Lamù, una questione irrisolta...

[GEN]

se non ricordo male Lamù ando in onda per la prima volta su Odeon (o forse si chiamava Euro Tv all'epoca?! ammesso che fosse la stessa cosa)

Confermo anche io ho visto Lamu' per la prima volta nell' 83 circa, su Telepadova che allora faceva parte del circuito Euro TV di Tanzi, che qualche anno piu' tardi compro' Odeon Tv, infatti ricordo un passaggio di Lamu' che comprendeva tutte le puntate della prima serie, anche su questa emittente attorno all' 85.




GEN

[Freccia]

Qualche tempo fa su WinMX ho trovato questa versione di Lamu con un altro testo!
http://ineditecristina.altervista.org/cosasara.mp3

Bem?!?!, ma sei tu colui che canti?!
Appari e sdubbiami!

[Freccia]

Su un video della sigla finale ho trovato una edizione italiana a cura della VIDEO RECORDING di ROMA della quale vi posto l'indirizzoqui di seguito...

La video recording eseguì il doppiaggio della seconda mandata di episodi (noti in Italia come Superlamù) che arrivarono a diversi anni di distanza dalla prima mesa in onda.
Non è detto che abbiano curato anche la post-produzione, tipo sigle ecc.
(anzi spesso se ne occupano entità diverse) e comunque potrebbero aver preso l'audio per la sigla dalla mandata di episodi precedenti.

L'edizione italaina dei primi episodi fu curata dalla Ricmon Sound.
A parte il fatto che potrebbe non esistere più, anche in questo caso è più che probabile che abbiano curato solo il doppiaggio.

[Tetsuya Tsurugi]

Qualche tempo fa su WinMX ho trovato questa versione di Lamu con un altro testo!
http://ineditecristina.altervista.org/cosasara.mp3

Bem?!?!, ma sei tu colui che canti?!
Appari e sdubbiami!

Sì, è lui... con magheggiamenti vari di CoolEdit e/o simili... ma comunque lui.

[OFM]

Tutto molto interessante.
Beh, ma Ten ha ragione. Chi ci abita vicino CHE COSA ASPETTA a intervistare seriamente Costantino Federico???

Chi è che abita vicino a Costantino Federico ? gli si può telefonare ?

Ma l'idea di chiedere aiuto al Trio Medusa per Radio è definitivamente tramontata ?

L.

[Hiroshi]

Lucas Films presents

Complimenti per l'attenta ricostruzione

Neanche un assiduo frequentatore del forum avrebbe saputo fare meglio

Chi è che abita vicino a Costantino Federico ? gli si può telefonare ?

Ma dove abita Costantino Federico?

Ma l'idea di chiedere aiuto al Trio Medusa per Radio è definitivamente tramontata?

Che io sappia, Lamu' sta intercedendo per noi ...
Lamuuu ... hai novita' per noi?

[dancasti]

io non la butterei via l'idea di stressare il trio medusa (visto che i contatti ci sono): se è vero che in tv non potranno fare i propri comodi, è anche vero che in radio saranno più liberi di fare quello che vogliono...

[Calendarman]

Lucas Films presents

Complimenti per l'attenta ricostruzione

Neanche un assiduo frequentatore del forum avrebbe saputo fare meglio

Chi è che abita vicino a Costantino Federico ? gli si può telefonare ?

Ma dove abita Costantino Federico?

Ma l'idea di chiedere aiuto al Trio Medusa per Radio è definitivamente tramontata?

Che io sappia, Lamu' sta intercedendo per noi ...
Lamuuu ... hai novita' per noi?

Considerando che Costantino Federico oltre a essere ( o essere stato) presidente di retecapri etc etc...é stato, non so se lo sia ancora, sindaco di Capri stessa....

....é lecito presupporre che abiti li...

[Hiroshi]

Ah! Sempre il solito sindaco di Capri!!

So che qualcuno di recente ha nuovamente battuto con grande ostinazione questa strada, ma ancora senza successo ... gli chiedero' se vuole scrivere qui un resoconto dei suoi tentativi.

[Bem]

Chi è che abita vicino a Costantino Federico ? gli si può telefonare ?

Ma l'idea di chiedere aiuto al Trio Medusa per Radio è definitivamente tramontata ?

Tu invece nel frattempo hai contattato Franco Godi?
http://forum.sigletv.net/viewtopic.php? ... ight=#3962

[Hiroshi]

Chi è che abita vicino a Costantino Federico ? gli si può telefonare ?

Ma l'idea di chiedere aiuto al Trio Medusa per Radio è definitivamente tramontata ?

Tu invece nel frattempo hai contattato Franco Godi?
http://forum.sigletv.net/viewtopic.php? ... ight=#3962

E gia' che ci sei, OFM, buttagli li' anche l'idea di uno stupendo CD, magari doppio, con tutte le sue sigle e i suoi jingle pubblicitari ...

[Calendarman]

scusate...

e Riccardo Zara non potrebbe almeno avere qualche indizio o qualche pista al riguardo?....

[OFM]

scusate...

e Riccardo Zara non potrebbe almeno avere qualche indizio o qualche pista al riguardo?....

Dubito visto che è una sigla che sicuramente è nata al difuori del mondo RCA et simili

L.

[Hiroshi]

scusate...

e Riccardo Zara non potrebbe almeno avere qualche indizio o qualche pista al riguardo?....

Dubito visto che è una sigla che sicuramente è nata al difuori del mondo RCA et simili

L.

Ehi! Non cercare di sviare il discorso!!

Franco Godi!!!

[Ten]

Grazie per i complimenti Hiroshi, ma cosa ci posso fare, tanto tempo fa pur di vedere Lamù l’alzarmi ogni giorno alle sette di mattina (d’ESTATE!!!!!!), m’ha segnato per sempre. (per non parlare dell’episodio in cui la madre di Ataru si ricorda della sua infanzia e di quell’altro dove Lamù è triste perché pensa che Ataru l’abbia lasciata e gira per la città triste e pensierosa…mamma mia che cartoni!!!)

Ma dell’idea dell’e-mail alle Iene che ne pensate? Perché se è vero che Lamù (“isn’t it ironic?” direbbe Alanis) sta intercedendo, (ma sta intercedendo?) potrebbe anche dire “guardate quanta gente è interessata”

Lamù aiutaci tu

Cmq proprio poco fa ha fatto fare un annuncio su scala nazionale per la sigla di Lamù!!!!!!
Ebbene si altro che Iene, ho mandato una e-mail al programma Condor di Luca Sofri su Radio Due, e lui ha letto pari pari la mia e-mail! Ecco proprio adesso Luca Sofri ha detto che gli è arrivata una valanga di e-mail! Ma per ora ha letto quella di qualche mente illuminata che mi consiglia di andare sul sito del Regno Delle anime così “la troverò tutto”, si vabbè…cmq Sofri (che ha detto di non ricordarsi che era Lamù) ha detto che controllerà le e-mail nei prossimi giorni. Vedo di mandargli un e-mail per spiegare la gravità della situazione, cioè che non è così semplice risolvere la questione, anche se pensavo di essere stato chiaro scrivendo “è una questione più ingarbugliata dell’assassinio Kennedy” Certo dubito che ne salti fuori qualcosa, ma già è un inizio no?

Keep your fingers crossed!

[Calendarman]

scusate tanto, non sono molto informato in merito....

ma sulle VHS della Yamato, dalle quali a quello che ho capito é fuoriuscita la splendida versione "lunga" di KBL, non c'era la sigla italiana?

Ora, se cosi fosse, la Yamato dovra pur aver pagato dei diritti per mettere quella sigla (se registrata a nome di non so chi), quindi, non so se gia sia stato fatto, non si potrebbe richiedere informazioni alla Yamato?

De - lucidatemi....

YattaCiao!

[Hiroshi]

Caro Ten, i miei complimenti di prima non sono nulla rispetto a quelli che ti dobbiamo fare ora!

A maggior ragione bisogna insistere con le Iene: se si comincia a parlarne in piu' programmi, diventa caso nazionale

Tu tienici informati con Luca Sofri, che noi ora insistiamo con Lamu' ... sarebbe anche un modo poi per attirare attenzione sul cartoon party

OFM, non cercare di fare il furbo: sabato vogliamo il tuo resoconto su Franco Godi!

[OFM]

OFM, non cercare di fare il furbo: sabato vogliamo il tuo resoconto su Franco Godi!

Le buone notizie potrò darvele (spero) solo domenica in serata

[Ten]

Certo che bisogna insistere con le Iene, la mia era solo una frase di circostanza . Ma a proposito ci si mette d’accordo per decidere dell’e-mail da mandare? O si potrebbe mandare intanto un mp a Lamù per saper cosa sta facendo?

bye

[Tetsuya Tsurugi]

si potrebbe mandare intanto un mp a Lamù per saper cosa sta facendo?

bye

Ehm... i MP non fuzionano su questo forum

[Hiroshi]

Bhe' ... ma qualcuno avra' Lamu' in ICQ!
Ad ogni modo, domani c'e' un ritrovo del forum a Milano, senza Lamu' a dire il vero, ma ne parleremo ... rimanete sintonizzati!

[siglomane]

Certo che a questo punto viene il dubbio che la Yamato NON avesse i diritti per pubblicare la videosigla, allo stesso modo in cui la Wonderzone NON aveva i diritti per pubblicare la videosigla italiana di Gundam...

[Ishikawa]

So che è già stato detto, ma se può aggiungere carne al fuoco posso darvi questa dritta. Anni orsono, circa nel 1992, quando il fenomeno collezionistico delle vecchie sigle stava riaffiorando nei nostri cuori, ebbi la fortuna tramite un amico di avere due musicassette ricolme di chicche (Planet O, Devilman, Superdog Black, I-zemborg, etc. ) dalla mamma che faceva o fa tutt'ora, la segretaria di produzione a Telepadova. Non so se l'informazione fosse precisa, ma mi venne detto che la possibilità di avere quelle sigle fu grazie a registrazioni fatte direttamente da master originali. Non so se si intendeva dire master video o master musicali, fattostà che le versioni erano complete, proprio come le conosciamo oggi. La sigla di Lamù mi sembra non ci fosse nella raccolta, ma magari si potrebbe indagare contattando la redazione di Telepadova che pure avrà dovuto fare delle scelte razionali se oggi propone il cartone con quell'inascoltabile lamento di "Mi hai rubato il cuore.. ". Inoltre appunto, Lamù mi sembra, comparve prima su quel circuito che su Odeon, nata dopo.

[albadream]

Mi sorge una domanda: ma si può pubblicare un cartone con una sigla di cui non se ne hanno i diritti per pubblicarla?

[Ricky drum]

Io credo che nessuno sarebbe così pazzo da pubblicare un cartone con una sigla di cui non detiene i diritti, o comunque senza una concessione che gli permetta di utilizzarla....
Sarebbe come dire: Sono qua, fatemi nero!