Sigletv.Net / KBL Forum

lunedì/sabato 18.05

per vederlo cliccate QUI

Se qualche siciliano ha rippato il primo ep mi contatti

_________________

Io ce l'ho e ho anche il 2-3-6-7-8 fino alla fine.
Mi mancano il 4 e il 5.

Se li hai scambiamo.

_________________
se ci si sente traditi allora e' perche' quella persona non faceva per noi

Scusami FRA,io mi fido molto di te,però volevo chiederti se hai questa registrazione su D1 Television oppure hai vecchi Rip,la 4 e 5 noi l'abbiamo.Appena mi dai conferma,ti do le istruzioni

_________________

Poi, quando avete tutto, pensate di fare una release da qualche parte?

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Tarr devi avere -->

_________________

Ma io ho calma!!

Per me l'importante non è come/dove/quando certe cose vengono distribuite. Mi basta sapere che sono state salvate dall'oblio e rese disponibili.

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Tu da quale canale hai questi 2 espisodi che mi mancano?
Io ho la prima puntata rippata molto bene e senza alcuno scatto.

Poi ho alcune puntate da canali tv.

Scrivimi però una mail dato che non possiamo usare il forum per trattative private:

francesco.piccardo@fastwebnet.it

_________________
se ci si sente traditi allora e' perche' quella persona non faceva per noi

purtroppo lo streaming in questi giorni non funziona.
volevo sapere a quale lista di episodi fate riferimento.
perché se è questa

1. Il segreto del bicchiere
2. L�isola deserta
3. Avventura nella citt� fantasma
4. Arrivederci,Giappone
5. Odio la scuola
6. Sinbad ha le febbre
7. Il primo giorno di scuola
8. Questa non � la mia famiglia!
9. La prima comunione
10. La buona azione
11. La cicogna
12. Non mangio la carne
13. Il tesoro della nonna
14. I cavalieri di Escoriales
15. Un giorno con Serya
16. Serya � una vera amica
17. La nonna non c�� pi�
18. Avventura in treno
19. La nonna sale in cielo
20. Sfida in fondo al mare
21. Avventura nel deserto
22. Tempo di studi
23. Addio Giuseppina


è in realtà errata in quanto MANCA UN EPISODIO,il 2° (quindi gli episodi sono 24)

Ma qui ancora non trattiamo nulla,aspettiamo che finisca la serie in onda

Pensavo mi fossi spiegato bene,le stiamo rippando direttamente da D1 Television visto che il ripper é siciliano,fortunatamente in Sicilia trasmettono anche in DTT,mi tengo stretta la mail,e ti contatterò in futuro

_________________

sempre che la trasmettano tutta.
l'ultima volta (se non erro era il 2007) hanno trasmesso solo 15 episodi

No no sono 23 gli episodi
Come descritto in questi link ad esempio.

http://www.animenewsnetwork.com/encyclo ... hp?id=1689
http://it.wikipedia.org/wiki/La_balena_Giuseppina

_________________
se ci si sente traditi allora e' perche' quella persona non faceva per noi

la wikipedia japponese riporta 24 episodi (ma ne segnala i titoli solo dei primi 22)
almeno all'inizio le traduzioni italiane sono fedeli e salta un episodio
il secondo della lista giapponese (traducibile con "viaggio nel mare misterioso)
poi più avanti le traduzioni italiane si fanno più libere ed è difficile trovarne l'attribuzione (per escludere eventuali episodi furi ordine)
dato che l'edizione sembra non avere titoli impressi , l'unico modo è controllare i titoli giapponesi impressi nei cartelli.
1. コップの中の秘密
2. ふしぎな海の旅
3. ぼくだけの無人島
4. おばけの町の冒険
5. こんにちはニッポン
6. 学校なんて大嫌い
7. かぜひきシンドバッド
8. はじめての学校
9. よそん家の子になっちゃった
10. 神様に会っちゃった
11. 親切はだれのため
12. 魚はぜったい食べないぞ
13. たから星　ひみつ星
14. 教室に来たコウノトリ
15. エスコリアルの騎士
16. ぼくの素敵な女の子
17. 大変だァ～　山火事だァ～
18. 天国の大冒険
19. 山賊をつかまえろ
20. 北極海の戦い
21. 恐怖の海の大魔王
22. 砂漠の魔王をやっつけろ
23. ？
24. ？
tutto questo non esclude che in italia abbiano saltato un episodio e\o che la lista giapponese sia errata.

_________________

io non ricordo il titolo dell'ep dove Choppi e Giuseppina vanno in paradiso ad aiutare la nonna



eccovi i tre che non ricordo,fra questi c'è l'ep che vi ho segnalato

_________________

La nonna non c'e più è l'episodio che menzioni

_________________
se ci si sente traditi allora e' perche' quella persona non faceva per noi

Pensavo che quell'ep fosse quando moriva la nonna

_________________

Allora, io la serie completa non l'ho vista, ho visto i primi 10 episodi, più alcuni sparsi dopo
son sicuro che l'episodio 2 è stato trasmesso (con il titolo [ふしぎな海の旅]) e non è quello dell'isola deserta che è il 3
[questo episodio parla degli animali domestici che fanno finta di star male per farsi notare da Choppy che gioca solo con Giuseppina e non più con loro]

nella lista italiana che gira manca appunto il secondo episodio che è questo [ふしぎな海の旅]
ma te li hai recuperati?

_________________

Vi segnalo la nuova sigla della Balena Giuseppina:
http://www.youtube.com/watch?v=WHpHVxtK55I



a parte gli scherzi... ma sta bimba che canzone ha ripreso? come ha fatto a tirare in ballo la balena giuseppina?

_________________
A questi formidabili nostalgici che hanno compreso il segreto della vita: "rimanere sempre un pochino bambini" (Stefania Mantelli)

Ragazzi la sfortuna è con noi,la Balena Giuseppina è stata interrotta all'ep 16


@FRA ti contatto via e-mail

sembra che la serie sia davvero di 24 ep
tra le vecchie e le nuove registrazioni,sembra esserci un ep che non è in lista

_________________

da quel che so anche 4\5 anni fa fecero solo poche puntate.

_________________

al suo posto fanno La banda dei ranocchi con la sigla originale delle Mele

però ranatan... che razza di voce che ha!

_________________
A questi formidabili nostalgici che hanno compreso il segreto della vita: "rimanere sempre un pochino bambini" (Stefania Mantelli)

Ragazzi rinnovo la richiesta del primo ep,l'unico che ci manca,visto che nemmeno FRA lo possiede

Cmque sfatiamo definitivamente quello che si è detto fino ad oggi,Giuseppina è composta da 24 episodi,nella lista del mio sito come quelle che sono altrove(vedi Wikipedia) manca questo ep
ringrazio FRA per la traduzione di questo titolo
Chiunque abbia il primo ep.mi avvisi,va bene qualsiasi registrazione

_________________

io ce l'ho SOLO in versione web tv (registrato dal sito di D1, con qualità che oscilla tra i 200 e 450 k)

E' ottimo,adesso si raccimola tutto,ti faccio contattare via msn da Franco72

_________________

Ciao!Avete raccolto tutti gli episodi?
Io sarei interessato a una copia, ovviamente pago i dvd.
Ciao

_________________
Certo, è un miracolo Com!!!!