Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è ven 4 lug 2025, 13:45

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 19 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Rai. Il mistero della laguna
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 8:48 
Non connesso

Iscritto il: ven 3 ago 2007, 8:16
Messaggi: 3
Ciao a tutti! Mi presento! Sono Volperossa e mi sono registrato da poco sul vostro forum! Vi porgo i miei più vivissimi complimenti per il lavoro svolto! :D Vorrei fare delle domande a cui io non sono riuscito a trovare una risposta. Ho lavorato per circa due anni in una radio privata "Radio Gabbiano Verde" del mio paese (Nicotera in provincia di Vibo Valentia, Calabria) e conducevo un programma sulle sigle dei cartoni animati, con ascolti che mi hanno lasciato sbalordito. Comunque mi è stato proposto in diretta un quesito. Un ascoltatore sosteneva di aver visto all'incirca negli anni 80 sulla Rai un telefilm a puntate. Questo, si ricordava più o men il titolo "I ragazzi della Laguna". L'intervento di questo ascoltatore fece scattare in me un ricordo lontano! In effetti ricordo di averlo visto anch'io! Volevo sapere da voi se c'è qualcuno che se lo ricorda e che mi può dare informazioni al riguardo. Poi vorrei pure sapere se c'è qualche utente siciliano sul forum che si ricorda oppure ha la sigla di apertura delle trasmissioni di Antenna Sicilia. Se non ricordo male era una sigla animata molto bella, dove si vedeva appunto l'Etna con dei personaggi vestiti in modo tradizionale. Vorrei rivederla, diccome la mia cirttà è servita dal segnale di questa emittente siciliana. Ho scritto addirittura all'emittente ma non hanno più nulla al riguardo :cry: e questo mi sembra molto strano! Aspettando in una risposta al Post Ringrazio anticipatamente e saluto augurando buon lavoro!! :D :D

_________________
_____________________________________
Veloce e astuta più di ogni altra creatura
---------------------------------------------------


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 9:09 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 18 dic 2004, 13:23
Messaggi: 6198
Località: verona
Tanto per cominciare

BENVENUTO!!! :D :D :D

Per quanto riguarda il telefilm non saprei proprio aiutarti, ma certamente nel forum ci sarà qualcuno che potrà darti informazioni a riguardo :wink:

_________________
Immagine Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 9:13 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 14 feb 2005, 9:35
Messaggi: 8166
Località: A Nord Est di Milano
Benvenuto!!!
:wink:

A Palermo si prendeva Antenna Sicilia, direi con un segnale debole, ma non ricordo quella videosigla! :?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 10:02 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 28 giu 2007, 16:45
Messaggi: 3312
Località: Il mondo!
[BENVENUTO![/b]b]

Purtroppo questo titolo non mi dice niente! Mi dispiace!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 16:48 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 15 giu 2004, 12:19
Messaggi: 3981
Località: Regno di Calendar
Io mi ricordo chiaramente di questo telefilm perchè mi piaceva molto, ma non saprei darti allo stato attuale altre notizie in merito...
Mi ricordo che era una serie di ragazzi che affrontavano storie di vita quotidiana (mi ricordo una puntata dove c'era la scena dei tabelloni di fine anno a scuola) e mi ricordo almeno mi pare, che fosse ambientato evidentemente a Venezia..

Di più, nunc, nin'zo!

_________________
Se volevo stare muta facevo la pianista!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 17:04 
Non connesso

Iscritto il: gio 19 lug 2007, 20:07
Messaggi: 1524
Località: Salem
Storie di vita quotidiana di ragazzi a Venezia?
Mi viene in mente solo "La pietra di Marco Polo", trasmesso per la prima volta in Tandem dalla fine del 1982, replicato l'anno dopo la domenica mattina, Trasmesso anche nel 1987 d'estate, poi non so se ci sono state altre repliche.
Se è quello dovrebbe essere facile trovare notizie.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 17:16 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 15 giu 2004, 12:19
Messaggi: 3981
Località: Regno di Calendar
In questo link ci sono un po di informazioni, immagini etc etc etc....pero' è in tedesco!

Intanto ci serve a capire se si tratta di questo!

Tra l'altro in quest'altra pagina chiaramente si legge tra i titoli degli episodi:

al numero 10 "La Bocciatura" che sarebbe chiaramente indicativo della puntata che ricordavo io, e al numero 24 "Mistero in Laguna" che è chiaramente quello di cui parlava il nostro amico....

_________________
Se volevo stare muta facevo la pianista!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 17:29 
Non connesso

Iscritto il: gio 19 lug 2007, 20:07
Messaggi: 1524
Località: Salem
Avevo notato anch'io il titolo sulla bocciatura infatti.

Che bel sito, ne ho trovati spesso in tedesco pieni di foto sui telefilm, peccato che non conosco la lingua :(

I dati della sigla però sono scritti in italiano :-)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 19:04 
Non connesso

Iscritto il: ven 3 ago 2007, 8:16
Messaggi: 3
Grazie per la risposta, comunque mi ricordo che la serie si chiamava "I ragazzi della laguna" di questo penso di esserne certo! Poi, se riuscite a trovare qualcuno che ha quella sigla iniziale di Antenna Sicila mi fareste un grosso favore!! :D :D Spero di trovarmi bene nel forum!!

Grazie di tutto!!

_________________
_____________________________________
Veloce e astuta più di ogni altra creatura
---------------------------------------------------


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 19:39 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 9 mar 2003, 17:02
Messaggi: 3608
Località: Siglandia
E se fosse "I ragazzi della valle misteriosa"?

_________________
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 21:49 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
siglomane ha scritto:
E se fosse "I ragazzi della valle misteriosa"?


Tetsuya, quello inutile al mondo delle sigle, fa notare che in questa pagina c'é scritto il titolo col quale andò in onda in Italia:

Die italienische Kinderserie mit dem Orginaltitel "La pietra di Marco Polo"

Cioè:

La serie italiana per ragazzi col titolo originale "La pietra di Marco Polo"

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 22:12 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 9 mar 2003, 17:02
Messaggi: 3608
Località: Siglandia
Guarda che volperossa (cioè l'interessato) ha appena NEGATO che sia "La pietra di Marco Polo" la serie di cui parlava...

Quanto alla frecciatina sulla tua utilità nel mondo delle sigle, credo che tu abbia sbagliato destinatario, tempo e luogo...

_________________
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 22:52 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
siglomane ha scritto:
Guarda che volperossa (cioè l'interessato) ha appena NEGATO che sia "La pietra di Marco Polo" la serie di cui parlava...

Quanto alla frecciatina sulla tua utilità nel mondo delle sigle, credo che tu abbia sbagliato destinatario, tempo e luogo...


Non era a te la frecciatina... tempo e luogo, in un forum pubblico lo decido io, come tutti coloro i quali postano...

Sul link postato da Calendarman (dal quale ho poi visto quel che ho riportato), c'é una foto... può darsi che con quella, Volperossa, ricordi meglio... visto che afferma PENSO DI ESSERE SICURO, e non NE SONO SICURO AL 100% AL DI FUORI DI OGNI DUBBIO :wink:


Una domanda... mi pare di aver capito si ricordi la sigla... nel testo c'era forse: "... dai dai dai ragazzi forza dai!!! Oggi facciamo gli eroi/ come in un film dei marines...".?

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 23:19 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 9 mar 2003, 17:02
Messaggi: 3608
Località: Siglandia
Tetsuya Tsurugi ha scritto:
Non era a te la frecciatina... tempo e luogo, in un forum pubblico lo decido io, come tutti coloro i quali postano...


Allora è meglio tradurre.
Siccome non puoi più polemizzare con Tyuan, in quanto gli ospiti non possono più postare, hai deciso di mandare la tua frecciatina GUARDACASO a me, come se io fossi l'alter ego di Tyuan, o il suo sosia, o la sua anima gemella. Ma io ne ho piene le scatole di essere costantemente associato a ciò che pensa, dice o fa Tyuan.
Tyuan è Tyuan e io sono io. Chiaro il concetto?
Perché questa frecciatina non l'hai mandata quotando un post di Hiroshi o di KBL, eh?

_________________
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 23:20 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
siglomane ha scritto:
Perché questa frecciatina non l'hai mandata quotando un post di Hiroshi o di KBL, eh?


Perchè rispondevo alla tua ipotesi di titolo con una cosa in contrasto che riportavo E traducevo...

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 23:24 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 9 mar 2003, 17:02
Messaggi: 3608
Località: Siglandia
Comunque, volperossa, senza offese: la serie "I ragazzi della laguna" esiste solo nel mondo fantastico dei tuoi sogni... Sono certo che se ti sforzi un po' un titolo più attendibile lo trovi...

_________________
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 3 ago 2007, 23:28 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
Ripeto:

Una domanda, Volperossa... mi pare di aver capito ti ricordi la sigla... nel testo c'era forse: "... dai dai dai ragazzi forza dai!!! Oggi facciamo gli eroi/ come in un film dei marines...".?

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 4 ago 2007, 7:13 
Non connesso

Iscritto il: ven 3 ago 2007, 8:16
Messaggi: 3
Mi sembra proprio di si! :D E se non ricordo male, la sigla era cantata da un bambino che camminava vicino all'acqua credo su un ponte! Il testo credo che corrisponda! Per il titolo del telefilm ora mi è venuto qualche dubbio :wink: fatemi sapere dove posso trovare quella sigla (se è possibile) grazie ancora!!

_________________
_____________________________________
Veloce e astuta più di ogni altra creatura
---------------------------------------------------


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 4 ago 2007, 7:57 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
volperossa ha scritto:
Mi sembra proprio di si! :D E se non ricordo male, la sigla era cantata da un bambino che camminava vicino all'acqua credo su un ponte! Il testo credo che corrisponda! Per il titolo del telefilm ora mi è venuto qualche dubbio :wink: fatemi sapere dove posso trovare quella sigla (se è possibile) grazie ancora!!


Se il testo diceva quello è allora innegabilmente "La pietra di Marco Polo", la cui sigla esiste anche edita su 45 giri (non so se anche su altri supporti)...

Immagine

Come puoi vedere (e del quale trovare altre informazioni come casa editrice), sul sito di Siglomane, Siglandia:

http://www.siglandia.net/Italia/Telefilm/45%20TF%20ITA%20P.htm

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 19 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 9 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
cron
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it