Sigletv.Net / KBL Forum

ma io ho appena rivisto tutta la serie e ce n'era solo una ridoppiata

_________________


Il mio medico dice che ho la ghiandola del dovere malformata e una deficienza congenita della fibra morale e che quindi sono esentato dall'incarico di salvare universi. (Douglas Adams)

E' una questione di generazione,negli anni 70 ad esempio nessuno immaginava che un giorno donne cinquantenni avrebbero posate nude,perchè la cinquantenne di quel tempo era molto più trasandata di oggi,una 35 enne di quei giorni ed una di oggi sono molto differenti di aspetto fisico,una volta le madri curavano molto meno il loro aspetto,oggi se non si fanno lifting,parrucchiere,antirughe,trattamenti estetici eccetera eccetera non stanno bene.Quindi il disegnatore ha evidenziato una donna come era in quei tempi

_________________

più che altro perché è ambientato a fine 800 se non sbaglio

_________________

Ma certo, ovvio... però quando ho fatto il calcolo mi ha fatto lo stesso molto ridere

_________________


Il mio medico dice che ho la ghiandola del dovere malformata e una deficienza congenita della fibra morale e che quindi sono esentato dall'incarico di salvare universi. (Douglas Adams)

Se sentite i TG si parla di ragazzi anche di persone fra i 30 e 40 anni. Inoltre in quel periodo ci si sposava presto e si moriva presto.

Per quanto riguarda la serie e gli episodi ridoppiati, c'è bisogno di fonti quali antonio genna, wiki e altri siti per avere la conferma che certi episodi sono stati ridoppiati e altri no? Se l'episodio è stato trasmesso il giorno stesso della constatazione, quale è il problema a non credere alle parole di un utente? Perchè su quel o un altro sito c'è scritto che è stato ridoppiato 1 solo episodio? Perchè gira questa o quella voce? Che si parla a fare? Si interviene in una discussione anche per dare informazioni, e non per allungare il topic con cose futili.

ragazzi, io ho visto (in questo passaggio) Flo solo quel giorno, che era al 100% ridoppiato (vedasi la Mottola su Flo)...ho visto il pezzo in cui il fratello grande di Flo fa cadere la lanterna mentre stava salendo nell'albero...

Io l'ho registrato. E poi basta cercare "Una buia notte sull’isola disabitata" (il titolo del 25° episodio) su google, e fra i risultati troverete quello di un sito con anime visibili on-line, fra cui Flo, e avrete così la certezza del ridoppiaggio.

Anche il titolo,per altro,rifatto ex novo...

_________________
FrEnCh

Idem.

_________________

...e il "bello" è che l'episodio delle candele ricordo benissimo di averlo visto anni e anni fa... addio traccia originale...
(per la cronaca l'hanno rifatto stasera su Boing e quasi m'ha preso un colpo).

_________________
Benedetto "Enciclopedia" Gemma
http://www.stanlioollio.blogspot.it

edizione in dvd rimandata a data da destinarsi...

_________________

Lo ripeto, sono necessari i master originali giapponesi per realizzare una edizione in dvd decente. Non solo i primi episodi hanno una risoluzione video anormale (il video è tagliato in alto e in basso), ma alcuni episodi hanno alcuni problemi tipici delle vhs