici! Come è sempre successo in tutti gli anime in cui ci sono insert song o image song. Anche in SAILORMOON, le cui protagoniste non cantano a parte REI, e WEDDING PEACH, le doppiatrici hanno inciso diversi CD e non se la cavano male.
Ma in
Creamy,
Emi,
Evelyn e parzialmente in
Ciao Sabrina non sempre sono i doppiatori a cantare!
Evelyn non è un anime "musicarello", quindi aspettarsi che la doppiatrice si mettesse pure a cantare era illogico, l'inset song poi era la prima sigla iniziale. In CREAMY, EMI e SABRINA la situazione è diversa perchè questi anime avevano l'uso, fra le altre cose, di lanciare/sponsorizzare la carriera emergente delle rispettive idol: Takako Ohta, Yoko Obata e Eriko Tamura. La prima e la terza ebbero successo anche dopo la fine delle serie animate. E comunque in CREAMY, Takako doppiava e cantava senza problemi. In SABRINA, come ho già spiegato, le canzoni erano le stesse incise negli LP/CD, quindi c'era una attenzione particolare per la canzone e la sua esecuzione, attenzione che rendeva possibile l'ascolto di queste canzoni anche a chi non seguiva o apprezzava l'anime.
Bisogna tener presente tanti fattori: ad esempio in KISS ME LICIA, la protagonista era doppiata dalla celebre Mitsuko Horie che non ebbe problemi ad eseguire la sigla iniziale. La sigla finale invece non è cantata dalladoppiatrice di Andrea, ma è giusto così, perchè aspettarsi il contrario. In Sailormoon Sailorstars invece, tutte le doppiatrici hanno inciso il proprio singolo, tranne SailorUranus: beh, come si spiega questa situazione, visto che la doppiatrice è una cantante affermata da anni?? Dipenderà da circostanze che noi non conosciamo.
Se puoi, ascolta il BEST COLLECTION di Takako Ohta: è stu-pe-ndo!!!
In Italia è sempre stato diverso, anche se per CIAO SABRINA c'è stata ueccezione.
Login
Iscriviti
FAQ
Cerca
?
