Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è ven 20 giu 2025, 18:50

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 5 messaggi ] 
Autore Messaggio
MessaggioInviato: lun 25 apr 2011, 16:02 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 22 mag 2005, 16:32
Messaggi: 554
ciao a tutti :D
in rete ho letto che della sigla italiana de Il Grande Mazinga, dei Superobots, ci sarebbero più versioni, ovvero più incisioni, quella che è presente nei cd recenti e nel 45 giri sarebbe diversa da quella andata in tv, in più ho visto l'intervista a Olimpio Pedrossi quando parla della realizzazione di questa sigla, dove dice che ci fu un problema tecnico e si aggrovigliò il nastro, costringendo tecnici e cantanti a rifare l'incisione, quanto di questo corrisponde al vero?


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: lun 25 apr 2011, 16:13 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 23 dic 2003, 22:55
Messaggi: 2611
Località: Milano
se ne era già parlato... qualcuno sosteneva che la versione tv fosse più corale di quella pubblicata dove invece spicca la voce di Dougie; ma forse questo era solo un effetto dell'accelerazione tv. Alla fine non so cosa si è concluso. :? Comunque si tds si parla di lieve differenza negli arrangiamenti.

_________________
A questi formidabili nostalgici che hanno compreso il segreto della vita: "rimanere sempre un pochino bambini" (Stefania Mantelli)


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: lun 25 apr 2011, 16:18 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 22 mag 2005, 16:32
Messaggi: 554
io noto una differenza tra la versione lenta del 45 giri/cd e quella tv, specie quando c'è il verso "....con una mano spacca una montagna...", la parola " montagna " la sento pronunciata diversamente nelle due versioni, forse sbaglio chissà


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: lun 25 apr 2011, 17:47 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
oltre alla presenza/assenza della voce di douggie, anche il finale è palesemente diverso: in tv un poderoso maaazinga! che termina bruscamente la canzone, sul disco finisce ad libitum... g:-?

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: lun 25 apr 2011, 20:23 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 4 nov 2003, 0:00
Messaggi: 2938
Località: Alessandria
Senza contare nella versione tv c'è moooolto più riverbero.


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 5 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 25 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it