Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è mar 8 lug 2025, 15:34

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 6 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: LICIA MONOGRAFICO VINILE
MessaggioInviato: mar 27 feb 2007, 22:30 
qualcuno si è mai accorto ce i cori nelle canzoni del cartone sono cantati da cristina d'avena?? e sono li stessi anche in francia (l'album e la serie futono del approdarono nel 1988) a eccezione di "baby i love you" e in "let me feel" anche se la voce è sempre la di cristina, il coro è cantato in modo differente rispetto la versione italiana; in spagna anche se la casa discografica è la sempre la five record e l'album è stato inciso nel 1991, i cori sono quelli originali jap, tralaltro in spagna è l'album è uscito anche su supporto digitale e la copertina è la stessa italiana cambiano solo le scritte, mentre in francia e completamente diversa; inoltre in tutte le versioni incise europee (e cioe di proprietà five record e ades per la francia) baby i love you è accorciata rispetto la versione originale jap, qualcuno sa il perchè?


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 27 feb 2007, 22:54 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 22 set 2003, 23:04
Messaggi: 5836
Località: Bossa Nova-rese
Beh...per quanto riguarda Cristina...non ci vuole tanto per riconoscerla nei cori di alcuni pezzi del 33 giri "Kiss Me Licia e i Bee Hive"... :wink:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 28 feb 2007, 14:16 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 14 feb 2005, 9:35
Messaggi: 8166
Località: A Nord Est di Milano
DEMETAN ha scritto:
Beh...per quanto riguarda Cristina...non ci vuole tanto per riconoscerla nei cori di alcuni pezzi del 33 giri "Kiss Me Licia e i Bee Hive"... :wink:

Le basi sono state poi riutilizzate in Francia e anche lì si sente la voce di Cristina nei cori... :wink:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 28 feb 2007, 19:37 
pero per la francia, let me feel è stata ricantata, la voce è sempre della d'avena ma l'interpretazione è diversa..


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 28 feb 2007, 21:55 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 14 feb 2005, 9:35
Messaggi: 8166
Località: A Nord Est di Milano
FDiv_88 ha scritto:
pero per la francia, let me feel è stata ricantata, la voce è sempre della d'avena ma l'interpretazione è diversa..

:o Ovvio che è diversa... E' cantata in francese... :o
Di Cristina c'è traccia solo nei cori... :x


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom 4 mar 2007, 14:29 
parlavo del coro di cristina ke è diverso rispetto al coro italiano


Top
  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 6 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it