Sigletv.Net / KBL Forum
http://forum.sigletv.net/

Corri come il vento Kiko / Up and Away Kiko
http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?f=1&t=19070		 Pagina 1 di 1
Autore:  Alezzana [ sab 20 ago 2011, 23:52 ]
Oggetto del messaggio:  Corri come il vento Kiko / Up and Away Kiko
Cita:
Corri come il vento Kiko
.


si, forse uno dei film più brutti che abbia mai visto (non capisco come abbiano fatto a esportarlo in tutto il mondo...)

comunque, i dati su tds sono parzialmente inesatti
infatti "Corri come il vento Kiko" è usata si nei titoli di testa, ma anche nei titoli di coda. della colonna sonora fanno parte pure la versione strumentale del brano e (se non ricordo male) una versione strumentale lenta con arrangiamento diverso.
Esiste poi, anche la versione inglese del brano (devo controllare il titolo preciso) usata nella versione internazionale del film.
Autore:  Hiroshi [ mar 23 ago 2011, 8:06 ]
Oggetto del messaggio:  Re: La fanciulla di Siena
Alezzana ha scritto:
"Corri come il vento Kiko" è usata si nei titoli di testa, ma anche nei titoli di coda. della colonna sonora fanno parte pure la versione strumentale del brano e (se non ricordo male) una versione strumentale lenta con arrangiamento diverso.


Annotato... correzione al più presto :P


Alezzana ha scritto:
Esiste poi, anche la versione inglese del brano (devo controllare il titolo preciso) usata nella versione internazionale del film.


MEGASCOOP?

Cantata da chi? Sempre Douggie? Inedita?
Puoi controllare almeno il titolo?


P.S. Dove hai visto il film? E' un'esperienza che prima o poi proverei anche io!
Autore:  Alezzana [ mar 23 ago 2011, 11:08 ]
Oggetto del messaggio:  Re: La fanciulla di Siena
Alezzana ha scritto:
Esiste poi, anche la versione inglese del brano (devo controllare il titolo preciso) usata nella versione internazionale del film.
Hiroshi ha scritto:
MEGASCOOP?

Cantata da chi? Sempre Douggie? Inedita?
Puoi controllare almeno il titolo?


addirittura megascoop?? :mrgreen:

ho controllato il brano si intitola
UP AND AWAY KIKO
cantano i ROCKING HORSE
Autori: L.Lana D.Meakin M.Fraser
Music Publisher RCA

non so dire se sia inedita o meno

Cita:
P.S. Dove hai visto il film? E' un'esperienza che prima o poi proverei anche io!

il film l'ho visto perché ho una VHS pubblicata all'epoca
e dell'esistenza del brano in inglese lo so perché ho anche una VHS in inglese con sottotitoli in greco


p.s. :ot: Hiroshi, faccio tutto questo per farti ricordare che esisto!! :P
Autore:  Hiroshi [ mar 23 ago 2011, 11:42 ]
Oggetto del messaggio:  Re: La fanciulla di Siena
Da una breve indagine in rete, direi che:

  • Il testo inglese, come quello italiano, è firmato da Loriana Lana e Douglas Meakin. Immagino che Loriana Lana si sia occupata principalmente del testo italiano e Douggie di quello inglese.

  • Il brano mi sa di tristemente inedito... ma dalla tua fantastica vhs inglese con sottotitoli in greco si può acquisire? :P


P.S. Oramai l'ho imparato molto bene... potrei anche riconoscere la tua foto fra le prove tranello di facebook... ma tu continua così :P
Autore:  Alezzana [ mar 23 ago 2011, 11:58 ]
Oggetto del messaggio:  Re: La fanciulla di Siena
Hiroshi ha scritto:
[*] Il brano mi sa di tristemente inedito... ma dalla tua fantastica vhs inglese con sottotitoli in greco si può acquisire? :P[/list]


si io l'ho acquisito ma.
    •l'audio (ovviamente) è in mono
    •nella parte "aquisibile" (titoli di coda, perché in quelli di testa parlano in continuazione) in realtà viene cantata solo 1 strofa e ripetuta per 3/4 volte fino a sfumare.... sarà realmente così il brano o ci sarà un'altra strofa???
    •la qualità è quella che è

detto questo ecco un piccolo regalo per gli amici del forum! :music:
Autore:  Hiroshi [ ven 26 ago 2011, 10:41 ]
Oggetto del messaggio:  Re: La fanciulla di Siena
Alezzana ha scritto:
detto questo ecco un piccolo regalo per gli amici del forum! :music:


Veramente piccolo :evil:
Autore:  Alezzana [ dom 28 ago 2011, 15:02 ]
Oggetto del messaggio:  Re: La fanciulla di Siena
Hiroshi ha scritto:
Alezzana ha scritto:
detto questo ecco un piccolo regalo per gli amici del forum! :music:


Veramente piccolo :evil:

buahahah
Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/