Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è mer 18 giu 2025, 18:51

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 7 messaggi ] 
Autore Messaggio
MessaggioInviato: mar 22 nov 2011, 13:31 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 23 dic 2003, 22:55
Messaggi: 2611
Località: Milano
Mi è venuto questo dubbio: "muta la savana" significa che sta in silenzio o che cambia? :?:
Ho sempre creduto alla prima ipotesi ma recentemente ho pensato che la vita nella savana cambia di notte (cioé muta) perché "chiusa nella tana ogni belva se ne sta", a differenza del giorno quando tutte le belve stanno fuori a fare grande festa a Kimba. :)

_________________
A questi formidabili nostalgici che hanno compreso il segreto della vita: "rimanere sempre un pochino bambini" (Stefania Mantelli)


Ultima modifica di ingek il mar 22 nov 2011, 13:40, modificato 1 volta in totale.

Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 22 nov 2011, 13:38 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14591
Località: Base Antiatomica
ingek ha scritto:
Mi è venuto questo dubbio: "muta la savana" significa che sta in silenzio o che cambia? :?:


Sei vuoi chiederlo ai Cavalieri, puoi mandare la tua letterina a info@radioanimati.it per la diretta del 30 :D

Comunque secondo me non c'è dubbio: sta in silenzio.

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 22 nov 2011, 13:39 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26
Messaggi: 12887
ingek ha scritto:
Mi è venuto questo dubbio: "muta la savana" significa che sta in silenzio o che cambia?


Ci stai prendendo per il culo?

_________________
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine


Ultima modifica di Tarrasque il mar 22 nov 2011, 13:39, modificato 1 volta in totale.

Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 22 nov 2011, 13:39 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 2 dic 2006, 16:25
Messaggi: 9081
Località: Zena, belandi !
senza dubbio la prima, anche leggendola nel contesto della strofa


pallida la luna
nell'immensità
notte troppo strana
c'è qualcosa che non va
muta la savana
nell'oscurità
chiusa nella tana
ogni belva se ne sta

ps.
chiedilo alla diretta del 30 :P

_________________
4 aprile 1978: io c'ero.
26 aprile 2009, Marnate: c'ero anche lì !


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 22 nov 2011, 13:43 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 23 dic 2003, 22:55
Messaggi: 2611
Località: Milano
Ho specificato meglio il mio dubbio prima di leggere i vostri interventi :angel:

Hiroshi ha scritto:
Sei vuoi chiederlo ai Cavalieri, puoi mandare la tua letterina a info@radioanimati.it per la diretta del 30 :D
credo che lo farò, pur sapendo che probabilmente andrò in contro ad una figuraccia. :jocker:

_________________
A questi formidabili nostalgici che hanno compreso il segreto della vita: "rimanere sempre un pochino bambini" (Stefania Mantelli)


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 22 nov 2011, 15:11 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Messaggi: 4817
Località: cremona
ingek ha scritto:
Ho specificato meglio il mio dubbio prima di leggere i vostri interventi :angel:

Hiroshi ha scritto:
Sei vuoi chiederlo ai Cavalieri, puoi mandare la tua letterina a info@radioanimati.it per la diretta del 30 :D
credo che lo farò, pur sapendo che probabilmente andrò in contro ad una figuraccia. :jocker:

vai tranquillo, non sarà mai come quella dell'armata giapponese disciplina

_________________
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 22 nov 2011, 19:14 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 4 nov 2003, 0:00
Messaggi: 2938
Località: Alessandria
Muta, poichè è notte e tutti dormono.


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 7 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 38 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it