Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è gio 28 mar 2024, 15:25

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 1269 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 24 mag 2008, 12:28 
Non connesso

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 3421
Hiroshi ha scritto:
Nella speranza sempre accesa che Kira ripassi da queste parti... :roll:
inserisco io un testo ufficiale, che non proviene dalla TANA, ma da una pubblicazione ufficiale Fonit Cetra


Remi le sue avventure
testo di L. Albertelli
musica di V. Tempera


Dolce Remi
piccolo come sei
per il mondo tu vai.

Suona Remi
la tua arpa e poi
ballare fai
la scimmietta e il cane.

Forza Remi
di casa non ne hai
ma tre amici ce li hai.

Vivi tu
con fantasia
salti su
il primo treno e via
tu lo sai
un grillo cos'è
sogni però
di andare in città
quattro voi
che compagnia
senza cena
però che allegria
tu non hai
un tetto su te
basta però
un ponte per voi.

Dolce Remi
racconta come fai
a esser così
sempre buono e allegro
dicci Remi
dimmi se anche tu
hai paura del buio.

Vieni Remi
fermati a casa mia
qui troverai
pastasciutta e un letto caldo
Remi dimenticavo sai
porta gli amici con te.

Quattro voi
che compagnia
senza cena
però che allegria
tu non hai
un tetto su te
basta però
un ponte per voi.

Suona Remi
la tua arpa e poi
ballare fai
la scimmietta e il cane.

Forza Remi
di casa non ne hai
ma tre amici ce li hai.

8)


c'erano dubbi sulle parole in rosso???' :o


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 24 mag 2008, 12:31 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 mar 2005, 18:37
Messaggi: 1007
Località: un isola sperduta in mezzo al mare blu
Cita:
Remi dimenticavo sai
porta gli amici con te.


questa mica la sapevo :o


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 24 mag 2008, 12:50 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
mimula ha scritto:
c'erano dubbi sulle parole in rosso???' :o


Sono le solite differenze rispetto a Cartoni.hlp :roll:


Speranza ha scritto:
Cita:
Remi dimenticavo sai
porta gli amici con te.


questa mica la sapevo :o


Neanche io. Non è stata cantata così :!: Direi :P

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 24 mag 2008, 13:01 
Non connesso

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 3421
Hiroshi ha scritto:
mimula ha scritto:
c'erano dubbi sulle parole in rosso???' :o


Sono le solite differenze rispetto a Cartoni.hlp :roll:


Speranza ha scritto:
Cita:
Remi dimenticavo sai
porta gli amici con te.


questa mica la sapevo :o


Neanche io. Non è stata cantata così :!: Direi :P


mi viene il dubbio che abbiate delle versioni tarocche... :P

la mia lo dice chiaramente e c'è sempre stata! :P


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 26 mag 2008, 14:49 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
Grazie, Hiro!

ma cado proprio dal pero ! Stasera me la riascolto bene :o :o :o :o :o


:P :)

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 6 giu 2008, 21:55 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
Con la solita speranza, ecco un altro testo ufficiale Fonit Cetra (non di padova :P )

Goldrake
testo di L. Albertelli
musica di V. Tempera - M. Luca


Va'
distruggi il male va'
GOLDRAKE!
Va'
GOLDRAKE!
Mille armi tu hai
non arrenderti mai
perché il bene tu sei
sei con noi.

Vai
contro i mostri lanciati da Vega
vai
che il tuo cuore nessuno lo piega
con te
la razza umana non morirà
invincibile sei
perché Actarus c'è
che combatte con te
dentro te

GOLDRAKE!

Va'
distruggi il male va'
ALABARDA SPAZIALE!
Va'...
LAME ROTANTI!
Va'...
PIOGGIA DI FUOCO!
Mille armi tu hai
non arrenderti mai
perché il bene tu sei
sei con noi.

Vai
c'è sul radar la flotta di Vega
vai
il tuo corpo di acciaio solleva
con te
io sto tranquillo se ci sei tu
io resto quaggiù
e tu scatti lassù
sentinella nel blu
vai lassù...

GOLDRAKE!

Va'
distruggi il male va'!
ALABARDA SPAZIALE!
Va'...
ecc. ecc.

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 9 giu 2008, 14:33 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
Intanto annoto! :D

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 9 giu 2008, 15:31 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
tsk! nemmeno i punti esclamativi siete stati capaci di mettere nell'help... g:-|

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 9 giu 2008, 16:18 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
dancasti ha scritto:
tsk! nemmeno i punti esclamativi siete stati capaci di mettere nell'help... g:-|


quanto mi piacerebbe che ci fossero solo punti esclamativi da correggere... :D :D :D

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 12 giu 2008, 12:19 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 12 mag 2003, 12:10
Messaggi: 1520
Località: Qualche posto in Toscana
mimula ha scritto:
Cita:
Remi dimenticavo sai
porta gli amici con te.

mi viene il dubbio che abbiate delle versioni tarocche... :P

la mia lo dice chiaramente e c'è sempre stata! :P

Quoto in pieno!
non ho mai avuto il minimo dubbio su quella frase lì...

_________________
<--


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 12 giu 2008, 12:30 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 2 dic 2006, 16:25
Messaggi: 9081
Località: Zena, belandi !
mimula ha scritto:
la mia lo dice chiaramente e c'è sempre stata! :P


ora che l'ho ascoltata (da one shot cartoon) lo dice veramente !
sarà la metrica.. ma non ci avevo mai fatto caso!

:o

cmq io avevo sempre detto/cantato

"Quattro POI (non voi)
che compagnia.. "

_________________
4 aprile 1978: io c'ero.
26 aprile 2009, Marnate: c'ero anche lì !


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom 22 giu 2008, 19:52 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
L'autogestione continua...

Woobinda
testo di Kronos - A. Lo Vecchio
musica di R. Zara


Là nel deserto australiano due cacciatori spiano
due pecore e un canguro che giocano fra loro
spara un fucile ferisce e il piccolo canguro
che resta steso al suolo chiamando chi lo salverà.

Woobinda aiutami
Woobinda ma sbrigati
Woobinda se ti vede il cacciatore scapperà
Woobinda fai subito
Woobinda inseguilo
così che a non sparare agli animali imparerà.

Woobinda aiutalo
Woobinda ma sbrigati
Woobinda se ti vede il cacciatore scapperà
Woobinda fai subito
Woobinda inseguilo
così che a non sparare agli animali imparerà

Woobinda assomiglia a mio papà.

Le pecorelle scappando il buon dottore cercano
è proprio sulla via, là, in una fattoria
parte Woobinda correndo veloce come un fulmine
lui può salvarlo, è un mago, vedrai che ce la fa.

Woobinda aiutami
Woobinda ma sbrigati
Woobinda se ti vede il cacciatore scapperà
Woobinda fai subito
Woobinda inseguilo
così che a non sparare agli animali imparerà

...........................................

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 23 giu 2008, 0:22 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 4 nov 2003, 0:00
Messaggi: 2938
Località: Alessandria
sai, sulla prima "e" avrei dei dubbi :roll: magari è prima del "ferisce". mentre nella seconda strofa credo dica "IL buon dottore", riferendosi a Woobinda appunto (vanno direttamente a cercarlo, sapendo quanto è bravo.....o perchè è l'unico dottore che c'è?).
PS ho sempre avuto il dubbio che dica "CHE ferisce il picolo canguro", può essere?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 23 giu 2008, 7:32 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
cavaliere ha scritto:
sai, sulla prima "e" avrei dei dubbi :roll: magari è prima del "ferisce". mentre nella seconda strofa credo dica "IL buon dottore", riferendosi a Woobinda appunto (vanno direttamente a cercarlo, sapendo quanto è bravo.....o perchè è l'unico dottore che c'è?).
PS ho sempre avuto il dubbio che dica "CHE ferisce il picolo canguro", può essere?


Come faceva Kira, mi sono limitato a copiare la versione ufficiale che ho trovato del testo. Che si tratti o meno del testo effettivamente inciso e' tutta un'altra questione. Che riguarda Haranban. :P

P.S. questa sera pero' ricontrollero' l'articolo del "buon dottore". :)

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 23 giu 2008, 18:09 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
cavaliere ha scritto:
nella seconda strofa credo dica "IL buon dottore", riferendosi a Woobinda appunto (vanno direttamente a cercarlo, sapendo quanto è bravo.....o perchè è l'unico dottore che c'è?).


Assolutamente avevi ragione! Così sta scritto anche sul testo ufficiale che ho consultato io, e così ho quindi corretto il mio messaggio qui sopra. Grazie :D

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 24 giu 2008, 9:51 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 24 giu 2004, 17:49
Messaggi: 7208
Località: Padova
Hiroshi ha scritto:
Con la solita speranza, ecco un altro testo ufficiale Fonit Cetra (non di padova :P )

L'ho letto più volte senza capirlo... poi ho guardato il titolo della canzone! :lol:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 14 lug 2008, 21:28 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
L'invincibile Ninja Kamui
testo e musica di G.Balestra


Un ragazzo forte ed invincibile tu sei
lotti contro quei nemici
che sono stati amici tuoi
odi la violenza odi il male ma vedrai
che soltanto con la forza
la tua vita salverai

Ninja Kamui tu sei
forte come cento e più guerrieri
Ninja Kamui lotterai
la tua spada al sole brillerà

Come tutti i Ninja sei cresciuto anche tu
ma ora sai che la tua strada
non è quella non lo è più
odi la violenza odi il male ma vedrai
che per essere felice
tu combattere dovrai

Ninja Kamui tu sei
un invincibile agente segreto
Ninja Kamui vincerai
ed un uomo libero sarai

Ninja

Quando tu sei solo
la luna da lassù
sembra dirti hai ragione tu
la vita va vissuta
in pace e libertà
anche se caro costerà

Ninja Kamui....

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 15 lug 2008, 22:42 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
X-Bomber
testo e musica di G.Balestra

Se tu sei in pericolo e lo spazio è minacciato
tu non sei spacciato c'è X-Bomber
e se il male con la sua astronave già ti assale
non ti preoccupare c'è X-Bomber

Se il nemico cercherà
di annullar l'umanità
con X-Bomber sempre in pace si vivrà

Non a caso il suo equipaggio fa la rima con coraggio
per fortuna c'è X-Bomber
e se il male spera di regnare no non c'è niente da fare
perché c'è X-Bomber

Dai X-Bomber forza dai
fra le stelle sfreccia e vai
La tua sete è giustizia e libertà

Se il nemico cercherà
di annullar l'umanità
con X-Bomber sempre in pace si vivrà

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 26 lug 2008, 12:15 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 12 apr 2008, 21:21
Messaggi: 1695
Hiroshi ha scritto:
L'autogestione continua...

Woobinda
testo di Kronos - A. Lo Vecchio
musica di R. Zara


Là nel deserto australiano due cacciatori spiano
due pecore e un canguro che giocano fra loro
spara un fucile ferisce e il piccolo canguro
che resta steso al suolo chiamando chi lo salverà.

Woobinda aiutami
Woobinda ma sbrigati
Woobinda se ti vede il cacciatore scapperà
Woobinda fai subito
Woobinda inseguilo
così che a non sparare agli animali imparerà.

Woobinda aiutalo
Woobinda ma sbrigati
Woobinda se ti vede il cacciatore scapperà
Woobinda fai subito
Woobinda inseguilo
così che a non sparare agli animali imparerà

Woobinda assomiglia a mio papà.

Le pecorelle scappando il buon dottore cercano
è proprio sulla via, là, in una fattoria
parte Woobinda correndo veloce come un fulmine
lui può salvarlo, è un mago, vedrai che ce la fa.

Woobinda aiutami
Woobinda ma sbrigati
Woobinda se ti vede il cacciatore scapperà
Woobinda fai subito
Woobinda inseguilo
così che a non sparare agli animali imparerà

...........................................



Questo testo è corretto, lo ha confermato Marina Fabbri (alias Kronos) alla quale lo ho sottoposto :wink:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 9 ago 2008, 9:16 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
Questa discussione è riservata ai testi ufficiali delle sigle, così come sono stati depositati o pubblicati su dischi, spartiti,...

Se non ho capito male, il testo di Tu con noi inserito qui da freeway è invece frutto di una semplice trascrizione a orecchio. Per questo motivo lo ho spostato nella discussione sulla canzone http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?t=5868

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 4 set 2008, 20:08 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
Gigi la trottola
testo e musica di R.Zara

Piccolo sei rotondo un po'
ma se tu vuoi sei un cerbiatto lo so
ma come fai dimmelo tu
col tuo pallone a volare lassù
tutta la tua classe punta su di te
nella squadra tu sei il grande Re Campione
la tua città ti chiama già
GIGI la TROTTOLA...

Brutto non sei ma bello no
eppur con le donne t'arrangi lo so
ma come fai dimmelo tu
piccolo e buffo a piacere di più
tutte le ragazze sognano di te
dicono che tu sei il grande Re Campione
gridano già hippy hurrà
per GIGI la TROTTOLA...

L'allenatrice si sa che ti piace
ma lei con te no non ci sta
mettiti in luce su fatti più audace
e vedrai che poi ti noterà...

Gigi però fermati un po'
alle ragazze di un po' no...

.......

Gigi però fermati un po'
alle ragazze di un po' no
la tua città ti chiama già
GIGI la TROTTOLA...

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 4 set 2008, 21:40 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Messaggi: 4817
Località: cremona
un altro shock, ho sempre cantato hip-hip hurrà ma dice davvero hippy hurrà, :o

_________________
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 5 set 2008, 7:12 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14589
Località: Base Antiatomica
Lunlun ha scritto:
un altro shock, ho sempre cantato hip-hip hurrà ma dice davvero hippy hurrà, :o


Non credevo potessero esserci ancora scoperte sui testi dei Cavalieri... :o

E avrebbe potuto essere tutto merito di Kira :prrr:

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 6 set 2008, 21:11 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 27 mar 2008, 12:26
Messaggi: 1758
Località: Gorizia
Hiroshi ha scritto:
Lunlun ha scritto:
un altro shock, ho sempre cantato hip-hip hurrà ma dice davvero hippy hurrà, :o


Non credevo potessero esserci ancora scoperte sui testi dei Cavalieri... :o

E avrebbe potuto essere tutto merito di Kira :prrr:


Anch'io son rimasto shoccato!! :o :o :o
Così spontaneo dire Hip-hip Hurrà... che non mi son mai reso conto della differenza!!!

_________________
Renzo Corazza - Gorizia
Cell TIM: 3385908891 - Vodafone: 3491620970
E-Mail: rhazlee@vodafone.it


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 8 set 2008, 14:27 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Messaggi: 4817
Località: cremona
Kira ha scritto:
L'apemaia va
Musica di Salvatore Fabrizio
Testo di Luigi Albertelli
27-02-1981

L'Apemaia va
curiosa e piccola
l'Apemaia va
all'avventura
L'Apemaia va
e mai paura non ha.

Vuol veder se il mondo
è veramente tondo
e dove muore il giorno
quand'è com perché
proprio come te

Si arrabbia quando piove
si scalda con il sole
e piange quando è sola
e non lo sa perché
proprio come te

e appena vede un fiore in un vaso
si sa ci ficca il naso
e dappertutto va cercando qualche novità

L'Apemaia va
curiosa e piccola
l'Apemaia va
all'avventura
l'Apemaia va
e mai paura non ha

Le piace il ballo e il canto
un letto caldo caldo
non è che studi tanto
ma lei mi dice che
è proprio come te

L'Apemaia va
curiosa e piccola
l'Apemaia va
le ali al vento
l'Apemaia va
leggera e scivola
l'Apemaia va
all'avventura
l'Apemaia va
e mai paura non ha
8)
:?

ok, me ne sono accorta oggi va bene?
Ma la canzone dice chiaramento
L'Apemaia va, nel miele scivola, ne sono sicurissima.

_________________
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 1269 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 29 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it