Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è mar 23 apr 2024, 10:29

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 4 messaggi ] 
Autore Messaggio
MessaggioInviato: sab 24 dic 2011, 18:27 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 20 feb 2007, 18:37
Messaggi: 2590
Su Sky primafila (canale 350), sta andando in onda un episodio natalizio inedito dei Puffi. Viene mischiata la tecnica CGI (inizio e fine dello special) con quella 2D. Dura 20 minuti e viene mandato in onda ininterrottamente fino al 26/12/2011.

Immagine
Immagine

Mah... avrebbero potuto mandarlo in onda in prime time anche su Canale 5..non è roba che interesserebbe a pochi eletti.... -_- Anzi un ritorno dei cartoni animati su Canale 5 sarebbe un evento e gioverebbe... ...

Questi sono i crediti dell'edizione Italiana:
Voci:
Brontolone: Riccardo Rossi
Quattrocchi: Marco Guadagno
Grande Puffo: Gianni Musy
Puffetta: Fiammetta Izzo
Forzuto: Massimo De Ambrosis
Tontolone: Fabrizio Mazzotta
Vanitoso: Edoardo Stoppaciaro
Burlone: Gianluca Crisafi
Gargamella: Paolo Buglioni

Adattatore: Ruggero Busetti

Direzione del doppiaggio: Roberto Gammino

Mix: Alessandro Checcacci

Doppiaggio a cura di: CDC-Sefit group


Quì c'è anche lo Spot TV:


Ultima modifica di FDiv88 il dom 25 dic 2011, 12:43, modificato 3 volte in totale.

Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 24 dic 2011, 20:11 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Gli stessi doppiatori del film live (anche Gianni Musy Q___Q)

Immagino sia un bonus fatto per il DVD o comunque allegato al film.

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 24 dic 2011, 20:21 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 20 feb 2007, 18:37
Messaggi: 2590
so che nel DVD sarà previsto come bonus uno special natalizio, immagino sia questo.
L'ho visto e personalmente mi è piaciuto molto, ho anche gradito il mix CGI/2D..il character design è abbastanza fedele a quello della vecchia serie.
Peccato per alcuni doppiatori, fa un effetto strano vedere certi personaggi con voci diverse rispetto a quelle a cui si è abituati.


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: sab 24 dic 2011, 20:32 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 2 dic 2006, 16:25
Messaggi: 9081
Località: Zena, belandi !
grazie della segnalazione.
tra qualche minuto ricomincia e me lo registro in mysky. =)

_________________
4 aprile 1978: io c'ero.
26 aprile 2009, Marnate: c'ero anche lì !


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 4 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 58 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it