Sigletv.Net / KBL Forum
http://forum.sigletv.net/

Le avventure di Tin Tin
http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?f=1&t=9656		 Pagina 1 di 2
Autore:  Hiroshi [ lun 26 mar 2007, 15:13 ]
Oggetto del messaggio:  Le avventure di Tin Tin
Qualcosa non mi torna rigurado la serie Le avventure di Tin Tin, trasmessa nel 1977 all'interno di Supergulp.

Perche' non c'e' traccia nei siti francesi di questo cartone animato?
Si trova qualche informazione in rete solo sul sito di Supergulp, http://www.gulpsupergulp.it/docum/date.htm
e sul sito di Antonio Genna, http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... tintin.htm

Tutti i siti francesi pero' indicano un 'unica serie animata di Tin Tin andata in onda degli anni '90,
http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Aventures_de_Tintin
http://imdb.com/title/tt0179552/combined
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =364&sec=1
http://animeguides.free.fr/series/avtintin/listing.htm

Abbiamo visto la serie in Italia con piu' di dicei anni di anticipo rispetto alla Francia? :o
O sono due serie?
E come e' possibile che i francesi non abbiano visto la prima? :o :o

E la sigla? I siti francesi dicono che la sigla degli anni '90 e' questa, http://www.coucoucircus.org/da/generique.php?id=584
ma secondo me questa e' proprio la sigla andata in onda in Italia negli anni '70!
Possibile? :?
Oltre alla mia memoria, c'e' anche il fatto che l'ho riascoltata due giorni fa a Cartoomix, dove hanno trasmesso degli spezzoni di SuperGulp!
Autore:  sandy [ lun 26 mar 2007, 15:40 ]
Oggetto del messaggio: 
Forse quello che dico non c'entra niente (e non ho capito un tubo), ma Tin Tin è Belga, non Francese.
Autore:  Enciclopedia [ lun 26 mar 2007, 15:42 ]
Oggetto del messaggio: 
Me la ricordo anch'io...
So a chi chiedere!
Autore:  Hiroshi [ lun 26 mar 2007, 16:19 ]
Oggetto del messaggio: 
sandy ha scritto:
Forse quello che dico non c'entra niente (e non ho capito un tubo), ma Tin Tin è Belga, non Francese.


Ma anche la produzione di film, libri e fumetti e' solo belga?
E dove sono i siti non italiani che parlano della serie anni '70?


Enciclopedia ha scritto:
Me la ricordo anch'io...
So a chi chiedere!


Aspetto trepidante :P
Autore:  mimula [ lun 26 mar 2007, 17:22 ]
Oggetto del messaggio: 
ma non si chiamava ten ten? o ricordo male? o peggio e un'altra cosa e io ho caito aglio x cpolla?
Autore:  Tarrasque [ lun 26 mar 2007, 17:33 ]
Oggetto del messaggio: 
mimula ha scritto:
ma non si chiamava ten ten? o ricordo male? o peggio e un'altra cosa e io ho caito aglio x cpolla?


E' francese, tisscì.
Autore:  Hiroshi [ lun 26 mar 2007, 17:46 ]
Oggetto del messaggio: 
Ho trovato su YouTube qualche cosa di utile:

Videosigla spagnola della serie anni '70, identica a quella italiana, a parte la voce fuori campo e le scritte
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eN55mGAB1qI[/youtube]
videosigla della serie anni '90ma
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=XY0m4OSkW84[/youtube]

mimula ha scritto:
non si chiamava ten ten? o ricordo male? o peggio e un'altra cosa e io ho caito aglio x cpolla?


Certo: si scrive Tintin, si legge Tenten :P
Autore:  sandy [ mar 27 mar 2007, 8:50 ]
Oggetto del messaggio: 
Hiroshi ha scritto:
sandy ha scritto:
Forse quello che dico non c'entra niente (e non ho capito un tubo), ma Tin Tin è Belga, non Francese.


Ma anche la produzione di film, libri e fumetti e' solo belga?

Non ne ho idea...

Qualche link interessante http://www.belgium-tourism.net/contenus ... it/63.html
http://www.belgium-tourism.net/tourisme ... TOID=51079
http://www.tintin.com/

Sembrerebbe proprio tutto belga...
Autore:  Senbei [ mar 27 mar 2007, 9:48 ]
Oggetto del messaggio: 
Il fumetto è decisamente belga...
Cmq, descrizioni più accurate sono sulla pagina di wikipedia e, ovviamente, sul sito ufficiale :D
Autore:  FRA [ mar 27 mar 2007, 10:35 ]
Oggetto del messaggio: 
Beh facile... quel link riporta la sigla audio della versione anni 90.
La versione anni 90 e' uscita in qualche vhs cartonata italiana nei primissimi 90.
Mentre non ha niente a che vedere con la vecchia serie che andava in supergulp.
Quella di supergulp era molto piu' semplice come stile di disegno e animazione. Ricordo inoltre che c'e' da fare una distinzione ulteriore.

In supergulp ci furono 2 serie di Tin Tin e precisamente: una a fumetti (con vignette stile nick carter o marzolino tarantola per capirci) e una animata con animazioni elementari.
La prima ando' in onda nel 1977 mentre la seconda nella primavera 1981 in occasione di Buonasera con Supergulp 2a edizione (sigla finale Giumbolando)

;-)
Autore:  Fa.Gian. [ mar 27 mar 2007, 10:40 ]
Oggetto del messaggio: 
Cita:
e una animata con animazioni elementari.

Insomma

Quella che abbiamo visto a cartoomics era tutto fuorchè poco animata, ed è sicuramente d'epoca.

certo si vede che non era tutto al rotoscopio, e che c'erano molte scene fisse, ma non era assolutamente un fumetto statico

E le scene della sigla sono notevolissime (la scena a perpendicolo di Tintin che precipita dal ponte ferroviario è raffinatissima, con lui piccolo quasi immobile, poi accellera, mano a mano che si avvicina alla cinepresa)

"Elementare", non è IMHO il termine corretto
Autore:  FRA [ mar 27 mar 2007, 10:43 ]
Oggetto del messaggio: 
Quella e' dei primi 90...
Quella 70's e' tutta diversa, credimi...
Autore:  Hiroshi [ mar 27 mar 2007, 10:46 ]
Oggetto del messaggio: 
FRA ha scritto:
Quella e' dei primi 90...
Quella 70's e' tutta diversa, credimi...


A Cartoomix hanno trasmesso molti stralci di Supergulp appena recuperati dalla RAI. Dici che nel caso di Tin Tin hanno barato proiettando la serie anni '90? :?
Autore:  Fa.Gian. [ mar 27 mar 2007, 10:47 ]
Oggetto del messaggio: 
FRA ha scritto:
Quella e' dei primi 90...
Quella 70's e' tutta diversa, credimi...

A cartoomics hanno detto che proviene dagli archivi RAI, sezione Supergulp, quindi davo per scontato che fosse quella del 1977
Autore:  Tarrasque [ mar 27 mar 2007, 10:58 ]
Oggetto del messaggio: 
Io so che ANCHE A DETTA DEI FAN IRRIDUCIBILI DI TIN TIN, la serie vecchia, confrontata a quella nuova, artisticamente e tecnicamente FA CAGARE senza mezzi termini...

Quella nuova non l'ho vista. Di quella vecchia qualcosa sì, ma dovrei vederla per riconoscerla, e non sono neanche sicuro, perché ero piccolo.

Comunque la serie degli anni '70 è di produzione Belvision Studios (ovviamente belga) e quella degli anni '90 è franco/canadese (è coinvolta anche la Nelvana, canadese, che ha realizzato tra gli altri gli Orsetti del Cuore).
Autore:  Hiroshi [ mar 27 mar 2007, 11:15 ]
Oggetto del messaggio: 
Tarrasque ha scritto:
Comunque la serie degli anni '70 è di produzione Belvision Studios (ovviamente belga) e quella degli anni '90 è franco/canadese (è coinvolta anche la Nelvana, canadese, che ha realizzato tra gli altri gli Orsetti del Cuore).


Ma non si trova niente in rete della serie anni '70?
Autore:  Tarrasque [ mar 27 mar 2007, 11:31 ]
Oggetto del messaggio: 
Hiroshi ha scritto:
Tarrasque ha scritto:
Comunque la serie degli anni '70 è di produzione Belvision Studios (ovviamente belga) e quella degli anni '90 è franco/canadese (è coinvolta anche la Nelvana, canadese, che ha realizzato tra gli altri gli Orsetti del Cuore).


Ma non si trova niente in rete della serie anni '70?


Basta chiedere

http://www.geocities.com/tintinonlineuk/nav.htm

P.S.

Da noi la serie è andata negli anni '70, ma in realtà è ben più vecchia.
Autore:  dani5043 [ mar 27 mar 2007, 12:09 ]
Oggetto del messaggio: 
Io ricordo Tin Tin trasmesso dentro Ciao Ciao Mattina nella prima metà degli anni '90 alle 6:30 del mattino...
Probabilmente era la seconda serie...
Autore:  Hiroshi [ mar 27 mar 2007, 13:49 ]
Oggetto del messaggio: 
Per ora mi sono convinto che ci sono 3 serie di Tin Tin.

  • Una prima serie a fumetti in TV, magari addirittura realizzata in Italia, trasmessa da SuperGulp!
  • Una seconda serie a cartoni animati prodotta dalla Belvision fra il '59 e il '63 e trasmessa in Italia da Buona sera con... SuperGulp!
  • Una terza serie a cartoni animati degli anni '90 prodotta dalla Ellipse-Nelvana trasmessa in Italia dal 1992


Mi sa che a Cartoomix, preparando in fretta e furia il DVD per la fiera, hanno proiettato per sbaglio la terza serie.
Autore:  Tarrasque [ mar 27 mar 2007, 14:03 ]
Oggetto del messaggio: 
Hiroshi ha scritto:
Per ora mi sono convinto che ci sono 3 serie di Tin Tin.

  • Una prima serie a fumetti in TV, magari addirittura realizzata in Italia, trasmessa da SuperGulp!
  • Una seconda serie a cartoni animati prodotta dalla Belvision fra il '59 e il '63 e trasmessa in Italia da Buona sera con... SuperGulp!
  • Una terza serie a cartoni animati degli anni '90 prodotta dalla Ellipse-Nelvana trasmessa in Italia dal 1992

Mi sa che a Cartoomix, preparando in fretta e furia il DVD per la fiera, hanno proiettato per sbaglio la terza serie.


A parte il fatto che anche se fosse, immagino che la serie italiana fosse la seconda e non la terza, da dove derivano queste tue convinzioni?
Autore:  Hiroshi [ mar 27 mar 2007, 16:40 ]
Oggetto del messaggio: 
Tarrasque ha scritto:
A parte il fatto che anche se fosse, immagino che la serie italiana fosse la seconda e non la terza, da dove derivano queste tue convinzioni?


Ho ordinato le serie per trasmissione in Italia :prrr:

E le mie convinzioni derivano dal sito che mi hai segnalato tu e da quanto dice FRA :P
Non ti convince?
Autore:  Tarrasque [ mar 27 mar 2007, 16:48 ]
Oggetto del messaggio: 
Hiroshi ha scritto:
Tarrasque ha scritto:
E le mie convinzioni derivano dal sito che mi hai segnalato tu e da quanto dice FRA :P
Non ti convince?


Non mi convince no.

Dov'è che vedi che esiste una terza serie oltre a quelle Belvision e Ellipse/Nelvana?
Autore:  Hiroshi [ mar 27 mar 2007, 17:07 ]
Oggetto del messaggio: 
Tarrasque ha scritto:
Non mi convince no.

Dov'è che vedi che esiste una terza serie oltre a quelle Belvision e Ellipse/Nelvana?


Tracce in rete non ne ho avvistate, ma su certe cose FRA difficilmente si sbaglia :wink:
Speriamo escano presto i DVD di Gulp/SuperGulp a fugare tutti i dubbi :P
Autore:  Tarrasque [ mar 27 mar 2007, 17:13 ]
Oggetto del messaggio: 
Hiroshi ha scritto:
Tarrasque ha scritto:
Non mi convince no.

Dov'è che vedi che esiste una terza serie oltre a quelle Belvision e Ellipse/Nelvana?


Tracce in rete non ne ho avvistate, ma su certe cose FRA difficilmente si sbaglia :wink:
Speriamo escano presto i DVD di Gulp/SuperGulp a fugare tutti i dubbi :P


Lo so, ma è così strano che nessuna fonte riporti questo "fumetto in TV", se non altro come curiosità...
Autore:  FRA [ mar 27 mar 2007, 17:32 ]
Oggetto del messaggio: 
Intervengo nel dire che nel 2001 ho visto, con i miei occhi trovandomi in rai per un lavoro, una puntata di Tin Tin del 1977 (ho pure segnato la data) totalmente a fumetti senza quindi animazioni, insomma alla nick carter per capirci.

Secondo me nel 1977 non avendo ancora ultimato gli accordi con la casa francese per la trasmissione delle puntate, hanno pensato di creare per qualche puntata una versione a fumetti.

Il doppiaggio era diverso da quella animata anni 60-70 e chiaramente di quella anni 90
Pagina 1 di 2 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/