Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è dom 6 lug 2025, 0:33

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 15 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: come si chiamava quel cartone...
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 1:44 
ciao a tutti,
non riesco a ricordarmi il titolo di quel cartone di quella famiglia simpatica (anni '80) dove c'era lui, il protagonista (il primo Homer Simpson...) che si chiamava henry, poi c'era la vicina zitella e un pò pazza sempre vestita militare e veniva chiamata sergente ?. Il figlio di Henry era capellone tipo figlio dei fiori... Erano i tempi in cui vedevo la famiglia mezil e c'era anche quest'altra famiglia.
mi potete aiutare?
grazie
enrico


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 1:49 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Messaggi: 4124
Località: Pianeta Terra
Io mi ricordo di un cartone americano molto carino, in cui c'era un vicino di casa del protagonista, un padre di famiglia un po' rimbambito, che era ossessionato dai comunisti, che li vedeva dappertutto, e con un figlio molto "freak", figlio dei fiori...
Se è questo, si chiamava:
"Wait 'till your father gets home" in inglese, in italiano era più o meno la traduzione credo, "aspetta che ritorni papà".. altre informazioni non ho..

_________________
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 2:07 
bravo!
Ecco un'altro tassello! Si, ora mi ricordo e confermo che aveva un vicino ossessionato dai comunisti!
Però il titolo doveva essere più semplice.
grazie!


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 9:49 
Dovrebbe essere "La famiglia Mezil".


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 10:17 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Messaggi: 4124
Località: Pianeta Terra
Dunque, ho ricercato un po'.

No, di certo non è «La Famiglia Mezil», geniale cartone ungherese con una bellissima sigla italiana.

Quello è invece un cartone americano della Hanna Barbera.
Alcune immagini ed elementi le si possono trovare su questo sito:

«Wait till your father gets home»

La voce americana del padre (Harry Boyle) è nientedimeno quella di Tom Bosley (Howard Cunningham in Happy days), come viene qui riferito.

_________________
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 10:23 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Credo anche io che abbia ragione Mitokomon

A tal proprosito ho trovato questo

http://www.voilier2000.com/spl80/cartoo ... ivio29.htm

Quando papà torna a casa... - Wait Till Your Father Gets Home

Questa serie era nata come una parentesi dello show "Love American Style" (visto anche in italia), guadagnandosi poi uno spazio proprio e presentando la prima famiglia davvero irriverente dell' animazione statunitense. Tutta la serie verte sul conflitto generazionale fra i membri della famiglia Boyle : il bonario papà Harry, fornitore di ristoranti che crede ancoria nei valori di una volta, e la moglie Irma - tipica casalinga stressata - devono vedersela con lo svogliato figlio Chet di ventidue anni, la robusta figlia femminista Alice di sedici e il piccolo Jamie, che a nove anni aspira già ad un futuro nel mondo del capitalismo più sfrenato. A completare il quadro l' assurdo vicino di casa, Ralph, che vive nell' ansia di essere spiato dagli agenti comunisti in incognito...
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 11:39 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
mitico! g:smile:
lo vedevo, ma poi era finito nel reparto oblio del mio cervello... g:sad:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 14:58 
Grandi!!!
Era proprio questo! Non trovavo niente su internet perchè non sapevo da dove iniziare.
Ma la sigla o qualche video?
Però rileggendo il titolo in italiano non mi riesce a ricordarlo così, boh, forse l'avevo cancellato dalla mia memoria.
Era davvero divertente come cartone.
grazie ancora!
enrico


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 15:36 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Anonymous ha scritto:
...Ma la sigla o qualche video?

Video non lo so, ma l'mp3 della sigla è scaricabile dal sito che ti ho linkato sopra (vai sull'immagine, nella pagina linkata, e clicca :wink: )


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 16:03 
ci avevo già provato ma media player mi dà il seguente errore:
You've encountered error message C00D1197 while using Windows Media Player. The following information might help you troubleshoot the issue.
boh
di solito apro tutti i file mp3


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 16:11 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Strano, a me lo scarica normalmente

Il link è questo

http://www.laltrapagina.it/cartoons/papa.wav

prova a fare "salva oggetto con nome" :)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 16:15 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 14 feb 2005, 9:35
Messaggi: 8166
Località: A Nord Est di Milano
dancasti ha scritto:
mitico! g:smile:
lo vedevo, ma poi era finito nel reparto oblio del mio cervello... g:sad:

Io invece non ho mai visto questa serie americana, me ne ricordo un'altra (sempre di Hanna & Barbera, presumo) in cui il protaginista era un giocatore di rugby e il vicino di casa era un ficcanaso antipatico.
Poi c'erano le famiglie dei vari giocatori, e le storie si intrecciavano tra loro, un po' come accade nella struttura narrativa dei telefilm, con una storia portante e altri sottocasi di contorno.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 16:37 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
i rinoceronti!!! g:shine:
credo che watta si ricordi il titolo italiano esatto!!! g:shine:
il titolo originale era where's huddles?! hanna-barbera, naturalmente, come anche quando papà torna a casa! g:shine:
cmq, era football americano, non rugby... g:roll:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 16:44 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 14 feb 2005, 9:35
Messaggi: 8166
Località: A Nord Est di Milano
dancasti ha scritto:
i rinoceronti!!! g:shine:
credo che watta si ricordi il titolo italiano esatto!!! g:shine:
il titolo originale era where's huddles?! hanna-barbera, naturalmente, come anche quando papà torna a casa! g:shine:
cmq, era ... g:roll:

Ho solo dei frammenti sbiaditi nella mia mente...
Però ricordo che mio fratello lo guardava, e quindi anche io, comunque ora che me lo dici ricordo che era football americano e non rugby...
:P
Ricordo, in particolare, un episodio in cui costruivano una piscina in giardino e il vicino era invidioso.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 1 nov 2005, 16:56 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
ho molti ricordi di quel cartone... come quando si era sparsa la voce che bubba mc coy era incinto e quindi anche i giocatori avversari, quando lo placcavano, gli mettevano sotto un cuscino... o quando, dopo essersi accorti di avere delle belle voci, cantando sotto la doccia, ed huddles, bubba mc coy e locomotiva provano la carriera dei cantanti doo-wop, di nascosto dal loro coach... g:shine:

Cita:
io li chiamo... i selvaggi!


Immagine

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 15 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 12 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it