| Sigletv.Net / KBL Forum http://forum.sigletv.net/ |
|
| A tutto gas, le sigle giapponesi http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?f=1&t=11558 |
Pagina 1 di 1 |
| Autore: | Lunlun [ mar 18 set 2007, 19:43 ] |
| Oggetto del messaggio: | A tutto gas, le sigle giapponesi |
Sto cercando di recuperare il testo delle due sigle giapponesi, trasmesse in Italia, al momento sono solo riuscita a trovare i titoli "Yoroshiku Tuning" degli STR!X per l'apertura, e "Kimi ni Woo" sigla di chiusura, per caso qualcuno ha il disco originale con il testo? Mi basterebbe anche solo una scansione. 
|
|
| Autore: | dani5043 [ mer 19 set 2007, 7:47 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Ma A tutto gas non aveva la sigla cantata da Daldello? Vuoi dire che poi, dopo lo smantellamento della gestione Fininvest di Italia 7, è andato in onda con le sigle originali? 
|
|
| Autore: | Lunlun [ mer 19 set 2007, 8:15 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Sì, pare che siano andate in onda anche quelle originali 
|
|
| Autore: | Haranban [ mer 19 set 2007, 9:06 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Sì, fuori da Italia7, A tutto gas l'ho sempre visto con le sigle originali (su Telenova sicuramente, su SuperTre romana pure) 
|
|
| Autore: | Tarrasque [ mer 19 set 2007, 10:57 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Le canzoni ce le ha Hiroshi. Chiedete a lui. |
|
| Autore: | Haranban [ mer 19 set 2007, 11:09 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Tarrasque ha scritto: Le canzoni ce le ha Hiroshi. Chiedete a lui.
uh, ma dai? Ora vado a tampinarlo subito! Grazie 
|
|
| Autore: | Tarrasque [ mer 19 set 2007, 11:12 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Haranban ha scritto: Tarrasque ha scritto: Le canzoni ce le ha Hiroshi. Chiedete a lui. uh, ma dai? Ora vado a tampinarlo subito! Grazie Sul doppio della Tatsunoko sono quasi sicuro che ci debbano essere. E nei libretti interni il testo dovrebbe proprio esserci. |
|
| Autore: | Hiroshi [ mer 19 set 2007, 11:47 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Tarrasque ha scritto: Le canzoni ce le ha Hiroshi. Chiedete a lui.
Veramente? 
Meraviglioso 
|
|
| Autore: | Lunlun [ mer 19 set 2007, 11:50 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Tarrasque ha scritto: Sul doppio della Tatsunoko sono quasi sicuro che ci debbano essere. E nei libretti interni il testo dovrebbe proprio esserci.
Hiroshiiiiiiiiiiii!!! Per il momento grazie a S.Youtube sono riuscita a sistemare, bene o male, il testo della versione tv grazie al karaoke, ma il testo completo sarebbe perfetto. 
|
|
| Autore: | Tarrasque [ mer 19 set 2007, 11:51 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Hiroshi ha scritto: Tarrasque ha scritto: Le canzoni ce le ha Hiroshi. Chiedete a lui. Veramente? Meraviglioso Tanto non c'hai lo scanner. Buah ah ah ah!!! |
|
| Autore: | Haranban [ mer 19 set 2007, 11:53 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
|
|
| Autore: | Lunlun [ mer 19 set 2007, 12:47 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Vabbè mi passa direttamente il disco 
|
|
| Autore: | Hiroshi [ mer 19 set 2007, 13:53 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Lunlun ha scritto: Vabbè mi passa direttamente il disco
|
|
| Autore: | dani5043 [ mer 19 set 2007, 14:13 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Una sorte simile l'hanno avuta Una sirenetta fra noi e Ciao, io sono Michael (trasmesse da Junior TV). Oltre tutto le videosigle originale, come sempre, sono migliori delle accozzaglie videomontane. Bisogna reperire anche questi testi. 
|
|
| Autore: | Haranban [ mer 19 set 2007, 14:32 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Risposta semplicissima: io do la precedenza a tutto ciò che è stato effettivamente trasmesso alla tv
Quindi se esiste anche un solo passaggio della sigla originale giapponese (invece che quella italiana) per me è allo stesso livello, va cercata e inserita nell'elenco principale
(esempio: di Capitan Dick e degli Sceriffi delle Stelle fu trasmessa - per sbaglio o meno, non lo so - anche la sigla originale al posto dell'italiana, quindi devo cercare assolutamente questi testi da inserire)
|
|
| Pagina 1 di 1 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|