Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è gio 25 apr 2024, 7:20

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 224 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: ...
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 7:19 
Bravo Giatrus... vedrai che botto anche a Lucca... :wink:


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 8:21 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
La cosa si fa interessante :D :D :D



Ieri sera l'ho ascoltato per tre volte di fila, prima di cadere colpito dal sonno :P

Ribadisco le mie prime impressioni.

Mi piacciono poco Sugar Boxer (come già detto, ritengo Ugo il re del Judo un loro incidente di percorso :P ) e, dato che già Chappy non mi ha mai fatto impazzire, le due versioni Banner e Lo stregone, hanno lo stesso effetto. Però devo dire che fra le tre, preferisco quella di Banner :D

"C'erano una volta di Cavalieri" è un gioiello. Ci sono alcuni punti che non riesco a capire, mi gioverebbe sicuramente averne il testo sottomano :P Va detto che non ho ancora potuto ascoltarla con le cuffie di qualità. :oops:

E da qui in poi, escluse le prime tre che ho citato, è tutto un tripudio!

Su Caro Fratello non mi dilungo troppo. Il solo fatto di ascoltare anche la seconda strofa, mi manda in sollucchero. E' decisamente una canzone adulta, pensata, cantata con la mente e col cuore (e vai :P)

Manichini Metropolitani è trascinante, carina, ti s'inchioda nella testa e non esce più. Una sorpresa.

Sweet Mademoiselle va, di prepotenza, nella Top 5 ma anche 3 di questa raccolta. Io l'adoro. Punto. E trovo che sia davvero azzeccatissima per il cartone.

La fanciulla di Siena: un'altra sorpresa che non mi aspettavo. Riccardo ha estratto dal cilindro una canzone coinvolgente.

Bye Bye Frankenstein la reputo strana. In senso positivo, s'intende. Ha tutta una intro d'atmosfera che, come stile, un po' mi ricorda la Bem di Nico Fidenco. Ovviamente poi la canzone prende un'altra direzione, e quel coro del ritornello mi dà l'impressione di un'allegria che manca nella strofa. Ecco la stranezza e il contrasto nella canzone. :) (sono malato? devo riascoltarla? :P )

Verdi Praterie. Che dire? Quando ero andato da Riccardo, accompagnato da Mauro, avevo notato come il Nostro parlasse di questo pezzo con orgoglio e, perché no, con gli occhi a cuoricino. E ora ho capito il perché :)

Le altre canzoni, a parte i pezzi riutilizzati successivamente e che quindi in un certo modo conosco, devo ancora metabolizzarli e parlarne col CD in mano.



In conclusione. Per me il CD è semplicemente splendido, curato in ogni sua parte: libretto, grafica, serigrafia sul CD, impostazione, scelta delle tracce, disposizione delle stesse... assolutamente da avere!

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 8:22 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26
Messaggi: 12887
Intanto vi comunico che ieri sera (ebbene sì, ero già andato pronto a rompere le palle...) sugli scaffali del negozio Yamato, 10 dico 10 copie del NOSTRO cd facevano bella mostra di sé in mezzo ai Tivulandia 5 linea kids (e ci vuole poco) e agli Animex 1200 (e qui, Toxic, bella pe' te).

Sono soddisfazioni!!

:D:D:D:D:D

_________________
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 8:43 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 24 giu 2004, 17:49
Messaggi: 7208
Località: Padova
Tarrasque ha scritto:
Intanto vi comunico che ieri sera (ebbene sì, ero già andato pronto a rompere le palle...) sugli scaffali del negozio Yamato, 10 dico 10 copie del NOSTRO cd facevano bella mostra di sé in mezzo ai Tivulandia 5 linea kids (e ci vuole poco) e agli Animex 1200 (e qui, Toxic, bella pe' te).

Sono soddisfazioni!!

:D:D:D:D:D

:D Soddisfazioni!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: ...
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 10:51 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 13 nov 2002, 23:52
Messaggi: 3162
Bene, quello che posso ruffianamente dire, andate andate da Yamato e comprate il Cd... :wink:

_________________
Immagine



Il re di Hokuto è tornato... tremate, comuni mortali!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 16:44 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 2 dic 2002, 13:10
Messaggi: 314
Località: Siena
Ma "La Ragazza di Siena" cos'è il provino per la sigla del film "Corri come il vento Kiko" ?
Non vedo l'ora che mi arrivino i cd, sono di Siena e non vedo l'ora di ascoltare "La ragazza di Siena"... Sono sicuro che è una canzone bellissima anche se ancora non l'ho mai ascoltata !

Viva i Cavalieri del Re !

_________________
"Torniamo all'antico e sarà un progresso.."


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 16:48 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26
Messaggi: 12887
OGONBAT ha scritto:
Ma "La Ragazza di Siena" cos'è il provino per la sigla del film "Corri come il vento Kiko" ?


OGONBAT ha scritto:
non vedo l'ora di ascoltare "La ragazza di Siena"... Sono sicuro che è una canzone bellissima anche se ancora non l'ho mai ascoltata


Hai ragione in entrambi i casi. ;););)

_________________
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 17:10 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
cavaliere ha scritto:
è quello ke dicevo anke io un altro topic, sarebbe bello vedere anke il lavoro degli altri, come già si era parlato mesi fà :D con il loro consenso ovviamente!


COPERTINE SCARTATE!
COPERTINE SCARTATE!
COPERTINE SCARTATE!

:P :P :P :P

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 17:13 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
Ed ecco in anteprima (col consenso di Hokuto: non moderatemi!) il testo di



C'ERANO UNA VOLTA I CAVALIERI DEL RE

(R. Zara)

Noi cantavamo quando tu volavi ancor nel vento
dolci canzoni oggi perse qua e là
le melodie ora prigioniere son del tempo
forse qualcuno ancora ricorderà ...

Kimba ...
Ricordo ancora il primo giorno a scuola ...
Il fichissimo del baseball ...

Cavalcavamo in quattro con amore ed allegria
lungo le strade della celebrità
con fantasiose storie d'avventura e di magia
in equilibrio tra finzione e realtà ...

Tiger Man ... Tiger man ... Tiger Man ...

Volavamo in alto su nel Regno oh oh
della magia fantasia dell'irrealtà
liberando in volo ogni sogno oh oh
con amore con il cuore con ilarità ...

Vagabondi erranti nel gran vento - oh oh
dell'avventura dolce e amara tra plebe e nobiltà
sprigionando al sole il nostro canto - oh oh
con ardore con furore per sognare ancora un po' ...

Prendi lo specchio magico ...
Godam ...
E' il topolino più simpatico e in gamba ...
C'è un gran castello - Yattaman - Piccola Chappy ...
Oh Fiorellino gira gira giramondo ...
Sasuke Sasuke ...
Siamo soli su quest'isola ...
Calendar Calendar Men ...
Go go go Mach 5 ...

Noi cantavamo in compagnia ed eravamo in tanti
mille più mille tutti un po' come te
ma quei ragazzi oggi sono diventati grandi
sono cresciuti in fretta un po' come me ...

Oh Lady Lady Lady Oscar ti facevan festa ...
Gigi la Trottola ...
Moby Dick 5 ...

Navigavamo tra le note e timida poesia
sul grande mare della notorietà
sentimentali storie di duelli e di follia
verso orizzonti magici di libertà ...

Davil Man ... Davil Man ... Davil Man ...

Volavamo in alto su nel Regno - oh oh
della magia fantasia dell'irrealtà
liberando in volo ogni sogno - oh oh
con amore con il cuore con ilarità ...

Vagabondi erranti nel gran vento - oh oh
dell'avventura dolce e amara tra plebe e nobiltà
sprigionando al sole il nostro canto - oh oh
Con amore con furore per ancor sognare ...
Le canzoni l'emozioni per poter volare ...
Con ardore con il cuore per donare amore a te ...
Dai Cavalieri del Re ...

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 18:17 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 2 dic 2002, 13:10
Messaggi: 314
Località: Siena
Chissà come mai Riccardo ha perduto nei confronti delle Mele verdi e dei Rocking Horse nelle sigle di M.lle Anne e Corri come il vento Kiko ???
Forse aveva composto canzoni troppo sofisticate ?
Non per nulla togliere alle sigle scelte al tempo, sono bellissime entrambe sia quella delle Mele verdi che dei Rocking Horse, ma Riccardo è magico !
Ciao a tutti !

_________________
"Torniamo all'antico e sarà un progresso.."


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 18:23 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 2696
Località: Maggica Roma
OGONBAT ha scritto:
Chissà come mai Riccardo ha perduto nei confronti delle Mele verdi e dei Rocking Horse nelle sigle di M.lle Anne e Corri come il vento Kiko ???
Forse aveva composto canzoni troppo sofisticate ?
Non per nulla togliere alle sigle scelte al tempo, sono bellissime entrambe sia quella delle Mele verdi che dei Rocking Horse, ma Riccardo è magico !
Ciao a tutti !


Stavo per rispondere ma... non voglio toglierti il gusto di scoprire tutto leggendo il meraviglioso libretto! :wink:

_________________
Non vorrei mai far parte di un club che mi accetti fra i suoi membri...


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 19:04 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 14 feb 2005, 9:35
Messaggi: 8166
Località: A Nord Est di Milano
Finalmente ho ascoltato il CD tutto di un fiato!
Le sigle respinte e poi riadattate con altro testo (Il piccolo vichingo, Piccolo Banner, Robot X Bomber, Chappy lo stregone, Le avventure di Tommy ed Huck, Sugar il boxer) sono divertenti da ascoltare, ti fanno pensare anche alla bravura e genialità di Riccardo, che è riuscito a creare delle melodie così belle da essere adatte a più di una chiave di lettura.
Devo dire che tra questi brani Robot X Bomber è quello che più mi piace.
Tra le sigle respinte, e accantonate, mi piace Sweet Mademoiselle, e col senno di poi, di 20 anni trascorsi dalla sigla de Le Mele Verdi, sarebbe stata una buona idea utilizzarla come sigla finale.
Ma visto che le sigle de Le Mele Verdi sono anch'esse capolavori il dispiacere di queste bocciature viene ridimensionato.
Altri brani di notevole spessore sono Manichini metropolitani, La fanciulla di Siena, Tornare al vecchio West.
Se Natale verrà ha un lavoro di cori non indifferente, il tema è abbastanza delicato, spesso altri autori (e non li cito per correttezza) sono caduti nella retorica, mentre Clara credo se la sia cavata egregiamente.
Infine vorrei sottolineare i violini in Caro Fratello, anche se forse sono campionati! In ogni caso è un brano stupendo!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 20:09 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
ho portato un cd in una fumetteria per farla sentire... g:smile:
il progetto l'avevo già pubblicizzato ai tempi in cui si cercavano finanziatori...
oggi, il proprietario del negozio mi ha detto che diverse persone si erano mostrate interessate, ma pensavano in una scarsa qualità audio e solo per quello non avrebbero aderito all'iniziativa (uno di questi avrebbe cmq prenotato una copia nel caso il cd fosse uscito davvero)... ebbene, l'ascolto l'ha colpito e ha detto che sicuramente il mese prox (gli ho spiegato ben bene la situazione) ne vorrà delle copie da vendere e nel frattempo rassicurerà i suoi clienti circa la qualità del disco! g:-)

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 20:15 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
Hiroshi ha scritto:
Davil Man ... Davil Man ... Davil Man ...


Scritto così in onore di Tivulandia n°4? :P


Grazie del testo! :)

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 set 2005, 20:18 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 14 feb 2005, 9:35
Messaggi: 8166
Località: A Nord Est di Milano
Ah, dimenticavo...
Vorrei dedicare il brano Dolce Sandybelle a Claudio!
Ielo dovevo proprio! :P


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 28 set 2005, 22:22 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
Infine l'ultimo mio ringraziamento, il più importante:

GRAZIE a tutti gli appassionati, seppur un po' bottegai, che ci hanno creduto e lo hanno reso possibile

GRAZIE Hokuto no Rao, Vale, Watta Takeo, Haranban, Tarrasque, OFM, Mitokomon, Kinoppi, camillina, Antani!, Conan, calendarman, Gohan, albadream, Fa.Gian., Yusaku88, DEMETAN, Gemini79, ToxicAvenger, max9701s, KBL, Lunlun, giant., Bem, walkin, dancasti, venusia, kento73, Giatrus, Virgo, G40, ingek, Madoka, L_Gringo, Plozzy, bugio71, filgalaxy999, Yu Morisawa, queenhimika, KingHimika, Kira, MrManga, G, Takeru, Tetsuya Tsurugi, grezza, Perno, neonblu, cavaliere, dani5043, j_special2002, Mandos, cuk, D@vid, Freccia, (FCI)Chobin, opelmanta, Koji, sandy, lordzoster, Nullo, demota, OGONBAT, Ami, Cristiano, Gianni, Marco, Massimo, Major, ITM, Speranza, cancer, exawatt, Tommy Aku, mimula, Golgo13, remorenzo, sheila79, amazy, Gokuraku, Dai Gojira, lauchan, Neo, Dadociao, alberto80, freinkie, mazingerobot, pacca, Nanà, Lamù, ponta, Giorgio Hullweck, Il Palazzo, Rupan Sansei, Cuorforte, clay, Malinka, Enrico, Eugenio, Magenta, Rookies, [NCA] Arale, peter2005, Metatron, picchio, Jeeg75, Jigen, Nausicaa, salvietta, Ransie, The Wolf, yoda-cartoon, satomi, gattodus, Senbei, Void, cybernella, daigo76, Diana, Gehrig, Anfernee, B-SNIPES, ikebana, Marilena, ActaruS, Daigo, Ataru, Marione.com, Wolf, Tacchan, lalabel, Fede Nava, Makoto, pat, Gianni Soru, John W. Lennon, Jimmy e Flavio Sala :P

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 28 set 2005, 23:29 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 27 lug 2005, 9:45
Messaggi: 548
Località: Antichissima Partenope - isolotto di Megaride
Prego,il piacere è tutto mio!!! :wink:

_________________
W IL VINTAGE WORLD e FORZA NAPOLI
Immagine Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 29 set 2005, 7:43 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
*sniff*

grazie a tutti voi :oops:

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 29 set 2005, 15:39 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 15 set 2005, 11:57
Messaggi: 513
Località: Pesaro (Side 7)
Che debba avere proprio io questo ingrato compito...
Eh si perchè anche il nostro amato cd ha un difetto, un piccolissimo neo presente nel libricino.

Nella penultima pagina dove c'è la discografia dei Cavalieri compare:

Marzo 1985 Davil Man

Errore di stampa o cosa??

_________________
Immagine
MAI PIU' !!! MAI PIU' !!! NON NOMINARE ALESSANDRA VALERI MANERA. MAIIIIIII !!! MAIIIIIII !!!



Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 29 set 2005, 15:42 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
Kai Shiden ha scritto:
Marzo 1985 Davil Man


ma... ma... è una persecuzione!

Prima il Tivulandia 4, poi il testo postato da Hiroshi... :D :D :D


(non me ero neanche accorto, a dire il vero :roll: :roll: :roll: ) ;)

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 29 set 2005, 16:53 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 31 lug 2005, 10:53
Messaggi: 320
Località: Mickey Way
Bello il CD :D ! Al termine di C'erano una volta i Cavalieri del Re non ho potuto fare a meno di liberare un lacrimone... g:kawaii: .
Certo che, avendole imparate con un altro testo, le canzoni poi rifatte fanno una strana impressione... ma è una stranezza che trovo divertente!

Secondo me Il piccolo vichingo e Le avventure di Tommy e Huck ([ùk]... :| ) sono decisamente "passate a miglior vita", mentre Piccolo Banner è più azzeccata della versione poi riadattata a Chappy ("Piccolo stregoooneeeee..." se po' sentì meno di "tutti facevan festa quando passavi tu"... :o ( :wink: )!); inoltre penso che il brano composto per i Digimon in effetti non fosse molto adatto al cartone.

Per il resto... che dire: in generale credo che i migliori capolavori di Zara e dei Cavalieri del Re siano quelli che già erano editi, ma questo CD rimane un ottimo prodotto, una miniera di curiosità ed una tesserina mancante ora restituita alla storia.

Un difetto è che... tra i ringraziamenti non c'è il mio nome :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: !!!
Baci

_________________
"Could be worse...
...could be raining!"
e piosse.

Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 29 set 2005, 17:10 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 15 set 2005, 11:57
Messaggi: 513
Località: Pesaro (Side 7)
Haranban ha scritto:
Kai Shiden ha scritto:
Marzo 1985 Davil Man


ma... ma... è una persecuzione!

Prima il Tivulandia 4, poi il testo postato da Hiroshi... :D :D :D


(non me ero neanche accorto, a dire il vero :roll: :roll: :roll: ) ;)


...o forse una maledizione!
Possibile che gli "DEI delle SIGLE" si siano schierati contro di noi?? :D :D :D :wink:

_________________
Immagine
MAI PIU' !!! MAI PIU' !!! NON NOMINARE ALESSANDRA VALERI MANERA. MAIIIIIII !!! MAIIIIIII !!!



Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 29 set 2005, 18:07 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
uh... non è un errore di stampa... g:-?

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 29 set 2005, 20:04 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 2519
Mi chiedevo una cosa: le citazioni contenute in "C'erano una volta i Cavalieri del Re" sono nella stessa identica tonalità dei brani originali da cui sono tratte?
Sono troppo pigro per verificarlo da solo... :oops:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 29 set 2005, 20:58 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
Arumi ha scritto:
Un difetto è che... tra i ringraziamenti non c'è il mio nome :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: !!!
Baci


Mi spiace tantissimo, Arumi!
Mi sono occupato io di stilare quell'elenco e ho fatto molta attenzione a non dimenticare nessuno. E, non fidandomi comunque, lo pubblicai anche sul forum sperando che eventuali errori emergessero per tempo...scusa ancora.

Ma come è successo?
Come hai ordinato il CD?
Tramite qualche altro iscritto?
Non avevi visto l'elenco sostenitori sul forum?

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 224 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 126 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it