Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è ven 18 lug 2025, 21:04

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 41 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 31 ott 2007, 14:01 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 6 ago 2007, 15:04
Messaggi: 1223
Qualcuno ha informazioni precise sulla sigla di Daikengo andata in tv? E' palesemente diversa dalla versione discografica (anche a livello di base musicale)...


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 31 ott 2007, 15:03 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14591
Località: Base Antiatomica
ivan ha scritto:
Qualcuno ha informazioni precise sulla sigla di Daikengo andata in tv? E' palesemente diversa dalla versione discografica (anche a livello di base musicale)...


Cosa intendi per versione discografica?
Quella rimasta inedita, la base pubblicata su 45 e CD, o la versione ricantata da Franco Martin?

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 31 ott 2007, 15:51 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 6 ago 2007, 15:04
Messaggi: 1223
La versione "inedita" che circola, per quanto completa, è sostanzialmente diversa sia come base musicale che come cantato rispetto all'incisione televisiva.

E' proprio un'esecuzione diversa, tipo Conan per capirci.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 31 ott 2007, 15:53 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Hiroshi ha scritto:
ivan ha scritto:
Qualcuno ha informazioni precise sulla sigla di Daikengo andata in tv? E' palesemente diversa dalla versione discografica (anche a livello di base musicale)...


Cosa intendi per versione discografica?
Quella rimasta inedita, la base pubblicata su 45 e CD, o la versione ricantata da Franco Martin?

Intende questa

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 31 ott 2007, 16:31 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 6 ago 2007, 15:04
Messaggi: 1223
esatto.
In tv c'è un arrangiamento leggermente diverso, e il cantato è palesemente un altro.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 31 ott 2007, 16:33 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 9 mar 2003, 17:02
Messaggi: 3608
Località: Siglandia
Oddio, cosa intendi per cantato? Il testo o la voce?
Ovvio che la voce sia diversa: la prima la canta Lino Corsetti, la seconda Franco Martin.
Quanto alla base musicale, non ci ho mai fatto caso!! Se fossero diverse sarebbe in effetti piuttosto clamoroso!!

_________________
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 31 ott 2007, 16:36 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
siglomane ha scritto:
Oddio, cosa intendi per cantato? Il testo o la voce?
Ovvio che la voce sia diversa: la prima la canta Lino Corsetti, la seconda Franco Martin.
Quanto alla base musicale, non ci ho mai fatto caso!! Se fossero diverse sarebbe in effetti piuttosto clamoroso!!

Ascolta il link che ho messo
Quella è una versione ulteriore, precedente a quella di Martin

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 31 ott 2007, 16:47 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 6 ago 2007, 15:04
Messaggi: 1223
Dunque, la recente versione di Martin non c'entra, lo so bene che è una cover.

La sigla di Daikengo, che per errore fu stampata solo strumentale, da anni circola integrale lo stesso, come ben testimoniato dal link di fagian.

E' l'unica versione in possesso dell'autore, quindi dovrebbe essere la sigla originale.

E invece no!

Se ascoltate la videosigla italiana di daikengo, noterete che sia il giro di basso che le tastiere sono eseguite diversamente, così come la voce del cantante ha un'inflessione canora leggermente diversa.

Ergo: esecuzione tv diversa da esecuzione discografica (tipo Conan,avete presente Conan tv e Conan 45 giri/cd? Sono die registrazioni DIVERSE).


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 31 ott 2007, 16:51 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 9 mar 2003, 17:02
Messaggi: 3608
Località: Siglandia
Posso dire una cosa??
Con tutte queste versioni e sottoversioni delle sigle comincio a perdere le staffe e a maledire il giorno in cui me ne sono appassionato!
Non riesco più a star dietro a tutte le news di ogni giorno...
Scusate lo sfogo personalissimo...

_________________
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 31 ott 2007, 16:55 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14591
Località: Base Antiatomica
Un linkettino per la versione TV? :P

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 31 ott 2007, 17:31 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Hiroshi ha scritto:
Un linkettino per la versione TV? :P

[youtube]http://youtube.com/watch?v=7p0c4AZU7_0[/youtube]

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 7 nov 2007, 11:19 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Messaggi: 4124
Località: Pianeta Terra
mmh... me lo sono sempre chiesto.. anch'io ho sempre percepito una differenza...
E' così? concordate?

_________________
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 7 nov 2007, 11:38 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Le ho appena ascoltate sovrapposte e la differenza principale è la velocità

La TV size è più veloce (come ben sappiamo), per il resto mi pare uguale (a parte qualche "licenza" nel ricostruire frasi montando diversamente qualche passagio)

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 7 nov 2007, 11:52 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 2 dic 2006, 16:25
Messaggi: 9081
Località: Zena, belandi !
batteria e basso sono diversi
mi pare anche le tastiere

_________________
4 aprile 1978: io c'ero.
26 aprile 2009, Marnate: c'ero anche lì !


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 7 nov 2007, 12:37 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 5 nov 2006, 13:34
Messaggi: 380
Località: Tridentum (Trento)
il testo nella versione tv è leggermente tagliato in qualche punto rispetto all'integrale

_________________
Immagine
4/4/78 C'ero pure io...
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 7 nov 2007, 12:39 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 22 set 2003, 23:04
Messaggi: 5836
Località: Bossa Nova-rese
MarMa ha scritto:
batteria e basso sono diversi
mi pare anche le tastiere

sono diversi è vero...ma gli stacchi di batteria sono molto simili...può essere che l'equalizzazione (e la qualità della fonte) non siano molto d'aiuto...

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 7 nov 2007, 13:34 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 2 dic 2006, 16:25
Messaggi: 9081
Località: Zena, belandi !
DEMETAN ha scritto:
sono diversi è vero...ma gli stacchi di batteria sono molto simili...può essere che l'equalizzazione (e la qualità della fonte) non siano molto d'aiuto...


infatti il suono dell'mp3 è molto ovattato e non si capisce bene
potrebbe essere un "difetto" di qualità..
anche se mi sembra che nella sigla tv la batteria sia di più in primo piano

_________________
4 aprile 1978: io c'ero.
26 aprile 2009, Marnate: c'ero anche lì !


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 7 nov 2007, 13:49 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 9 mar 2003, 17:02
Messaggi: 3608
Località: Siglandia
Secondo me la versione è la stessa e ci stiamo facendo solo un sacco di paranoie... :wink:

_________________
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 7 nov 2007, 15:26 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 6 ago 2007, 15:04
Messaggi: 1223
Non è un problema di velocità.. La batteria è identica, ma basso e tastiere no, idem per il cantato.... I ritornelli e la batteria sono i medesimi, il resto mi sembra risuonato e rieseguito, indipendentemente dalla velocità (che in tv è maggiore, cosa nota).


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 7 nov 2007, 19:03 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 17 feb 2003, 14:16
Messaggi: 7164
Località: Repubblica Popolare Democratica Autonoma di San Miniato
Io qualche piccola differenza la sento soprattutto nel cantato delle strofe... Ma a volte no, quindi ribadisco che è un casino, sì... :?

_________________
<<Senti ragazzo: nella tua stanza, tra i manifesti degli eroi, lasciagli un posto perchè tu, da grande, di lui ti ricorderai...>> - Superobots, "Ken Falco"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 7 nov 2007, 23:08 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 12 giu 2007, 16:52
Messaggi: 3987
Località: Giapponese sotto mentite spoglie! Ergo: vivo a Roma... ma vengo dal Jappico!
Forse ho trovato la soluzione alla domanda, ma come faccio a postare in un topic un mp3?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 7 nov 2007, 23:22 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
NIPPON ha scritto:
Forse ho trovato la soluzione alla domanda, ma come faccio a postare in un topic un mp3?


Devi metterlo online su uno spazio web (o tuo o di hosting gratuito, tipo rapidshare) e postarne poi il link qui fra i tag [url] ed [/url]

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 7 nov 2007, 23:39 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 12 giu 2007, 16:52
Messaggi: 3987
Località: Giapponese sotto mentite spoglie! Ergo: vivo a Roma... ma vengo dal Jappico!
Come vossignoria Tetsuya ha spiegato, eccovi quanto promesso!

Qua avete la versione "classica", cioè TV:

Versione TV

E qua c'è invece la versione di Martin, che ho provveduto a "plasmare" un pochino, affinché sia la più possibile simile all'originale (come tonalità, velocità, ecc):

Nuova versione di Martin

Se notate la voce, oltre ad esser simile (ma non intendo uguale) sonoricamente, lo sembra anche per quanto riguarda la pronuncia nelle frasi, la cadenza degli accenti, ecc.
Se però si guarda alla musica, sembra molto diversa come strumentazioni ed arrangiamenti, salvo che sia la stessa, ma magari equalizzata diversamente.

Cosa dicono al riguardo i componenti delle CCB che bazzicano il forum, e che in quanto componenti di CCB, queste cose le devono sapere? :wink:

Io ho cercato di facilitare il lavoro (sperando d'esserci riuscito... :oops: ), ora loro facciano il loro lavoro di musicisti! :lol:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 8 nov 2007, 8:57 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 9 mar 2003, 17:02
Messaggi: 3608
Località: Siglandia
Scusa Nippon, ma mi sa che sei fuori strada.
Le due versioni da confrontare sono sempre cantate da Lino Corsetti, cosa c'entra la cover di Martin?
Si tratta di capire se la versione tv di Lino Corsetti e la versione integrale di Lino Corsetti sono la stessa versione... :?

_________________
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 8 nov 2007, 12:07 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 12 giu 2007, 16:52
Messaggi: 3987
Località: Giapponese sotto mentite spoglie! Ergo: vivo a Roma... ma vengo dal Jappico!
siglomane ha scritto:
Scusa Nippon, ma mi sa che sei fuori strada.
Le due versioni da confrontare sono sempre cantate da Lino Corsetti, cosa c'entra la cover di Martin?
Si tratta di capire se la versione tv di Lino Corsetti e la versione integrale di Lino Corsetti sono la stessa versione... :?


Allora mi sono perso un pezzo...

1) Se il brano che ho "rimaneggiato" per adattarlo alla versione TV è sempre quello di Lino, quello di Martin allora qual è?

2) La discussione qui non era se la versione TV e quella linkata da Fa.Gian. sono la stessa o no?

Se non è così mi sonop perso qualcosa... :?

_________________
WWW.ROMARIBELLE.COM
Immagine Immagine


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 41 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 11 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it