Sigletv.Net / KBL Forum

Grazie Diego anche quella sigla sto cercando, grazie ancora di tutto cuore.

Ecco invece (e cosi' rispondo a Tarrasque) la video sigla della terza sigla di Zorro, quella cioe' cantata in italiano sulla base americana, probabilmente incisa tanto tempo addietro, ma andata in onda dal 1995, o giu' di li'

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=qZtOY43IjjE[/youtube]

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!

Scusa Matteo, ma chi ti dice che non sia apparsa anche prima del 1977, cioè prima della versione di Zitelli?
Secondo me è molto più probabile che la prima versione in italiano, quella in stile anni '60, sia stata effettivamente trasmessa all'epoca, e non solo nel 1995.
Considera che Zorro fu più volte replicato fino al 1976...

_________________
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv

Io vedevo Zorro anche prima del 1977 ma non ricordo che sigla avesse. Certo che come stile questa è vecchia, addirittura mi ricorda una sigla jap anni 60 di non so che cartone.

La mia sensazione è che questa sigla italiana sia incisa sulla base originale americana del 1957.
Poi, nel 1977, la sigla italiana fu completamente riarrangiata e anche il testo fu modificato.

_________________
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv

Ovviamente non c'ero, ma questo mi garantiscono due autorevoli amministratori di un sito che forse conosci, Doppio Cinema

Ad ogni modo concordo completamente sul fatto che, andata in onda o meno, la registrazione risale a molto tempo addietro.

Ma Zorro quando è arrivato in Italia la prima volta? Lo sai?
Magari troppo tempo fa anche per gli autorevoli amministratori di Doppio Cinema

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!

Eheh... cioè secondo i doppiocinefili fino al 1976 sarebbe andata in onda la sigla americana? Chiederò nuove conferme io stesso...
Io ti posso solo dire che nel 1967 Zorro era già in onda sul Nazionale... Purtroppo non ho riviste più vecchie...

ps: peccato che, trattandosi della sezione estero della Tana, Kiraboy non possa esserci d'aiuto. Sarebbe bastato controllare l'anno della versione "del 1995".

_________________
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv

Quindi Antonio Genna sbaglia quando scrive che Zorro è stato trasmesso dal 14 aprile 1969?

Ovvio che sbaglia... come fa quasi sempre quando non si tratta di doppiaggio...

_________________
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv