Sigletv.Net / KBL Forum
http://forum.sigletv.net/

Quale sara' la nuova voce di Lupin III?
http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?f=1&t=12375		 Pagina 1 di 3
Autore:  Yatterwan [ sab 15 dic 2007, 10:06 ]
Oggetto del messaggio:  Quale sara' la nuova voce di Lupin III?
Dal blog di Fabrizio Mazzotta:


"In questi giorni è iniziato il doppiaggio del nuovo film di "Lupin III".
A dirigerlo sarà Giorgio Lopez e , gioco forza, ha dovuto fare i provini per trovare la nuova voce di Lupin.
Sono stati provinati tra gli altri Stefano Onofri, Vittorio Guerrieri e Alessio Cigliano.
Per ora non si sa chi è stato prescelto.
In bocca al lupo ai colleghi.
A sostituire lo scomparso Enzo Consoli che doppiava l'ispettore Zenigata pare sia Rodolfo Bianchi ( voce di Jeremy Irons, Harvey Keitel , Gèrard Depardieu e altri attori di grande livello)."

Secondo voi quale potrebbe essere il degno sostituto di Roberto del Giudice?

bye :wink:
Autore:  dancasti [ sab 15 dic 2007, 10:16 ]
Oggetto del messaggio: 
quando in giappone era morto il doppiatore originale di lupin, all'inizio l'avevano sostituito con un famosissimo (in giappone) imitatore, che ne faceva il verso... g:-?
Autore:  Fa.Gian. [ sab 15 dic 2007, 11:43 ]
Oggetto del messaggio: 
Ho sentito almeno 3 voci diverse da quella di Del Giudice, su altrettanti film del ladro, e nessuna era simile a quella originale (sia italiana che Giappa)

Secondo me a questo punto tanto vale cercare qualcuno che imiti la voce giapponese, perchè (almeno per ora) Del Giudice resta inimitabile :cry:
Autore:  MrManga [ sab 15 dic 2007, 13:00 ]
Oggetto del messaggio: 
sarò scontato, ma chiunque ci mettano, del giudice resterà per sempre inimitabile e per me è stato e sarà per l'eternità l'unico lupin :cry:
tra le nuove voci non saprei chi sarebbe meglio, lo dovrei sentire all'opera perchè così su due piedi è da tanto tempo che non sento 3 voci di questo calibro in titoli imprtanti, che, secondo me, son 3 colonne portanti del doppiaggio
Autore:  Enciclopedia [ dom 16 dic 2007, 9:50 ]
Oggetto del messaggio: 
Giorgio Lopez, grande direttore... ha lavorato tanto alla terza serie di Lupin...
Mi dispiace che tocchi a lui questa patata bollente.

Per me ci starebbero bene Sergio Di Stefano (Dr. House) o ancora meglio Marco Guadagno (Conan), che ha la voce giovanile, è della stessa scuola e secondo me riuscirebbe a fare anche la stessa risata.

Onofri (Gigi la Trottola, Mitaka) è ugualmente giovanile, ma non mi sembra ci starebbe bene e poi è monocorde, Cigliano (Godai storico) è diventato troppo "serioso" come impostazione timbrica e non mi sembra potrebbe funzionare...
Vittorio Guerrieri (Ben Stiller)?... Forse forse funziona... Vedo bene anche lui.
Autore:  Weiss [ dom 16 dic 2007, 13:19 ]
Oggetto del messaggio: 
Guerrieri non puo' per un semplice motivo:era il Goemon della terza serie,su Lupin non ci calzera' mai!!!Ci avrei visto bene a sto punto il doppiatore di Nelson de I Simpson ovvero The Mask versione cartoon,ma questa è fantascienza.....Dei tre che stanno provinando scarterei pure onofri e soprattutto Cigliano....Serve una voce divertente e al contempo fresca...
Autore:  Enciclopedia [ dom 16 dic 2007, 13:24 ]
Oggetto del messaggio: 
Vabbé, ma Goemon ha un modo particolare di parlare (e comunque ora è Palumbo) e poi a maggior ragione meglio qualcuno che HA lavorato con Del Giudice (come Guerrieri, la direzione del doppiaggio della terza serie in parte era di Del Giudice) perché sa come lavora...

Ad ogni modo preferirei un Di Stefano (ma forse ha una voce troppo adulta) o un Guadagno...
Autore:  Weiss [ dom 16 dic 2007, 13:28 ]
Oggetto del messaggio: 
Sì,Palumbo ormai è Goemon da anni,ma io non vorrei mai su lupin qualcuno che abbia gia lavorato in passato su altri personaggoi della serie...Fosse cosi' allora pure massimo rossi ha lavorato con Del Giudice e anche per piu' tempo visti i trascorsi su Goemon della seconda serie....Ma non va bene neppure lui,anche se...
Autore:  Enciclopedia [ dom 16 dic 2007, 17:44 ]
Oggetto del messaggio: 
Massimo Rossi potrebbe interpretare Lupin come ha già fatto Ryo Saeba. Non funziona, sarebbe troppo adulto...
Autore:  Akane Tendo [ dom 16 dic 2007, 18:16 ]
Oggetto del messaggio: 
Enciclopedia ha scritto:
Massimo Rossi potrebbe interpretare Lupin come ha già fatto Ryo Saeba. Non funziona, sarebbe troppo adulto...


Ma Massimo Rossi è stata la prima voce di Ryo o la seconda (quella che mi ha fatto diventare Ryo un frocetto castrato.)?
Autore:  ToxicAvenger [ dom 16 dic 2007, 19:05 ]
Oggetto del messaggio: 
Tonino Accolla è l'unico che la rifarebbe benissimo
Autore:  Weiss [ dom 16 dic 2007, 19:29 ]
Oggetto del messaggio: 
Akane Tendo ha scritto:
Enciclopedia ha scritto:
Massimo Rossi potrebbe interpretare Lupin come ha già fatto Ryo Saeba. Non funziona, sarebbe troppo adulto...


Ma Massimo Rossi è stata la prima voce di Ryo o la seconda (quella che mi ha fatto diventare Ryo un frocetto castrato.)?



Massimo Rossi ha doppiato Saeba in City Hunter 3 & '91...Cavalleri invece le prime due serie viste e straviste in tv...
Autore:  Weiss [ dom 16 dic 2007, 19:30 ]
Oggetto del messaggio: 
Enciclopedia ha scritto:
Massimo Rossi potrebbe interpretare Lupin come ha già fatto Ryo Saeba. Non funziona, sarebbe troppo adulto...



Il Massimo Rossi di oggi tra l'altro è diversissimo come timbro rispetto a quello dei primi anni '80 su Goemon...e non calza neppure Accolla secondo me,troppo "grossa" come voce...un D'andrea o addirittura Luigi Rosa non guasterebbero forse,e sottolineo forse...
Autore:  manuele [ dom 16 dic 2007, 23:18 ]
Oggetto del messaggio: 
Roberto del giudice rimane inimitabile però se fossi un direttore di doppiaggio sceglierei MASSIMO CORIZZA che ne dite? :wink:
Autore:  cavaliere [ lun 17 dic 2007, 1:54 ]
Oggetto del messaggio: 
a mio avviso Onofri/Gigi la trottola e Alessio Cigliano/Ken Shiro non c'entrano una fava con Lupin, mentre Guerrieri non l'ho ben in mente ora.
Autore:  MrManga [ lun 17 dic 2007, 5:43 ]
Oggetto del messaggio: 
cavaliere ha scritto:
a mio avviso Onofri/Gigi la trottola e Alessio Cigliano/Ken Shiro non c'entrano una fava con Lupin, mentre Guerrieri non l'ho ben in mente ora.

eccoti la pagina di vittorio guerrieri :wink: http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocivg.htm
Autore:  Enciclopedia [ lun 17 dic 2007, 9:09 ]
Oggetto del messaggio: 
Massimo Corizza sarebbe troppo "Ataru" su Lupin... non ci sta...
Autore:  Tarrasque [ lun 17 dic 2007, 10:59 ]
Oggetto del messaggio: 
Weiss ha scritto:
neppure Accolla secondo me,troppo "grossa" come voce...


Guarda che Accolla è molto versatile. Non pensarlo come Homer, in cui fa apposta una voce grossa, ma pensalo come Timon del Re Leone piuttosto.
Autore:  Akane Tendo [ lun 17 dic 2007, 14:51 ]
Oggetto del messaggio: 
Weiss ha scritto:
Akane Tendo ha scritto:
Enciclopedia ha scritto:
Massimo Rossi potrebbe interpretare Lupin come ha già fatto Ryo Saeba. Non funziona, sarebbe troppo adulto...


Ma Massimo Rossi è stata la prima voce di Ryo o la seconda (quella che mi ha fatto diventare Ryo un frocetto castrato.)?



Massimo Rossi ha doppiato Saeba in City Hunter 3 & '91...Cavalleri invece le prime due serie viste e straviste in tv...


Quindi è quello che me l'ha fatto diventare un castrato! :o
Allora no, non va bene!
Autore:  dani5043 [ lun 17 dic 2007, 16:01 ]
Oggetto del messaggio: 
Akane Tendo ha scritto:
Ma Massimo Rossi è stata la prima voce di Ryo o la seconda (quella che mi ha fatto diventare Ryo un frocetto castrato.)?

Che classe!
:o
Autore:  Akane Tendo [ lun 17 dic 2007, 17:32 ]
Oggetto del messaggio: 
dani5043 ha scritto:
Akane Tendo ha scritto:
Ma Massimo Rossi è stata la prima voce di Ryo o la seconda (quella che mi ha fatto diventare Ryo un frocetto castrato.)?

Che classe!
:o


:oops: Lo so... ho usato questo termine per rimarcare la differenza di voce e cosa mi dà fastidio! :roll:
Comunque no Massimo Rossi per Lupin!
Autore:  Weiss [ lun 17 dic 2007, 19:07 ]
Oggetto del messaggio: 
manuele ha scritto:
Roberto del giudice rimane inimitabile però se fossi un direttore di doppiaggio sceglierei MASSIMO CORIZZA che ne dite? :wink:



Per carita',nooooo!!!!!!una voce simile a quella di Mazzotta,su Lupin proprio non ce la vedrei mai!!
Autore:  Weiss [ lun 17 dic 2007, 19:10 ]
Oggetto del messaggio: 
Tarrasque ha scritto:
Weiss ha scritto:
neppure Accolla secondo me,troppo "grossa" come voce...


Guarda che Accolla è molto versatile. Non pensarlo come Homer, in cui fa apposta una voce grossa, ma pensalo come Timon del Re Leone piuttosto.



Ma non so,non la sento mai come una voce "fresca",troppo pompata..
Autore:  Fa.Gian. [ lun 17 dic 2007, 22:22 ]
Oggetto del messaggio: 
Se non sbaglio ha doppiato Goemon, nel primo "Castello di Cagliostro" (quindi 25 anni fa) :wink:
Autore:  Enciclopedia [ lun 17 dic 2007, 23:46 ]
Oggetto del messaggio: 
Esatto, chissà perché dei Goemon promossi a Lupin?!?

Pensavo che potrebbe funzionare bene anche il buon Massimo Giuliani...
Pagina 1 di 3 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/