Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è ven 15 nov 2019, 6:07

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 19 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: i testi di atlas ufo robot
MessaggioInviato: mar 25 gen 2005, 17:39 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22201
Località: Busto Arsizio (Side3)
alcune settimane fa, chiacchierando col buon kbl, si parlava del fatto che alcune frasi di shooting star riportate sul mitico cartoni.hlp non sembravano correttissime... io rispondevo che avevo i testi così come pubblicati decenni fa su dei fascicoli di tv sorrisi e canzoni (per chi se li ricorda erano i canzoni dalla a alla z)... g:smile:
ebbene, finalmente mi sono ricordato di andare a pescare 'sti testi:

shooting star
    fly, my ufo robot in the sky
    and bring cosmic adventures on my mind
    my ufo robot in the sky
    my ufo robot in the sky

    play, my ufo robot in the space
    and change your body and your face
    my ufo robot in the space
    my ufo robot in the space

    shooting star
    shooting star
    shooting star
    shooting star

    fight, my ufo robot in the sky
    against the monsters of the night
    my ufo robot in the sky
    my ufo robot in the sky

    shooting star
    shooting star

    fly, my ufo robot in the sky
    and bring cosmic adventures on my mind
    my ufo robot in the sky
    my ufo robot in the sky

venusia (per la verità è corretto, tranne una frase mancante alla fine, ma non ho provato a riascoltare la canzone per verificare)
    tremi tu venusia
    se actarus va via
    piangi tu venusia
    perché lo ami di già.

    so che tu venusia
    odi un po' goldrake
    soffri un po' di gelosia
    perché lo ruba a te.

    venusia piccola
    venusia candida
    venusia donna tu sei
    venusia pallida siamo con te
    venusia timida siamo con te
    venusia piccola
    venusia candida
    venusia donna tu sei
    e ancora non lo sai.

    sogni tu venusia
    che actarus sia tuo
    e non vuoi venusia
    che usi quel suo robot.

    venusia piccola
    venusia candida
    venusia donna tu sei
    venusia pallida siamo con te
    venusia timida siamo con te
    venusia piccola
    venusia candida
    venusia donna tu sei
    e ancora non lo sai.

    ma non sai venusia
    che actarus non può
    stare in compagnia
    finchè la pace non c'è.

alcor
    con il suo disco volante
    sembra quasi una stella filante
    ma è l'amico che guarda le spalle di goldrake.

    quando il pericolo chiama
    punge il cielo che pare una lama
    per combattere impavido al fianco di goldrake.

    è alcor che rischia tutto per te
    alcor che mai non pensa a se.

    alcor va in alto
    e sul nemico piomba poi come un falco
    e la sua preda sono quelli di vega
    e se per caso perde non si rassegna
    e anche ferito torna su!

    quando la terra sta in pace
    lui ritorna il ragazzo vivace
    che con actarus gioca e scherza come te.

    ma se c'è un disco che attacca
    mette il casco abbandona la giacca
    per combattere impavido al fianco di goldrake.

    è alcor che rischia tutto per te
    alcor che mai non pensa a se.

    alcor va in alto
    e sul nemico piomba poi come un falco
    e la sua preda sono quelli di vega
    e se per caso perde non si rassegna
    e anche ferito torna su!

pianeta terra (solo una piccola correzione in una frase, ma anche in questo caso non ho verificato)
    qui sto bene, sì sto bene
    sono nato quaggiù e voglio starci quaggiù

mi raccomando, haranban e lun lun, prendete nota per l'help!!! g:shine:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 25 gen 2005, 22:34 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
grazie infinite, Danki!

Prendo nota! e affiderò il delicato compito dell'ascolto a Lunlun, di me mi fido poco 8) ;)

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 25 gen 2005, 23:25 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Messaggi: 4817
Località: cremona
ecco...subito a scaricare le responsabilità :| :| :|

_________________
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 26 gen 2005, 16:36 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
poche storie, mettiti al lavoro! :twisted: :twisted: :twisted:


:P

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 26 gen 2005, 17:14 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22201
Località: Busto Arsizio (Side3)
ehhh... cartoni.hlp è un'altro di quei progetti che devono per forza essere il più perfetto possibile!!! magari ci vorrà del tempo, ma prima o poi... g;-)

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 26 gen 2005, 18:41 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 21 ott 2004, 16:54
Messaggi: 6816
Località: Milano-->Pontevico
venusia

tremi tu venusia
se actarus va via
piangi tu venusia
perché lo ami di già.

so che tu venusia
odi un po' goldrake
soffri un po' di gelosia
perché lo ruba a te.

venusia piccola
venusia candida
venusia donna tu sei
venusia pallida siamo con te
venusia timida siamo con te
venusia piccola
venusia candida
venusia donna tu sei
e ancora non lo sai.

sogni tu venusia
che actarus sia tuo
e non vuoi venusia
che usi quel suo robot.

venusia piccola
venusia candida
venusia donna tu sei
venusia pallida siamo con te
venusia timida siamo con te
venusia piccola
venusia candida
venusia donna tu sei
e ancora non lo sai.

ma non sai venusia
che actarus non può
stare in compagnia
finchè la pace non c'è.



...ma di chi è il testo????....

...ricordo che non mi è mai piaciuta.....ora rileggendo il testo devo dire

che è veramente brutta!!!!!

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 26 gen 2005, 21:14 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 1 nov 2004, 19:40
Messaggi: 2702
Località: lungo la Senna
Trovo anch'io che la canzone di Venusia sia veramente brutta!

Cita:
e non vuoi venusia
che usi quel suo robot


poi questi versi mi hanno sempre fatto ridere...
:wink:

_________________
<<...e la notte, confidenzialmente blu, cercare l'anima...>> Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 27 gen 2005, 0:19 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22201
Località: Busto Arsizio (Side3)
anche io ho sempre detestato quella canzone, ma a risentirla, recentemente, un po' l'ho rivalutata... il testo è pessimo. punto e basta. ma la melodia non è poi così male... g:-?

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 27 gen 2005, 8:47 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14551
Località: Base Antiatomica
venusia ha scritto:
venusia

tremi tu venusia
...

...ma di chi è il testo????....


Di chi e' il testo?

Di chi e' il testo?

Di chi e' il testo?

http://tds.sigletv.net//dettaglio_sigle ... ne=venusia

Scusami, non ho potuto trattenermi :wink:

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: i testi di atlas ufo robot
MessaggioInviato: gio 27 gen 2005, 10:43 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 24 giu 2004, 17:49
Messaggi: 7208
Località: Padova
dancasti ha scritto:
(per chi se li ricorda erano i canzoni dalla a alla z)... g:smile:


Sììììì ce li avevo anch'io, chissà dove sono andati a finire!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 27 gen 2005, 10:54 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
la melodia di venusia mi è sempre piaciuta... forse un po' psichedelica ;) Non capivo una parola del testo, quindi non realizzavo quanto fosse orrenda :D

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 27 gen 2005, 19:00 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 21 ott 2004, 16:54
Messaggi: 6816
Località: Milano-->Pontevico
Hiroshi ha scritto:
Di chi e' il testo?

Di chi e' il testo?

Di chi e' il testo?

http://tds.sigletv.net//dettaglio_sigle ... ne=venusia

Scusami, non ho potuto trattenermi :wink:


Grazie!!!!...in effetti avrei potuto pensare di dare un 'occhiata lì....

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: i testi di atlas ufo robot
MessaggioInviato: mar 13 feb 2007, 12:41 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 2 dic 2006, 16:25
Messaggi: 9081
Località: Zena, belandi !
dancasti ha scritto:

shooting star[list][size=10]fly, my ufo robot in the sky
and bring cosmic adventures on my mind
[...]


com'è che quella che conosco io dice
fly, my hero travailles in the sky ?
:o

_________________
4 aprile 1978: io c'ero.
26 aprile 2009, Marnate: c'ero anche lì !


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 feb 2007, 2:52 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 24 ott 2003, 0:53
Messaggi: 1392
Località: Luino (Varese)
Si, il testo di Venusia è orrido (più nella forma che nella sostanza), però trovo che invece la musica e l'interpretazione/realizzazione siano ottime, personalmente mi "arriva" moltissimo, la trovo intensa parecchio...


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 feb 2007, 3:48 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 5 nov 2006, 22:03
Messaggi: 870
Sarà che la discussione era di parecchio tempo fa, ma perché x i testi non vi eravate andati a riprendere quelli stampati sulla custodia interna del vinile stesso?? :o


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 feb 2007, 12:40 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26
Messaggi: 12887
dancasti ha scritto:
anche io ho sempre detestato quella canzone, ma a risentirla, recentemente, un po' l'ho rivalutata... il testo è pessimo. punto e basta. ma la melodia non è poi così male... g:-?


Non me ne ero mai accorto di questo tuo post!!!

Ma dai, sembra la (brutta) musica di sottofondo di un film porno anni '70!!!

:P:P:P:P:P

_________________
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 feb 2007, 13:45 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
Tarrasque ha scritto:
Ma dai, sembra la (brutta) musica di sottofondo di un film porno anni '70!!!
:P:P:P:P:P


L'avrà rivalutato per quello, sai, crescendo...

:P :P :P

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 feb 2007, 17:24 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22201
Località: Busto Arsizio (Side3)
Noctes ha scritto:
perché x i testi non vi eravate andati a riprendere quelli stampati sulla custodia interna del vinile stesso??

forse perchè sul 33giri non c'erano tutte le canzoni? g:roll:

Tarrasque ha scritto:
Ma dai, sembra la (brutta) musica di sottofondo di un film porno anni '70

anche mahna mahna, allora! g:tongue:

MarMa ha scritto:
com'è che quella che conosco io dice
fly, my hero travailles in the sky ?

bootleg! g:roll:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 15 feb 2007, 10:30 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26
Messaggi: 12887
dancasti ha scritto:
Tarrasque ha scritto:
Ma dai, sembra la (brutta) musica di sottofondo di un film porno anni '70

anche mahna mahna, allora! g:tongue:


No!!

Mah Na Mah Na poteva essere la (bella) musica di sottofondo di un porno anni '70. :P:P:P

_________________
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 19 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Google [Bot] e 4 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
cron
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it