Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è ven 27 giu 2025, 23:11

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 11 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Goldorak -Kampf der...
MessaggioInviato: mar 26 apr 2005, 14:12 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 10 mar 2005, 13:25
Messaggi: 1026
Località: Napoli
Ragazzi...é piú difficile del previsto!
Qui a Berlino vicinio casa mia c'é un ben fornito negozio di cartoni e fumetti.Hanno molto, per quanto si possa avere in Germania.Mi avvicino al commesso e gli chiedo se possiedono il film di Goldorak -Kampf der Welten e lui mi fa gli occhi tristi e dice: lo sto cecando da dieci anni...la vedo dura...

_________________
力が 正義ではない 正義が 力だ!
La potenza non è la giustizia: la giustizia è la vera potenza!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Goldorak -Kampf der...
MessaggioInviato: mar 26 apr 2005, 14:18 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
Tommy Aku ha scritto:
Goldorak - Kampf der Welten
Ho tentato di cercarlo dove sono state scovate le puntate di GrottanGO :roll: e l'ho trovato lì...

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 26 apr 2005, 14:18 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Cos'è che cerchi?

il film pilota o un altro titolo? (io il tedesco lo parlo come l'ostrogoto :P e non so tradurre quello che hai citato)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 26 apr 2005, 14:57 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Messaggi: 4124
Località: Pianeta Terra
Vi spiego subito cos'è, io sto tormentando Tommy che lo ritrovi.

Dell'esistenza di questo film sono venuto a conoscenza grazie ad Yusaku88, che a sua volta ne è venuto a conoscenza grazie a Siglomane, che - da collezionista di altissimo livello quale deve essere - è riuscito a trovare la sigla, ascoltabile nella Tabella delle corrispondenze di Yusaku. E' quella tedesca sulla base del Grande Mazinga.

Incuriosito da questa sigla, attraverso la ricerca su forum tedeschi, sono infatti riuscito a capire qualcosa sulla sorte di Grendizer/Goldrake in Germania.
Lì i robot non sono arrivati. Per la necessità di rivedere il loro passato, erano considerati troppo violenti.
Sulla scia del successo di Goldoràk in Francia però, al cinema venne, alla fine degli anni settanta, trasmesso un film di montaggio dei primi episodi di Goldrake, chiamato «Goldorak - Kampf del Welten», cioè "Goldòrak (la pronuncia tedesca della parola è piana), lotta dei mondi" (e non fate battutacce tipo Goldorak - mein kampf... :P ).

In pochi lo hanno visto, e non è - a quanto pare - facilmente trovabile, ma ha commosso i piccoli teutoni che lo hanno potuto vedere.
Se Tommy lo trova, vi prometto una recensione ed una trascrizione della sigla!

_________________
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 26 apr 2005, 15:11 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
:roll: :roll: :roll:

http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?p=68068#68068

:roll: :roll: :roll:

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 26 apr 2005, 15:21 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Messaggi: 4124
Località: Pianeta Terra
Tetsuya Tsurugi ha scritto:


tu mi devi perdonare, ma pensavo davvero stessi scherzando... :wink:

_________________
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 26 apr 2005, 15:32 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
Mitokomon ha scritto:
Tetsuya Tsurugi ha scritto:


tu mi devi perdonare, ma pensavo davvero stessi scherzando... :wink:


Assolutamente no... e mi sono già attaccato alla coda del fido "mulo" :wink:

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 26 apr 2005, 21:41 
Non connesso

Iscritto il: dom 10 nov 2002, 23:13
Messaggi: 3604
Non avranno Goldrake ma scommetto che Il Grande Ratzinger ce l'hanno! :lol:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 27 apr 2005, 9:31 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Messaggi: 4124
Località: Pianeta Terra
Rookies ha scritto:
Non avranno Goldrake ma scommetto che Il Grande Ratzinger ce l'hanno! :lol:



:D :D :D

_________________
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 27 apr 2005, 22:28 
Non connesso

Iscritto il: dom 10 nov 2002, 23:13
Messaggi: 3604
:D :D :D


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Goldorak -Kampf der...
MessaggioInviato: ven 22 ott 2010, 15:51 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Messaggi: 4124
Località: Pianeta Terra
Ah, che tempi.
Ne prometterebbero una copia qui (...tzé, pianeta.. Woga!):

http://www.movie-blog.org/2009/08/14/go ... -vhs-rip/#

Ma lasciamo perdere.
La discussione, come è noto, prosegue qui:

viewtopic.php?p=394486#p394486

_________________
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 11 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 21 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it