Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è ven 4 lug 2025, 23:29

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 8 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Testo sigla Baldios Originale
MessaggioInviato: ven 20 ott 2006, 2:17 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 set 2006, 17:00
Messaggi: 73
Salve ragazzi!
In nome di Cicciput, vi chiedo aiuto: conoscete qualche sito dove posso trovare una trascrizione del testo della sigla finale di Baldios?

Non conosco il giapponese, ma mi interesserebbero proprio le parole giapponesi (se poi c'è una traduzione, è anche meglio).

Grazie ragazzi, che Cicciputt sia con voi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Testo sigla Baldios Originale
MessaggioInviato: ven 20 ott 2006, 9:11 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
Kanjar ha scritto:
Salve ragazzi!
In nome di Cicciput, vi chiedo aiuto: conoscete qualche sito dove posso trovare una trascrizione del testo della sigla finale di Baldios?

Non conosco il giapponese, ma mi interesserebbero proprio le parole giapponesi (se poi c'è una traduzione, è anche meglio).

Grazie ragazzi, che Cicciputt sia con voi!


La mia conoscenza della materia rasenta lo zero, non so quindi quale di queste sia quella che cerchi tu... ad ogni modo qui ci sono tutte.

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 20 ott 2006, 14:53 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 set 2006, 17:00
Messaggi: 73
Grazie mille Tetsuya!! Che Cicciputt ti benedica!

E' proprio la terza sigla riportata nel tuo link :)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 21 ott 2006, 13:06 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 17 feb 2003, 14:16
Messaggi: 7164
Località: Repubblica Popolare Democratica Autonoma di San Miniato
Giuseppe, sei il mio idolo... Questo sito per me è commovente... :oops:

_________________
<<Senti ragazzo: nella tua stanza, tra i manifesti degli eroi, lasciagli un posto perchè tu, da grande, di lui ti ricorderai...>> - Superobots, "Ken Falco"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 21 ott 2006, 13:27 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 17 feb 2003, 14:16
Messaggi: 7164
Località: Repubblica Popolare Democratica Autonoma di San Miniato
Sono andato a leggeremi un po' di testi e, dove ve ne siano, anche traduzioni. La sigla originale del Trider G7 è troppo bella, dove c'è una sorta di dialogo fra il Presidente Watta Takeo e il Signor Kakikoji. Ma non avevo mai letto una trasposizione, anche se in Inglese. E' meraviglioso, credo... Sto veramente godendo di questo sito consigliatoci da Tetsuya, gente... Io vi consiglio di leggervi intanto questo: http://www.virtual-rotation.com/chirlin ... r.html#ore :wink:

_________________
<<Senti ragazzo: nella tua stanza, tra i manifesti degli eroi, lasciagli un posto perchè tu, da grande, di lui ti ricorderai...>> - Superobots, "Ken Falco"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 21 ott 2006, 17:32 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 24 giu 2004, 17:49
Messaggi: 7208
Località: Padova
Watta Takeo ha scritto:
Sono andato a leggeremi un po' di testi e, dove ve ne siano, anche traduzioni. La sigla originale del Trider G7 è troppo bella, dove c'è una sorta di dialogo fra il Presidente Watta Takeo e il Signor Kakikoji. Ma non avevo mai letto una trasposizione, anche se in Inglese. E' meraviglioso, credo... Sto veramente godendo di questo sito consigliatoci da Tetsuya, gente... Io vi consiglio di leggervi intanto questo: http://www.virtual-rotation.com/chirlin ... r.html#ore :wink:

Vero! Bellooooo :D


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 21 ott 2006, 17:39 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 17 feb 2003, 14:16
Messaggi: 7164
Località: Repubblica Popolare Democratica Autonoma di San Miniato
Sto tuttora godendo... :D

_________________
<<Senti ragazzo: nella tua stanza, tra i manifesti degli eroi, lasciagli un posto perchè tu, da grande, di lui ti ricorderai...>> - Superobots, "Ken Falco"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom 22 ott 2006, 11:31 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 1 feb 2003, 15:31
Messaggi: 2474
Località: Roma
Spettacolo sto sito!!! ci sono un sacco di song interne di tokusatsu che stavo cercando e sono traslitterate pure bene (sono scordati un "ga" nella sigla di getter)...mi sarà molto utile per il sito di mizuki e il progetto karaoke che ho in mente.........ho pure del materiale che stanno cercando....tra l'altro conosco il tipo che gli fornisce la scansione dei testi giappo...
bella Tetsu'!

_________________
I miei siti
www.facebook.com/enricogalliillustrator
http://www.enricogalli.com http://enricogalli.deviantart.com/
http://enricogalli.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 8 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Bing [Bot] e 6 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it