Sigletv.Net / KBL Forum

Qualcuno sa chi siano gli autori delle sigle di Virtua Fighter e se ne esistono delle versioni complete?

_________________


"Tutto questo è possibile perchè lui è lo Kwisatz Haderach!"

non esistono ne' sono mai state pubblicate...

_________________
FrEnCh

Come si vede qui: http://tds.sigletv.net/dettaglio_carton ... &so=1&sd=a
nella videosigla finale la titolazione italiana riporta i doppiatori ma non credo pure i crediti della sigla.
Per la pubblicazione non so che dirti davvero.

Potrebbe essere un atro mistero...

_________________
"Io non sono un 'cattivo'. Sono solo virile." Finestra sul vuoto, R.Chandler
"Un uomo a cui non piacciono Stanlio e Ollio non vale un cazzo." Preacher, G.Ennis, S.Dillon

Esistono le versioni complete e anche quelle originali jap complete... ma non so dirti se sono state pubblicate.

_________________

4/4/78 C'ero pure io...

Le versioni estese italiane?

_________________
"Io non sono un 'cattivo'. Sono solo virile." Finestra sul vuoto, R.Chandler
"Un uomo a cui non piacciono Stanlio e Ollio non vale un cazzo." Preacher, G.Ennis, S.Dillon

Come sopra. Ancora col punto interrogativo.

_________________
"Io non sono un 'cattivo'. Sono solo virile." Finestra sul vuoto, R.Chandler
"Un uomo a cui non piacciono Stanlio e Ollio non vale un cazzo." Preacher, G.Ennis, S.Dillon

Che io sappia sono sigle inedite! girano solo montaggi ben fatti (come potrebbe essere quella di Lamù-KBL), ma le versioni full non ci sono.

Ma quella finale potrebbe essere completa pure così com'è.
Su quella iniziale non ci scommetterei.
E pure il fatto che siano probabilmente inedite e non si conosca l'autore\i aumenta l'interesse.

Le versioni allungante non le ho mai sentite.
Dove si possono reperire?

_________________
"Io non sono un 'cattivo'. Sono solo virile." Finestra sul vuoto, R.Chandler
"Un uomo a cui non piacciono Stanlio e Ollio non vale un cazzo." Preacher, G.Ennis, S.Dillon

Per me le full version non esistono anche perche,che io sappia,sono la traduzione italiana delle originali jap...

_________________
FrEnCh

Traduzione italiana o edizione italiana? In ogni caso sono ben fatte.

Pardon,edizione italiana....

_________________
FrEnCh

Imperterrito nella mia richiesta.

Potrebbero pure essere traduzioni del testo originale in effetti...

_________________
"Io non sono un 'cattivo'. Sono solo virile." Finestra sul vuoto, R.Chandler
"Un uomo a cui non piacciono Stanlio e Ollio non vale un cazzo." Preacher, G.Ennis, S.Dillon

Lo sono perche anni fa cercandole trovai quelle originali che,e vado a ricordi,presentavano l'opening con la stessa base di quella italiana...

_________________
FrEnCh

http://www.youtube.com/watch?v=xIk4hTsYH0I

qui trovi un video montato da me con l'intro italiana e la versione full japan.

ragazzi vi ricordo che sono canzoni normali legate ai cartoni. se cercate titolo e autore si trovano.

Giapponesi: apertura

* episodi 1-24: Wild Vision,cantata da Kouji Hayashi
* episodi 25-35: Ai ga Tarinaize,cantata da Mitsuyoshi Takenobu

Giapponesi: chiusura

* episodi 1-18: Kuchiburu no Shinwa,cantata da Vivian Hsu
* episodi 19-24: Kyouhansha,cantata da Vivian Hsu
* episodi 25-35: Eien no Mannaka de,cantata da Akiko Seko

quella italiana di apertura è cantata da massimo dorati cover di wild vision

http://www.youtube.com/watch?v=30a64dLX ... re=related

ending jap completa originale Kuchibiru no Shinwa

quella italiana da noi è la cometa sonorizzazione che si occupa di sigle e sound nell'anime. Non è specificato nei titoli riportati il nome della cantante perchè è secondario. E' legata alla casa discografica che si è occupata della sigla.. quindi è irreperibile.. mi dispiace

_________________

4/4/78 C'ero pure io...

Ricordavo bene allora,sono l'edizione italiana di quelle jap....peccato solo non sapere chi canta l'ending italiana e peccato soprattutto che non siano mai state cantate in versione full anche per il nostro paese (in italiano si intende)....sicuro sia Massimo Dorati nell'opening?

_________________
FrEnCh

non è massimo dorati

Vediamo di fare chiarezza.

Le sigle italiane sono sulla base di quelle nippinoche.
Il testo potrebbe essere una para-traduzione del testo originale (ma anche no).
Non dovrebbero esistere le versioni estese della sigla italiana di apertura e chiusura.
I cantanti e gli autori italiani del testo sono ignoti.

Anche io escluderei Dorati perchè in queta performance avrebbe perso gran parte della sua proverbiale virilità.

Cdr mi potresti rispiegare questa tua affermazione:

_________________
"Io non sono un 'cattivo'. Sono solo virile." Finestra sul vuoto, R.Chandler
"Un uomo a cui non piacciono Stanlio e Ollio non vale un cazzo." Preacher, G.Ennis, S.Dillon

Conoscete almeno gli autori giapponesi?

P.S. Escludo anche io Massimo Dorati!

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!

quella affermazione li come i riferimenti alle sigle italiane le ho trovate so yahoo answer
http://it.answers.yahoo.com/question/in ... 211AAw56jf
le ho riportate e le sto verificando. Per quelle giapponesi invece sono sicuro.

Credo anch'io cmq che non sia dorati, la voce è diversa dalle sigle di cdz e gijoe

qui http://ysk.altervista.org/indicev.html le ho trovate segnate come inedite e non riporta ne autori
ne cantanti.


Vi riporto anche questi 2 link (sperando che le info siano corrette)

http://guide.supereva.it/japan/interven ... 8227.shtml ***testo e info wild vision***

http://www.geocities.com/tokyo/pagoda/5 ... irtua.html ***testo e info KUCHIBIRU NO SHINWA***

_________________

4/4/78 C'ero pure io...

beh su wikipedia tra le opere di Massimo Dorati risulta anche virtua fighter, e a quanto racconta le sigle scritte da lui le ha eseguite lui stesso...

Scusate... io le ho sentite ieri per la prima volta, ma... a meno che non abbia ascoltato le sigle sbagliate... ...NON e' Massimo Dorati!

La sigla finale e' cantata da una DONNA

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!

La cantante al tempo doppiava anime. C'è da dire che l'edizione italiana è ben fatta.

lara palmiani , che aveva già cantato in alcune sigle, come record of lodoss war?

quella iniziale dovrebbe essere cantata da alessandro quarta, ma non ricordo più come avevo fatto a scoprirlo in un'altra occasione...

_________________

Lara PaRmiani

_________________
Anna Lunlun

Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.

sai che avevo il dubbio se fosse con la r o la l?!?
allora ho cercato con google, ho trovato il nome con la r, ma poi ho sbagliato lo stesso a scrivere...

_________________