Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è ven 26 apr 2024, 8:42

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 47 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
Autore Messaggio
MessaggioInviato: ven 15 apr 2011, 21:04 
Non connesso

Iscritto il: sab 1 ago 2009, 22:35
Messaggi: 454
Località: bergamo
Inizio con un aiutino, che vi chiedo:
Come si fa a postare un link senza fare il copia/incolla? ( tipo se io scrivo QUI, cliccandoci sopra si apre il collegamento )

Adesso inizio per davvero:

he-man ( 1a serie )
http://www.youtube.com/watch?v=nKQxpDg9 ... re=related

he-man ( 2aserie )
http://www.youtube.com/watch?v=3On6tkj5SuE

she-ra
http://www.youtube.com/watch?v=tYA5VO5OcY8

blackstar
http://www.youtube.com/watch?v=83qQmaZL ... re=related

transformers ( 1a serie )
http://www.youtube.com/watch?v=ZhCtVq5i ... re=related

acchiappafantasmi ( filmation )
http://www.youtube.com/watch?v=k7CGqaZ_ ... re=related

mask
http://www.youtube.com/watch?v=SC3hD8nf ... re=related

centurions
http://www.youtube.com/watch?v=aOlp9nOU ... re=related

dungeons and dragons
httpp://www.youtube.com/watch?v=KwSafUt ... re=related

thundercats
http://www.youtube.com/watch?v=lPYsXzp3 ... re=related

difensori della terra
http://www.youtube.com/watch?v=T4-sAJBW ... re=related

noi supereroi ( video rifatto, non originale )
http://www.youtube.com/watch?v=wtEiNc69m4g

superamici ( 1a serie )
http://www.youtube.com/watch?v=4gOtoKP_ ... re=related

superamici ( 2a serie )
http://www.youtube.com/watch?v=mOFE2RQw ... re=related

superamici ( 3a serie )
http://www.youtube.com/watch?v=HsoVT-zv ... re=related

superamici contro la lega del male
http://www.youtube.com/watch?v=V-Q2_PYy ... re=related

fantastici 4
http://www.youtube.com/watch?v=E5cB8UbG ... re=related

capitan america
http://www.youtube.com/watch?v=UBA_RPnV ... re=related

iron man
http://www.youtube.com/watch?v=AjUxlf76WyI&NR=1

hulk
http://www.youtube.com/watch?v=Dj26N10Ymlg&NR=1

mitico thor
http://www.youtube.com/watch?v=fVGUg3xV-n8

aquaman
http://www.youtube.com/watch?v=WsXRahWD ... re=related

uomo ragno e i suoi amici
http://www.youtube.com/watch?v=W4ChNgPo ... re=related

uomo ragno ( dei sorrisi )
http://www.youtube.com/watch?v=yTYkOzzYaDU

speed buggy ( in italiano! brum zum zum )
http://www.youtube.com/watch?v=stxi0CTw ... re=related

gli impossibili e superglobtrotter
http://www.youtube.com/watch?v=56MWwhR6 ... re=related

supersegretissimo
http://www.youtube.com/watch?v=jh1dmHI7 ... re=related

supersegretissimo/winni la strega/atom la formica atomica
http://www.youtube.com/watch?v=h4pwyYg- ... re=related

gli erculoidi
http://www.youtube.com/watch?v=eheb0wqH ... re=related

wellie e the chopper ( te l'avevo detto! )
http://www.youtube.com/watch?v=7JDKVm7Q ... re=related

jabber jaw
http://www.youtube.com/watch?v=jqw-KYO6 ... re=related

space race ( una specie di wacky races spaziali )
http://www.youtube.com/watch?v=Sbbpx0K8 ... re=related

le avventure di penelope pistop
http://www.youtube.com/watch?v=FzVyi5og ... re=related

squadrone avvoltoi ( stop the pigeon now! )
http://www.youtube.com/watch?v=bLSIU9BG41U

top cat
http://www.youtube.com/watch?v=OHJD3Vj8 ... re=related

blu falcon
http://www.youtube.com/watch?v=ptQ0K7Xf ... re=related

olimpiadi hanna/barbera ( dice inedito in italia, seeee, figuriamoci )
http://www.youtube.com/watch?v=AzQwJnQh ... re=related

tarzan ( filmation )
http://www.youtube.com/watch?v=0eLQ99aQ ... re=related

svicolone ( non è una sigla, ma il doppiaggio storico merita)
http://www.youtube.com/watch?v=VGCZo_Wj ... re=related

spqr
http://www.youtube.com/watch?v=6uQZKWRC ... re=related

shazzan ( chuk/nancy! )
http://www.youtube.com/watch?v=CYPLXv-k ... re=related

space ghost
http://www.youtube.com/watch?v=dOlk0W3E ... re=related

chattanooga cats
http://www.youtube.com/watch?v=rmxWyZkC ... re=related

josie e the pussycats ( 1a serie )
http://www.youtube.com/watch?v=xTqGgnqgnfE

josie e the pussycats ( 2a serie )
http://www.youtube.com/watch?v=iFOCyCIkLfs

moby dick e mighty mightor
http://www.youtube.com/watch?v=H8p3UXfh1_I&NR=1

young sanson e goliat
http://www.youtube.com/watch?v=u3ch3GNk ... re=related

valle dei dinosauri
http://www.youtube.com/watch?v=p-8TPrEU ... re=related

brave star
http://www.youtube.com/watch?v=H0UwEExt ... re=related

capitan caverman ( con urlo incluso )
http://www.youtube.com/watch?v=ERpAHE0- ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=A85xpFFx ... re=related

la sigla finale di capitan cavenman ( la adoro, ancora adesso mi mette allegria! )
http://www.youtube.com/watch?v=2n88xzKCfGo

heckle/jeckle e quaqula
http://www.youtube.com/watch?v=ipRqmrrTrFk

isidoro ( in italiano )
http://www.youtube.com/watch?v=LmEYv2eW ... re=related

birdman e galaxy trio ( non è sigla, ma mi piace vederli cooperare insieme )
http://www.youtube.com/watch?v=ToMo6uxPzhY

luni, il lupo col dentone ( non è la videosigla originale )
http://www.youtube.com/watch?v=LhIvmzw3 ... re=related

FANTASUPERMEGA
http://www.youtube.com/watch?v=bBKWztFh3ow


Ultima modifica di Teo Teo il dom 29 mag 2011, 12:48, modificato 5 volte in totale.

Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 16 apr 2011, 6:47 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Per la tag che chiedi, il link deve essere scritto in modo particolare

Precisamente (spero di riuscire a scriverlo chiaramente, senza che si modifichi) devi scrivere
Cita:
[url=TUTTO IL LINK]qui[/url]

In questo modo il testo in rosso (io ho messo "qui", ma ci puoi scrivere quello che vuoi, dal titolo del video, a un a intera frase o capitolo) diventa cliccabile come chiedi

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 16 apr 2011, 10:13 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 2 dic 2006, 16:25
Messaggi: 9081
Località: Zena, belandi !
Fa.Gian. ha scritto:
Per la tag che chiedi, il link deve essere scritto in modo particolare

Precisamente (spero di riuscire a scriverlo chiaramente, senza che si modifichi) devi scrivere
Cita:
[url=TUTTO IL LINK]qui[/url]

In questo modo il testo in rosso (io ho messo "qui", ma ci puoi scrivere quello che vuoi, dal titolo del video, a un a intera frase o capitolo) diventa cliccabile come chiedi


ma visto che il link qui sopra sono tutti a youtube, non sarebbe allora meglio metterli in preview?
(c'è il tasto per il tag "youtube" )

ad ogni modo ecco come verrebbero

QUI


_________________
4 aprile 1978: io c'ero.
26 aprile 2009, Marnate: c'ero anche lì !


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: dom 17 apr 2011, 12:00 
Non connesso

Iscritto il: sab 1 ago 2009, 22:35
Messaggi: 454
Località: bergamo
Grazie, appena posso metterò un collegamento ad hoc.
Praticamente, nella finestra dove si scrivono i messaggi di risposta, o utilizzo il "tasto" youtube o quello url, esattamente come quando utilizzo il quote ( vabbè, era facile, ma non l'ho mai usato.... che figura! ).


Voi avete trovato in rete altre videosigle da postare? ( magari di cartoni "rari" o dimenticati )


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: dom 17 apr 2011, 13:17 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 21 set 2003, 0:32
Messaggi: 3831
Località: Roma
a me piacerebbe tanto risentire la storica sigla di capitan planet con il vecchio doppiaggio, quì metto quella col ridoppiaggio perchè l'altra non l'ho proprio trovata...

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: dom 17 apr 2011, 19:33 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
Interessante elenco, anche se non tutte le video sigle sono quelle italiane

Su alcune però avrei qualche dubbio: thor, hulk, ironman, capitan america, acquaman sono andate anche da noi?

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: dom 17 apr 2011, 19:40 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 2 dic 2006, 16:25
Messaggi: 9081
Località: Zena, belandi !
ironman me la ricordo, quindi direi proprio di sì...
anche captain america

_________________
4 aprile 1978: io c'ero.
26 aprile 2009, Marnate: c'ero anche lì !


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: dom 17 apr 2011, 20:51 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Messaggi: 4124
Località: Pianeta Terra
Hiroshi ha scritto:
Interessante elenco, anche se non tutte le video sigle sono quelle italiane

Su alcune però avrei qualche dubbio: thor, hulk, ironman, capitan america, acquaman sono andate anche da noi?


sì sì. Hulk cercavo di canticchiarla da piccolo, e non ci riuscivo.
Thor e Iron Man neanche ci provavo.
Aquaman non lo prendevo invece in considerazione (era solo parlato..)

_________________
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: ven 22 apr 2011, 22:35 
Non connesso

Iscritto il: sab 1 ago 2009, 22:35
Messaggi: 454
Località: bergamo
Capitan planet ( sigla italiana 1 doppiaggio )


Arrivano i piccoli


Zum il delfino bianco


Famiglia Mezil


George


Superpollo


Tom slick


Napo orso capo


Grisù


Rocky e bullwinkle


Duck tales


Tales spin


Gummi


Cip e ciop agenti speciali


Re leonardo


Albertone


C'era una volta lo spazio ( ma da noi è andata l'originale francese? )


Don Chisciotte


Dov'è finita carmen sandiego


Alvaro e camilla


Ispettore gadget ( 1a sigla ma non videosigla storica )


Aspettando il ritorno di papà


Goober


Le avventure di gulliver


Il fantasma burlone


Ultima modifica di Teo Teo il gio 12 mag 2011, 23:37, modificato 14 volte in totale.

Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: ven 22 apr 2011, 22:46 
Non connesso

Iscritto il: sab 1 ago 2009, 22:35
Messaggi: 454
Località: bergamo
Dai, aiutatemi a metterne altre!

Chi manca all'appello?


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: ven 22 apr 2011, 22:54 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 21 set 2003, 0:32
Messaggi: 3831
Località: Roma
ne metto una che mi pare manchi dal tuo elenco :wink:


P.S. grazie per capitan planet erano proprio secoli che non la risentivo :angel:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: ven 22 apr 2011, 23:06 
Non connesso

Iscritto il: sab 1 ago 2009, 22:35
Messaggi: 454
Località: bergamo
Bella vero?

Non riesco a trovare Io di più, la prima sigla di c'era una volta luomo..


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 23 apr 2011, 9:57 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 21 set 2003, 0:32
Messaggi: 3831
Località: Roma
Dungeons & Dragons sigla italiana

Centurions

Difensori della terra

Gobots

M.A.S.K.

Wacky Races

La furia di honk hong

Le avventure di Penelope Pitstop


per ora queste quì a memoria XD

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 23 apr 2011, 11:32 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
Teo Teo ha scritto:
Capitan planet ( sigla italiana 1 doppiaggio )


Mitico! L'hai caricata tu? Avresti un fermoimmagine del logo finale senza scritte in sovraimpressione per RadioAnimati? :P


MrManga ha scritto:
Dungeons & Dragons sigla italiana


Questa è ridoppiata, o sbaglio?

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 23 apr 2011, 11:52 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 21 set 2003, 0:32
Messaggi: 3831
Località: Roma
MrManga ha scritto:
Dungeons & Dragons sigla italiana


Questa è ridoppiata, o sbaglio?[/quote]
non ne ho ricordi così nitidi da poterti dar certezza su quanti doppiaggi abbia avuto questa serie mi dispiace...
P.S. nella pagina di Antonio Genna si fa riferimento ad un solo doppiaggio:
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... ragons.htm

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 23 apr 2011, 12:05 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
E queste due sigle di Superman sono andate sulla TV italiana? Negli Stati Uniti erano abbinate a quella di Aquaman del 1967 che abbiamo avuto anche noi.

The New Adventures of Superman, 1966


The Adventures of Superboy, 1966

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: lun 25 apr 2011, 10:31 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 28 apr 2007, 18:16
Messaggi: 855
Località: firenze
Mi pare che nella lista manchi anche King Kong e Lassie

_________________
Navi spaziali che vanno lontano portano a bordo soltanto ricordi, immagini e sogni del tempo che fu.
ImmagineImmagine


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: lun 25 apr 2011, 18:46 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
MrManga ha scritto:
MrManga ha scritto:
Dungeons & Dragons sigla italiana


Questa è ridoppiata, o sbaglio?
[/quote]
non ne ho ricordi così nitidi da poterti dar certezza su quanti doppiaggi abbia avuto questa serie mi dispiace...
P.S. nella pagina di Antonio Genna si fa riferimento ad un solo doppiaggio:
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... ragons.htm[/quote]
Confermo che questa è ridoppiata, la voce del vecchio Master è diversa e anche le frasi che pronuncia sono differenti da quella storica che ricordo io :(

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 26 apr 2011, 9:04 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
MrManga ha scritto:


A proposito de Le nuove avventure di Capitan Planet, avrei tre domande:

  • Qualcuno sa quando arrivò in Italia? Fra TDS, Antonio Genna e Siglandia si passa da 1994 a 2004 a 2001 :?
  • Qualcuno riconosce la voce narrante della sigla iniziale? :P
  • E la sigla finale? Leggo in giro che era cantata, ma sul tubo non c'è.

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 26 apr 2011, 10:29 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
Teo Teo ha scritto:


Questa non è molto storica, o sbaglio?

Quando è arrivato in Italia Blackstar? Negli anni '80? O solo nel 2001, come trovo scritto in giro?

A me pare di avere qualche vago ricordo anni '80 del cartone, ma magari mi confondo con altro :?

Ad ogni modo: questa videosigla a quando risale? Di chi è la voce narrante?

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 26 apr 2011, 12:13 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 23 dic 2003, 22:55
Messaggi: 2611
Località: Milano
Stavo notando che in molti cartoni non giapponesi c'è una sigla parlata, dove una voce introduce la storia o descrive i personaggi; è una tradizione abbinata ai cartoni americani o una soluzione economica per realizzare le sigle? :)

_________________
A questi formidabili nostalgici che hanno compreso il segreto della vita: "rimanere sempre un pochino bambini" (Stefania Mantelli)


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 26 apr 2011, 12:21 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Non credo che a livello economico gli costi di meno far fare una OST e non fare una opening con tutti i crismi

Credo sia più che altro una questione di abitudine, l'intro narrata fa più "fiaba" e ai bambini USA piacerà di più

Tra l'altro diverse serie avevano sia l'intro parlatas, che subito dopo la sigla cantata, vedi ad esempio "Jayce and the weeled warriors"

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 30 apr 2011, 9:28 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 26 ott 2006, 15:49
Messaggi: 695
Località: Vescovato (CR)




_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 30 apr 2011, 17:29 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova

Rivoglio questo, con audio italiano!!!! Q___Q

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: dom 1 mag 2011, 17:46 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
Fa.Gian. ha scritto:

Rivoglio questo, con audio italiano!!!! Q___Q


Ma la nostra sigla era questa, o era cantata in italiano?

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 47 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 162 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
cron
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it