L'ho potuto guardare solo di sfuggita... ma complimentissimi!
| Sigletv.Net / KBL Forum http://forum.sigletv.net/ |
|
| Nuovo sito sui doppiatori http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?f=1&t=12826 |
Pagina 1 di 3 |
| Autore: | NFM [ lun 4 feb 2008, 12:54 ] |
| Oggetto del messaggio: | Nuovo sito sui doppiatori |
Certo gia' ci sono ma a mio avviso mancava un bel database mysql per poter avere i risultati di ricerche incrociate. Come per esempio conoscere gli spettacoli nei quali hanno lavorato due doppiatori insieme e cliccando su un attore straniero vedere quanti doppiatori ha avuto in Italia. E' da un po' di anni che ci sto dietro e solo a meta' gennaio l'ho aperto. Spero che vi piaccia e non lo consideriata di troppo rispetto a quello che gia' c'e' su internet. Il mio sogno era una specie di wikipedia sui doppiatori, visto che ho intenzione di creare form particolari per farlo aggiornare in tempo reale dagli utenti registrati al forum. www.calliopea.it |
|
| Autore: | NIPPON [ lun 4 feb 2008, 13:23 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
L'ho potuto guardare solo di sfuggita... ma complimentissimi!
|
|
| Autore: | Opelmanta [ lun 4 feb 2008, 13:28 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Interessantissimo..
|
|
| Autore: | Calendarman [ lun 4 feb 2008, 13:45 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Molto interessante.... In effetti quello che ho sempre rimproverato al sito peraltro fantastico di Antonio Genna, era la mancanza della possibilità di fare ricerche incrociate e di incatenare i dati l'uno con l'altro.... Complimenti! |
|
| Autore: | Bem [ lun 4 feb 2008, 13:46 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Ma ma... è fantastico!!!
Proprio quello che cercavo! In pochi clic si accede ad un mucchio di informazioni interessantissime... per me che ho sempre la curiosità di sapere a chi appartiene una determinata voce in un determinato film è il massimo!  Bravo!
|
|
| Autore: | Tarrasque [ lun 4 feb 2008, 14:14 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Ottimo lavoro!! Mi piace sia l'impostazione che l'usabilità. Piccola nota da tecnico: nella pagina di Malaspina compaiono duplicate le voci di UFO Robot e Getta Robot. Comunque ancora complimenti e buon lavoro!!!
|
|
| Autore: | NFM [ lun 4 feb 2008, 14:16 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Grazie a tutti
Mi sa che finalmente ho trovato il forum giusto dove segnalarlo. Quando l'ho segnalato ai fan del cinema mi rispondevano sempre con critiche i puritani che vorrebbero addirittura abolire il doppiaggio. 
|
|
| Autore: | NFM [ lun 4 feb 2008, 14:24 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Tarrasque ha scritto: Ottimo lavoro!!
Mi piace sia l'impostazione che l'usabilità. Piccola nota da tecnico: nella pagina di Malaspina compaiono duplicate le voci di UFO Robot e Getta Robot. Comunque ancora complimenti e buon lavoro!!! Il fatto e' che nel DB ci sono piu' informazioni di quelle che vedete ora. Se un personaggio doppiato dalla stessa persona compare due volte vuol dire che in un campo (che ancora devo visualizzare) la stessa voce rimane uguale anche nella seconda serie mentre le altre cambiano (per fare un esempio). |
|
| Autore: | Haranban [ lun 4 feb 2008, 14:24 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
NFM ha scritto: ai fan del cinema mi rispondevano sempre con critiche i puritani che vorrebbero addirittura abolire il doppiaggio.
argh, ERESIA!!! Complimenti davvero 
|
|
| Autore: | Tarrasque [ lun 4 feb 2008, 14:28 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
NFM ha scritto: Tarrasque ha scritto: Ottimo lavoro!! Mi piace sia l'impostazione che l'usabilità. Piccola nota da tecnico: nella pagina di Malaspina compaiono duplicate le voci di UFO Robot e Getta Robot. Comunque ancora complimenti e buon lavoro!!! Il fatto e' che nel DB ci sono piu' informazioni di quelle che vedete ora. Se un personaggio doppiato dalla stessa persona compare due volte vuol dire che in un campo (che ancora devo visualizzare) la stessa voce rimane uguale anche nella seconda serie mentre le altre cambiano (per fare un esempio). Immaginavo fosse qualcosa del genere.
E' che da buon tecnico queste cose anche se non voglio sono le prime che noto.
|
|
| Autore: | NFM [ lun 4 feb 2008, 14:33 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Tarrasque ha scritto: Immaginavo fosse qualcosa del genere. E' che da buon tecnico queste cose anche se non voglio sono le prime che noto. Non me lo sarei aspettato da un ragazzino di 8 anni
|
|
| Autore: | Tetsuya Tsurugi [ lun 4 feb 2008, 14:36 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
NIPPON ha scritto: L'ho potuto guardare solo di sfuggita... ma complimentissimi!
Certo... altrimenti ti sarebbe sfuggita qualche dedica/cronaca su RadioAnimati 
|
|
| Autore: | Koji Kabuto [ lun 4 feb 2008, 18:36 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
I miei complimenti il sito oltre ad essere bellissimo è utilissimo complimenti ancora. |
|
| Autore: | Tarrasque [ lun 4 feb 2008, 18:46 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
NFM ha scritto: Tarrasque ha scritto: Immaginavo fosse qualcosa del genere. E' che da buon tecnico queste cose anche se non voglio sono le prime che noto. Non me lo sarei aspettato da un ragazzino di 8 anni Watta a 10 anni pilotava il Trider!!! :D:D
|
|
| Autore: | Davide Z [ lun 4 feb 2008, 18:56 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Complimenti davvero, finalmente oltre a vedere "quali attori ha doppiato il doppiatore" posso conoscere anche l'opposto, ovvero "da quanti doppiatori è stato doppiato quell'attore"! 
|
|
| Autore: | NFM [ lun 4 feb 2008, 19:08 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Tarrasque ha scritto: Watta a 10 anni pilotava il Trider!!!
:D:DSi' ma lui era ricco... poteva permettersi questo e altro.. anche di mettere a rischio la vita di piccoli bimbi mettendo il Trider sotto un parco giochi 
Tra l'altro "Anch'io ascolto radioanimati.it"
|
|
| Autore: | NFM [ lun 4 feb 2008, 19:11 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Davide Z ha scritto: Complimenti davvero, finalmente oltre a vedere "quali attori ha doppiato il doppiatore" posso conoscere anche l'opposto, ovvero "da quanti doppiatori è stato doppiato quell'attore"!
Mi confermate sempre di piu' quando sono stato stupido a non avervelo detto prima 
Sono proprio negato nel scegliere dove segnalare i miei siti. |
|
| Autore: | Davide Z [ lun 4 feb 2008, 19:23 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Se mi permetti vorrei fare due critiche che mirano a potenziare il servizio: 1) cercavo di capire, per fare una prova, chi avesse doppiato Clint Eastwood. Ho inserito il nome "Clint Eastwood" e non mi è uscito nulla. Allora ho cercato Michele Kalamera (il doppiatore che lo ha doppiato più spesso) e tramite la sua scheda sono risalito all'elenco dei doppiatori di Clint Eastwood. Ecco, sarebbe bello che la funzione "cerca" tenesse conto anche di "chi viene doppiato" per arrivare subito al risultato senza dover cercare nelle schede. Perché, nel caso specifico, se io non avessi saputo chi doppia Clint Eastwood almeno in un film non ci sarei arrivato. 2) ho poi fatto un'altra prova, con un personaggio animato. ho cercato Koji Kabuto e niente. Allora ho cercato Claudio Sorrentino. E tramite lui ho trovato Koji Kabuto, ma... non si può accedere alla lista dei doppiatori perché l'elenco compare solo sugli attori (quindi nel caso dovrebbe esserci Hiroya Ishimaru, il doppiatore giapponese). Quindi il secondo consiglio è rendere possibili anche l'elenco doppiatori dei personaggi non umani, dei non attori. Forse chiedo troppo, ma sono rimasto talmente contento del sito che mi sembrava giusto fare presente queste richieste per un servizio ancora più bello
|
|
| Autore: | NIPPON [ lun 4 feb 2008, 19:25 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
NFM ha scritto: Davide Z ha scritto: Complimenti davvero, finalmente oltre a vedere "quali attori ha doppiato il doppiatore" posso conoscere anche l'opposto, ovvero "da quanti doppiatori è stato doppiato quell'attore"! Mi confermate sempre di piu' quando sono stato stupido a non avervelo detto prima Sono proprio negato nel scegliere dove segnalare i miei siti. Confermo! L'hai postato qui dove c'è gente come Tetsuya... pensa un po'!  (Tiè! Così non ti do manco la soddisfazione di quotarti, ma lo faccio di traverso! ).
Tra l'altro ascolti Radioanimati... e questo è un buon biglietto da visita, mica come quel denigratore del pilota del Brian Condor!
Scherzi a parte... hai fatto benissimo a postarlo qui! Un giorno verrai a conoscenza (semmai non dovessi saperlo già da adesso)... di come le girelle non scadono mai... e di come i professionisti restano nei cuori anche a distanza di centenni!
Per quello che hai fatto... ti meriti un 2° ringraziamento di cuore da parte mia!
|
|
| Autore: | NFM [ lun 4 feb 2008, 19:54 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Come da voi richiesto cari fan il motore di ricerca adesso sputa fuori anche gli attori o le voci originali. Tornando al discorso delle voci originali dei cartoni vi basta guardare la scheda del mio cartone preferito. http://www.calliopea.it/spettacolo.php?s=8521 Qui ci sono i due problemi di cui abbiamo parlato. 1) compare sia il primo doppiaggio che il secondo e ancora la cosa risulta poco chiara perche' ci devo lavorare 2) come notate vengono inserite le voci originali ma solo se sono presenti nel database... se in un cartone animato trovate solo i doppiatori italiani e non quelli originali vuol dire che il campo c'e' ma e' vuoto perche' non conosco quelli originali.. Naturalemnte se voi li conoscete tanto meglio cosi' mi aiutate ad arricchire il DB. P.S. avete notato in quanti cartoni ha dato voce Noriko Ohara?
|
|
| Autore: | NFM [ lun 4 feb 2008, 20:05 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Parlando d'altro. Mi trovo veramente bene qui, sono un grande appassionato di cartoni e anni '80. Spero mi avvisiate di un vostro prossimo raduno per mostrarvi la DeLorean augurandomi di potervi anche presentare il programma del nostro prossimo raduno a San Marino sugli anni '80
|
|
| Autore: | grezza [ lun 4 feb 2008, 20:17 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
Tanto per cominciare... BENVENUTO!!!
Poi complimenti per il sito sui doppiatori. Non sono un tecnico, ma mi sembra ben fatto. NFM ha scritto: Spero mi avvisiate di un vostro prossimo raduno per mostrarvi la DeLorean augurandomi di potervi anche presentare il programma del nostro prossimo raduno a San Marino sugli anni '80
Uè! Sei tu? Dalla foto non ti avevo riconosciuto. Sono il batterista dei Poveri di Sodio. A Lucca dopo il nostro concertino hai parlato a lungo con il bassista. Quando mi ha detto che hai una DeLorean ho fatto più o meno questa faccia 
Speriamo di vederci presto.
|
|
| Autore: | NFM [ lun 4 feb 2008, 20:24 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
grezza ha scritto: Uè!
Sei tu? Dalla foto non ti avevo riconosciuto. Sono il batterista dei Poveri di Sodio. A Lucca dopo il nostro concertino hai parlato a lungo con il bassista. Quando mi ha detto che hai una DeLorean ho fatto più o meno questa faccia Speriamo di vederci presto. Ho telefonato di recente al vostro bassista
Come vi ho promesso, se tutto va bene, sarete nel programma della nostra manifestazione di giugno.
P.S. se volete vedere bene la DeLorean e i nostri vecchi raduni visitate www.ritornoalfuturo.it e www.outatime.it |
|
| Autore: | Davide Z [ lun 4 feb 2008, 21:38 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
NFM ma sei un grande, pure la Delorean!
Per le voci originali dei personaggi animati giapponesi ti consiglio l'encyclopedia di Anime News Network, dove c'è tanto materiale
|
|
| Autore: | NIPPON [ lun 4 feb 2008, 23:28 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
E' vero! Su questo sito che hai postato c'è tutto quel che serve di sapere! http://www.animenewsnetwork.com/encyclo ... php?id=376
|
|
| Pagina 1 di 3 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|