Sigletv.Net / KBL Forum
http://forum.sigletv.net/

Cartone Russo, contenitore di fiabe
http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?f=1&t=21181
Pagina 2 di 2

Autore:  Hiroshi [ ven 7 apr 2017, 8:09 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Cartone Russo, contenitore di fiabe

Sir Jack ha scritto:
Dopo decenni... posso annunciare che il caso è chiuso!

https://www.youtube.com/watch?v=H-y0lfFmgO8

Il cartone era appunto "Baba Malu e le cento fiabe russe"


Molto bene :D

Ma perché su ill titolo del video su YouTube è Canzoncina russa Baba Yaga?

Seconda domanda: ma il video contiene prima la sigla finale e poi quella iniziale?

Autore:  Sir Jack [ ven 7 apr 2017, 12:45 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Cartone Russo, contenitore di fiabe

Esatto

Autore:  The4thDuke [ sab 6 mag 2017, 15:21 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Cartone Russo, contenitore di fiabe

Mannaggia, mannaggia e mannaggia! Ecco cosa succede a rimanere confinati nel solo topic di lamù e non dare un occhiata agli altri topic!

Ricordavo anche io questo cartone russo the "allietava" (o tormentava?) alcuni pomeriggi della mia infanzia verso metà anni 90, poi finito nel dimenticatoio. Subito dopo il 2000 mi tornò in mente la sigla di chiusura molto "catchy" e solo in tempi più recenti ho potuto provare qualche timida ricerca per conto mio, senza alcun risultato. Beh fino ad oggi.
Probabilmente non potevo essere di grande aiuto due anni fa, potevo solo dire che era trasmessa da qualche tv locale a Roma e quasi sicuramente russofona, forse il più grande aiuto poteva essere un midi che suonai al pianoforte ai primi del duemila (non solo la melodia). Ma tant'è, ormai non serve più.
Quel che avete scoperto è impressionante, non sono riuscito a ricordare nè la rete e il titolo del contenitore, nè tantomeno la sigla, e si è scoperto addirittura che l'apertura è presa da un cartone totalmente a parte e la chiusura da una canzone popolare, ma tagliata direttamente da un telefilm. Che dire, tanto di cappello, e dopo quindici anni di timida ricerca il caso è chiuso grazie a voi. Grazie!

La speranza di scrivere un post simile anche per il topic di Lamù è tanta, ultimamente mi stanno appassionando gli altri "misteri" e non, dove si prova a risalire alle origini di una sigla o canzone. Da ieri ad esempio ho cominciato a cercare informazioni sulla musichetta del famigerato gioco "Garbage Day".

Che dire, grazie ancora e ottimo lavoro! :music:

Autore:  Sir Jack [ sab 6 mag 2017, 15:30 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Cartone Russo, contenitore di fiabe

Alcune note di interesse su questo cartone: ovviamente un format russo chiamato "Baba Malu e le cento fiabe russe" non esiste, con buona pace di Antonio Genna. Gli episodi erano sostanzialmente una serie di corti della Sovexport e di Pannonia, prodotti variamente dagli anni 50 fino ai 90, senza nessun legame logico tra loro, e messi insieme in modo molto creativo da Supersix.
La sigla iniziale (cfr https://www.youtube.com/watch?v=c_DjPyqjjnU&t=3s) è un estratto di «Letucij korabl’» (Il vascello volante), studi “Sojuzmul’tfil’m” (1979), musica: Maksim Dunaevskij.

la sigla finale è presa invece di peso da questo film musicale sovietico, e cioè "Neznayka s nashego dvora", Odessa Film Studios (1983)
http://www.imdb.com/title/tt0382195/ , https://youtu.be/RR-EIR7ukQY?t=9m38s

e si intitola Дождя не боимся / Dozhdja ne boimsja ("Non ho paura della pioggia")


Per presa di peso intendiamo proprio registrata e copincollata :D

Confrontate i due video:
https://www.youtube.com/watch?v=hiFswYn_sDA&t (sigla italiana Baba Malu)
https://www.youtube.com/watch?v=14-Pc1br5Zg (telefilm russo)

Evidentemente Supersix si è trovata con questo lotto di corti e ha deciso di farne un format a parte, "copincollando" due canzoni da due diversi numeri musicali facenti parte di ALTRI prodotti sovietici a mò di sigle... IL tutto sempre senza crediti.

Autore:  The4thDuke [ dom 7 mag 2017, 22:05 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Cartone Russo, contenitore di fiabe

Grazie per le note di interesse, che avevo già citato nel mio post in quanto erano state riportate nel topic di Lamù.

Facendo una ricerca sul titolo Baba Malu, ho notato che in tanti risultati c'erano copia e incolla del palinsesto di supersix/oplà, più qualche altro curioso che in tempi non sospetti già sapeva il nome ma non trovava niente online.

Ho letto che il circuito è stato chiuso e mi chiedevo quale sarà la sorte di questo contenitore, domanda legittima in quanto non si parla di cartoni famosi che vanno a rotazioni su più tv locali e godono di una buona fama, ma parliamo di un prodotto di qualità abbastanza scarsa che a malapena ha un nome. Mi chiedo quale possa essere la sua fine, in quanto il canale ha chiuso, non mi sembra sia stato proposto su altri canali, il materiale è praticamente irreperibile, oltre al materiale "fisico" che usava il canale per mandarlo in onda. Solo una personale curiosità in quanto oggi è un cartone dimenticato da Dio, ma tra anta anni potrebbe tornare in auge proprio per la sua irreperibilità.

Pagina 2 di 2 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/