Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è gio 26 giu 2025, 19:29

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 173 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 3, 4, 5, 6, 7
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 2 mag 2007, 21:32 
Non connesso

Iscritto il: lun 15 mag 2006, 4:49
Messaggi: 115
Località: Bagheria (Palermo)
fourfait all'ultimo minuto? In che senso?
Quale fourfait?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 2 mag 2007, 21:41 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 3 nov 2005, 23:11
Messaggi: 1772
Località: BARI
"Dare Forfait all'ultimo minuto"="Non venire per impegni inderogabili dell'ultimo minuto"
ad esempio, scadenze con editori, visite da medici specialisti...

Io per una roba del genere mi sono perso Rumiko Takahashi. E non vi sto a dire dove e quando... (anche perché se lo dico me menano).

_________________
Benedetto "Enciclopedia" Gemma
http://www.stanlioollio.blogspot.it


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 2 mag 2007, 21:56 
Non connesso

Iscritto il: lun 15 mag 2006, 4:49
Messaggi: 115
Località: Bagheria (Palermo)
"="Non venire per impegni inderogabili dell'ultimo minuto" ?

Ma lui è venuto, c'era.
C'è stato tutto e tre giorni a Napoli.
Di che fourfait parli riguardo a Nagai?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 2 mag 2007, 22:09 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 3 nov 2005, 23:11
Messaggi: 1772
Località: BARI
"Ringrazia Nagai perchè è venuto".
fine

_________________
Benedetto "Enciclopedia" Gemma
http://www.stanlioollio.blogspot.it


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 2 mag 2007, 22:38 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 set 2006, 17:00
Messaggi: 73
Piero Magonagai ha scritto:
"="Non venire per impegni inderogabili dell'ultimo minuto" ?

Ma lui è venuto, c'era.
C'è stato tutto e tre giorni a Napoli.
Di che fourfait parli riguardo a Nagai?


Relativamente ad altri eventi -_-


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 3 mag 2007, 2:14 
beh... di imprecisioni in queste pagine ce ne sono tante e per chi non è stato al comicon magari può sembrare che sia un evento "tarallucci&vino".
Chiariamo una cosa, come è stato già detto, TUTTE le mostre o gli eventi, hanno sempre delle pecche. Sempre.
E il fatto che non si può prevedere il numero esatto delle adesioni, può portare a qualche disagio.
NESSUNO standista si è lamentato dello spazio espositivo.
NESSUN disegnatore si è lamentato delle sale incontri.

Altro punto: gli autografi di gonagai.
Erano 75 prenotati Online + 75 prenotati la mattina.
Per due giorni fanno un totale di 300.
Non era impossibile prenotarsi la mattina, bastava mouversi in anticipo...

Cos'altro... ah si, le code. Ditemi DOVE non esistono le code quando ci sono eventi che catalizzano l'attenzione delle masse...

Migrazione del Comicon: si è parlato di Roma e Milano. Altre città non sono state prese in considerazione. Ma è stata, per ora, solo una provocazione. non è nulla di ufficiale.

Ho dimenticato qualcosa? mmmm... forse, ma ad ogni modo, vi rimando al post dettagliato con foto e video (foto e video presenti su questo forum sono del mio reportage...)
Trovate tutto a questo link: gonagai.forumfree.net/?t=16304439


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 3 mag 2007, 2:18 
le foto sono alle pagine 1 e 4


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 3 mag 2007, 18:40 
Salve sono Dario, il cosplayer che ha fatto Devilman alla fiera. Volevo chiedere gentilmente se qualcouno di voi si è trovato a fare qualche scatto mentre stirngevo la mano a Go Nagai nella saletta affianco prima che lui se ne andasse, cioè quando mi ha chiamato per una foto e farmi i complimenti. Mi han chiesto di chiedere qui. Grazie
Dario


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 3 mag 2007, 19:26 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 27 lug 2005, 9:45
Messaggi: 548
Località: Antichissima Partenope - isolotto di Megaride
maui ha scritto:
beh... di imprecisioni in queste pagine ce ne sono tante e per chi non è stato al comicon magari può sembrare che sia un evento "tarallucci&vino".
Chiariamo una cosa, come è stato già detto, TUTTE le mostre o gli eventi, hanno sempre delle pecche. Sempre.
E il fatto che non si può prevedere il numero esatto delle adesioni, può portare a qualche disagio.
NESSUNO standista si è lamentato dello spazio espositivo.
NESSUN disegnatore si è lamentato delle sale incontri.

Altro punto: gli autografi di gonagai.
Erano 75 prenotati Online + 75 prenotati la mattina.
Per due giorni fanno un totale di 300.
Non era impossibile prenotarsi la mattina, bastava mouversi in anticipo...

Cos'altro... ah si, le code. Ditemi DOVE non esistono le code quando ci sono eventi che catalizzano l'attenzione delle masse...

Migrazione del Comicon: si è parlato di Roma e Milano. Altre città non sono state prese in considerazione. Ma è stata, per ora, solo una provocazione. non è nulla di ufficiale.

Ho dimenticato qualcosa? mmmm... forse, ma ad ogni modo, vi rimando al post dettagliato con foto e video (foto e video presenti su questo forum sono del mio reportage...)
Trovate tutto a questo link: gonagai.forumfree.net/?t=16304439


CONCORDO!!
Per la "migrazione" del Comicon,ripeto,rimarrà a Napoli anche perchè non c'è motivo di spostarlo altrove e perchè Curcio non ha effettivamente nessuna intenzione di "decontestualizzarlo" dal luogo di "nascita".
Le istituzioni facciano il resto... :roll:

_________________
W IL VINTAGE WORLD e FORZA NAPOLI
Immagine Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 3 mag 2007, 22:34 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 set 2006, 17:00
Messaggi: 73
Kiashaal ha scritto:
Salve sono Dario, il cosplayer che ha fatto Devilman alla fiera. Volevo chiedere gentilmente se qualcouno di voi si è trovato a fare qualche scatto mentre stirngevo la mano a Go Nagai nella saletta affianco prima che lui se ne andasse, cioè quando mi ha chiamato per una foto e farmi i complimenti. Mi han chiesto di chiedere qui. Grazie
Dario


Ciao Dario Complimentoni! Io e mio fratello ti abbiam scattato molte foto, anche durante la premiazione, ma in nessuna sei con Nagai :(

@ Maui: non concordo. L'organizzazione è stata "tarallucci e vino" per dirla in maniera buona.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 4 mag 2007, 10:56 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 27 lug 2005, 9:45
Messaggi: 548
Località: Antichissima Partenope - isolotto di Megaride
Kanjar ha scritto:
Kiashaal ha scritto:
Salve sono Dario, il cosplayer che ha fatto Devilman alla fiera. Volevo chiedere gentilmente se qualcouno di voi si è trovato a fare qualche scatto mentre stirngevo la mano a Go Nagai nella saletta affianco prima che lui se ne andasse, cioè quando mi ha chiamato per una foto e farmi i complimenti. Mi han chiesto di chiedere qui. Grazie
Dario


Ciao Dario Complimentoni! Io e mio fratello ti abbiam scattato molte foto, anche durante la premiazione, ma in nessuna sei con Nagai :(

@ Maui: non concordo. L'organizzazione è stata "tarallucci e vino" per dirla in maniera buona.


VA BE....,abbiam capito che con Kanjar non c'è nulla da fare....
Secondo lui è stato alla fiera più tragica del mondo, al cui confronto Apocalypse Now era un Luna park!!! :lol:
Vorrà dire che la prossima volta proporremo al Comicon la tua candidatura nell'organizzazione di TUTTA la fiera,dove il responsabile di TUTTI gli espositori/ospiti sarai TU.
Non ci saranno file,non ci sarà "confusione passionale",...,praticamente sarà tutto PERFETTO,ma non ci sarà NESSUNO !! :wink:

Aho....,sono sarcastico ,ma LUNGI DA ME offenderti!! :wink: :wink:

_________________
W IL VINTAGE WORLD e FORZA NAPOLI
Immagine Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 5 mag 2007, 0:25 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 18 mar 2005, 2:54
Messaggi: 2579
Località: Firenze
informo per chi non l'avesse visto che oggi a Neapolis c'è statio un servizio sul Comicon. La maggioranza del servizio era un resoconto della presenza di Go Nagai. Si è parlato anche del DVD ovviamente in maniera molto filo-Colpi, illustrando i meriti di questa nuova edizione, con i dialoghi originali. Poi è stato intervistato Luca Boschi a riguardo delle nuove tecnologie dell'animazione.
A parte tutto è stato emozionante vedere Go Nagai sulle reti nazionali. Non avevo mai visto un servizio simile sulla Rai.

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 5 mag 2007, 8:52 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 5 mag 2007, 8:41
Messaggi: 1
Ciao a tutti, mi sono iscritto per via della polemica sul Comicon.
Al di là della latitanza delle istituzioni (il fatto che quest anno non sia stato stampato il biglietto Unico Napoli con la pubblicità del Comicon la dice lunga) trovo assurdo che una fiera con 9 anni di esperienza non sia capace di gestire la visita di Go Nagai.
Nagai assieme a pochi altri, Miyazaki magari, è uno di quei personaggi incredibili, enormi, è normale che attiri su di se un'enormità di gente.
Non è normale gestire la cosa nel modo in cui è stato fatto, ovvero con pressapochismo e leggerezza.
Tralasciamo le discussioni sulla prima sessione di autografi, il fatto che gli utenti del forum D-vis non sapessero nulla di come sarebbe stata (mal)organizzata la cosa mi lascia pensare che nessuno immaginasse che 150 persone (nominate, accreditate col documento d'identità e numerate) venissero ammassate in 4 stanzette (tra l'altro tolte di fatto alla mostra) al caldo di schermi e proiettori, una bolgia disumana. E non parliamo del fatto che almeno il primo centinaio di persone abbia avuto firmato 3-4 cose con tanto di disegni....questo si effettivamente dovevano monitorarlo quelli dello staff, per permettere più equità...ma questa è una forma mentis tutta italiana.

Il vero schifo è stato il secondo giorno.
Intorno alle 9 di mattina eravamo 4 gatti per fortuna adulti, li fuori ad attendere, ma quando è arrivato un battaglione di sbarbi urlanti e spingenti, ti assicuro che sembrava di essere in prima fila al Gods of Metal.
Per non parlare della corsa all'arma bianca nelle scale, fino all'ingresso dello stand d-vis, dove quei 20 che eravamo li davanti, siamo stati letteralmente travolti, quando un incauto inserviente del Comicon ha annuciato "entrate a gruppi di 10".
Meno male che nessuno si è fatto male, ma che assurdità ammassare tutta quella gente tra una scala in pietra e una porta a vetri.
Ma dare dei numeretti fino al 75 no?
Vabbeè ma lasciamo stare, sennò è disfattismo.
W l'Italia.

ps. in Svizzera o in Giappone, dubito che la organizzavano così :lol:

_________________
Legge di Colpi
"Qualsiasi sia l'ipotesi peggiore in cui pensi sia possibile fare un lavoro, ti assicuro che ce n'è una peggiore.
E la userò".
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 5 mag 2007, 9:49 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 27 lug 2005, 9:45
Messaggi: 548
Località: Antichissima Partenope - isolotto di Megaride
amon ha scritto:
Ciao a tutti, mi sono iscritto per via della polemica sul Comicon.
Al di là della latitanza delle istituzioni (il fatto che quest anno non sia stato stampato il biglietto Unico Napoli con la pubblicità del Comicon la dice lunga) trovo assurdo che una fiera con 9 anni di esperienza non sia capace di gestire la visita di Go Nagai.
Nagai assieme a pochi altri, Miyazaki magari, è uno di quei personaggi incredibili, enormi, è normale che attiri su di se un'enormità di gente.
Non è normale gestire la cosa nel modo in cui è stato fatto, ovvero con pressapochismo e leggerezza.
Tralasciamo le discussioni sulla prima sessione di autografi, il fatto che gli utenti del forum D-vis non sapessero nulla di come sarebbe stata (mal)organizzata la cosa mi lascia pensare che nessuno immaginasse che 150 persone (nominate, accreditate col documento d'identità e numerate) venissero ammassate in 4 stanzette (tra l'altro tolte di fatto alla mostra) al caldo di schermi e proiettori, una bolgia disumana. E non parliamo del fatto che almeno il primo centinaio di persone abbia avuto firmato 3-4 cose con tanto di disegni....questo si effettivamente dovevano monitorarlo quelli dello staff, per permettere più equità...ma questa è una forma mentis tutta italiana.

Il vero schifo è stato il secondo giorno.
Intorno alle 9 di mattina eravamo 4 gatti per fortuna adulti, li fuori ad attendere, ma quando è arrivato un battaglione di sbarbi urlanti e spingenti, ti assicuro che sembrava di essere in prima fila al Gods of Metal.
Per non parlare della corsa all'arma bianca nelle scale, fino all'ingresso dello stand d-vis, dove quei 20 che eravamo li davanti, siamo stati letteralmente travolti, quando un incauto inserviente del Comicon ha annuciato "entrate a gruppi di 10".
Meno male che nessuno si è fatto male, ma che assurdità ammassare tutta quella gente tra una scala in pietra e una porta a vetri.
Ma dare dei numeretti fino al 75 no?
Vabbeè ma lasciamo stare, sennò è disfattismo.
W l'Italia.

ps. in Svizzera o in Giappone, dubito che la organizzavano così :lol:


Ci risiamo :roll:
Quel che è successo con l'organizzazione D/VISUAL (no COMICON) era prevedibile e solo COLPA di D/VISUAL.
Dunque tutto ciò che di buono/cattivo è stato fatto nella gestione "Nagai" non è che attribuibile alla D/VISUAL.
Chi ha "speculato " sugli autografi creando SCONTATO malcontento e istigando così qualche testa calda alla "furbata dell'autografo clandestino"??
Chi ha fatto si che Nagai si divertisse solo per ciò che vedeva nei suoi fans,ma non per ciò che sentiva,dato che Colpi ha RIFIUTATO un vero interprete (in inglese,....mica Jap) e ha "tradotto" farfugliando al povero Nagai a CAZZO DI CANE?? :roll:
Il Comicon??
Il Comicon è sempre stato fatto al Castel S.Elmo.Location SPLENDIDA con spazi più che enormi...
NESSUN espositore si è mai lamentato,ANZI...
Dato l'indotto economico di cui hanno beneficiato quest anno e i precedenti,GUARDA CASO,viene sempre lo "zoccolo duro" da tutta Italia più altri espositori nuovi di anno in anno.
Rilevo una bella contraddizione: se eravate lì alle 9:00,eravate FUORI dal Castello,dato che la mostra apriva alle 10.
Se eravate pochi e fuori,avrete fatto subito i biglietti,no??
Come fanno a spingere 4 persone in uno spazio aperto di migliaia di mq?? :o
Perchè raccontare balle??
Inoltre all' entrata della fiera la fila è sempre in ordine e non si può entrare "spingendo",dato che all'ingresso c'erano due ragazze che tranquillamente chiedevano l'esposizione del biglietto e del bracciale e si entrava due/tre alla volta proprio per evitare confusione.
Dunque?
Per la "corsa" nell'androne principale di poche persone all'inizio della fiera allo scopo di "accaparrarsi" qualche posto migliore ad uno stand d'interesse o all'auditorium,non vedo cosa ci sia d'eclatante....
A Lucca per il concerto dei Cavalieri e per la fila dei biglietti stand c'erano resse continue e un'amica mia ha anche rotto gli occhiali per uno spintone.. :roll:
Che vogliamo dì??
Mah...
Se la finissimo di criticare tutto e indistintamente...

_________________
W IL VINTAGE WORLD e FORZA NAPOLI
Immagine Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 5 mag 2007, 10:14 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Messaggi: 4124
Località: Pianeta Terra
Golgo13 ha scritto:
informo per chi non l'avesse visto che oggi a Neapolis c'è statio un servizio sul Comicon. La maggioranza del servizio era un resoconto della presenza di Go Nagai. Si è parlato anche del DVD ovviamente in maniera molto filo-Colpi, illustrando i meriti di questa nuova edizione, con i dialoghi originali. Poi è stato intervistato Luca Boschi a riguardo delle nuove tecnologie dell'animazione.
A parte tutto è stato emozionante vedere Go Nagai sulle reti nazionali. Non avevo mai visto un servizio simile sulla Rai.


Sì, ho visto anch'io.. tutto vero quanto dici.
L'annuncio dei dvd è stato però davvero triste.. non è mai stata prounciata la parolina magica "nuovo doppiaggio", ma semplicemente è stato detto «in questa nuova edizione sono state corretti i dialoghi contraddittori presenti nella vecchia».. come se fosse possibile correggerli senza ridoppiare tutto.. :?

_________________
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 7 mag 2007, 13:35 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 5 dic 2005, 11:56
Messaggi: 891
Località: Taranto
A proposito del Comicon, poco fa raccontavo in famiglia dell'intervento del maestro Vince Tempera durante l'ultimo incontro pubblico con Nagai e di quando ha detto che, nell'approntare la sigla italiana di Goldrake, lui e Albertelli avevano messo un punto fermo: non fare una canzone stile Zecchino d'Oro, che trovavano offensivo per l'intelligenza.
In quel momento è venuto giù il cinema dagli applausi :lol: :lol: (ovviamente c'erano anche i miei, mi sono spellato le mani!)

Grande Vince!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 7 mag 2007, 16:40 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
E c'è ancora chi si sorprende se rimpiango quei tempi

Grande Vince !!!!

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 7 mag 2007, 17:41 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 21 ott 2004, 16:54
Messaggi: 6816
Località: Milano-->Pontevico
Davide Z ha scritto:
non fare una canzone stile Zecchino d'Oro, che trovavano offensivo per l'intelligenza.


Quindi ha scelto di scrivere: "Mangia libri di cibernetica e insalate di matematica".... :roll:


Cmq mi schiero in difesa delle canzoni dello Zecchino D'oro: musicalmente sempre ottime e con testi simpatici e adatti ai bambini :D

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 7 mag 2007, 21:30 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 5 mag 2004, 19:05
Messaggi: 11301
Località: Velletri RM
venusia ha scritto:
Cmq mi schiero in difesa delle canzoni dello Zecchino D'oro: musicalmente sempre ottime e con testi simpatici e adatti ai bambini :D

Hai ragione! non sono testi offensivi per l'intelligenza di chicchessia

_________________
Immagine

Il mio medico dice che ho la ghiandola del dovere malformata e una deficienza congenita della fibra morale e che quindi sono esentato dall'incarico di salvare universi. (Douglas Adams)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 7 mag 2007, 21:35 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: gio 11 nov 2004, 22:37
Messaggi: 8276
Località: Roma
Davide Z ha scritto:
lui e Albertelli avevano messo un punto fermo: non fare una canzone stile Zecchino d'Oro, che trovavano offensivo per l'intelligenza.
Grande Vince!


ma fossero pure loro nazisti.. :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

_________________
Keep your secret, no strings attached dating


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 7 mag 2007, 22:53 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 30 mar 2005, 2:17
Messaggi: 9814
ma vi mettete in testa che le canzone dello zecchino d'oro non sono per noi ma per i bambini?

oddio , adesso che ci penso, anche Rodari scrive cavolate!

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 8 mag 2007, 1:49 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 10 mar 2005, 13:25
Messaggi: 1026
Località: Napoli
venusia ha scritto:
Davide Z ha scritto:
non fare una canzone stile Zecchino d'Oro, che trovavano offensivo per l'intelligenza.


Quindi ha scelto di scrivere: "Mangia libri di cibernetica e insalate di matematica".... :roll:



In effetti...ed il suo amico ha deciso di plagiare le sigle degli altri.... :D

_________________
力が 正義ではない 正義が 力だ!
La potenza non è la giustizia: la giustizia è la vera potenza!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 12 gen 2008, 22:34 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 26 set 2007, 1:10
Messaggi: 1295
:D :D :D :D :D :D :D :D :D
mi ero ripromesso di cercare questo topic e l'ho trovato solo ieri sera per caso. magari non ve ne può più fregare di meno perché sono passati un bel pò di mesi ma lo riporto a galla perché sono uno di quelli che a roma gli ha fatto una di quelle domande complesse citate da toxic (spero non da nerd però :lol:)
per me la giornata è stata davvero emozionante. nonostante l'evento fosse stato pubblicizzato pochissimo l'aula magna dell'ex caserma sani era piena fino all'inverosimile. io all'epoca non sapevo chi fosse colpi, comunque posso solo dire che mi ha dato l'idea del XXmodXX e che mi ha veramente infastidito la sua presentazione agiografica ("ha fatto questo, quest'altro... è andato lì, è stato qua... un pioniere, un visionario" e cazzate simili).
per quanto riguarda nagai - che è meglio - mi sono emozionato un casino quando tutta l'aula ha spontaneamente applaudito i lucidi relativi a mazinga e devilman (per quest'ultimo una vera e propria ovazione): non mi è parsa solo idolatria, ma un giusto tributo a chi ha rappresentato e continua a rappresentare tanto per la vita di ognuno.
passiamo ora alla mia domanda. innanzitutto - da vero cafone ma non in maniera consapevole - stando sotto la cattedra ho bypassato tutti quelli che stavano in fila alzandomi e prendendo in mano il microfono :oops: al'inizio ha fatto un pò il trombone, dicendogli che se lui in quanto orientale era stato influenzato da dante altrettanto ha fatto lui influenzando la cultura occidentale coi suoi capolavori. nel parlargli tremavo e mi tremava la voce: non perché stavo parlando di fronte a centinaia e centinaia di persone (gli sguardi altrui mi scivolano addosso) quanto perché stavo parlando con un uomo senza il quale io sarei ora diverso da quello che sono (e quello che sono mi va benissimo). ero inoltre emozionato perché la mia domanda era relativa alla conclusione della mia tesi... insomma, potevo chiedere se tutto quello che pensavo di 30 anni d'animazione giapponese fosse legittimo all'uomo a cui mi ero affidato per avere una chiave di lettura. ora, tagliando con la roncola, vi spiego: le conclusioni della mia tesi le ho tratte analizzando i volti dei protagonisti dei manga di nagai, deducendo che essi sono via via diventati sempre più malati, specchio della modernizzazione forzata subita dal giappone ad opera degli americani (da me analizzati chiaramente come gli "alieni") che ha snaturato l'essenza del paese del sol levante.
risposta di nagai: "io credo che l'artista debba affrontare le sfide postegli dal mondo in cui vive, nel mio caso soprattutto quella ambientale. ciò che mi interessa però è di infondere la speranza necessaria per risolverli".
ora... la mia domanda era effettivamente complessa e non speravo certo una risposta esauriente quel giorno, essendo queste occasioni una semplice kermesse e nient'altro, dato che il numero dei partecipanti è necessariamente inversamente proporzionale alla profondità del discorso che può essere affrontato. l'unico mio rammarico è la sensazione che la mia domanda fosse stata tradotta e posta in maniera mooooolto riduttiva a nagai! e indovinate chi era il traduttore? colpi, of course.
un'occasione sprecata. come ho già detto non mi aspettavo di più, però...
divertente è stata però la coda, che mi è valsa il possesso di un biglietto da visita originale di nagai datomi dalla moglie mentre tutti erano assiepetati intorno al celebre marito.
infine, veramente ridicola la coda dello scagnozzo della siae, che ha fatto il solito discorso che la tutela del diritto d'autore è fatta per il bene di noi fruitori. ma dico io, un pò di psicologia spicciola! se mi dici così io non posso fare altro che togliermi lo sfizio di farmi del male :twisted: :twisted: :twisted:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 173 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 3, 4, 5, 6, 7

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 48 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it