Cita:
In ogni DVD quattro imperdibili episodi, con audio in italiano della serie storica, audio originale giapponese e video delle sigle italiane della prima messa in onda.
In ogni DVD
* audio e video rimasterizzati
* edizione integrale contenente le scene tagliate mai trasmesse in tv
* opzione audio giapponese con sottotitoli italiani tradotti fedelmente dall'originale
* video delle sigle italiane con le titolazioni originali della prima messa in onda televisiva (versione vintage)
Questo per jeeg....
Per Goldrake
Cita:
LA SERIE DI UFO ROBOT PER LA PRIMA VOLTA IN DVD Gli scontri leggendari contro Hydargons e Gandall, le epiche battaglie contro l’esercito del malvagio Re Vega, gli indimenticabili combattimenti per difendere la terra. Dopo 36 lunghissimi anni, Ufo Robot è tornato. Dallo spazio profondo, arrivano tutti gli episodi del gigante d’acciaio che ha solcato i cieli degli anni 80. Un’occasione unica per rivivere tutte le battaglie dell’invincibile eroe meccanico, in una preziosa collana di DVD da collezione. In ogni uscita 5 incredibili episodi, per vivere l’inizio della saga che ha segnato i ricordi di una generazione.
Hanno sbagliato a scrivere.... sono 4 episodi come pe rtutte le altre serie....
Cita:
Inoltre assieme ad ogni uscita troverete un poster con i disegni originali di Go Nagai.
Quindi negli extra solo le videosigle riginali d'epoca e stop........ niente di altro........
Niente booklet o allegati, hanno messo un poster ad ogni uscita.
L'audio solo quello storico per jeeg e grande mazinga?
E per goldrake che ha uffcicialmente due doppiaggi italiani?
Cita:
UFO ROBOT - GOLDRAKE
Durata: 100 minuti circa
Lingue: Italiano - nuova versione 2.0, Italiano - doppiaggio storico (remix) 2.0, Giapponese 2.0
Ok, entrambi presenti ma attivabile lo storico solamente dal menu ( parte di default quello nuovo/ridoppiato )
E per mazinga zeta come hanno fatto con l'audio???
Per i video rimasterizzati......... hanno rimasterizzato un master italiano ( come la dynit con polymar e kyashan ) o hanno preso quelli originali japponesi?