Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è dom 2 nov 2025, 11:20

Messaggi senza risposta | Argomenti attivi


Indice » Sigle TV » OT, ritrovi, concerti e annunci.

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  Pagina 2 di 2
  [ 28 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2
  Precedente | Successivo 
Autore Messaggio
Lunlun
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 25 gen 2005, 21:14 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Messaggi: 4817
Località: cremona
Ringrazio di cuore tutti quanti per i complimenti g:kawaii:
in effetti lo scopo del corso è tanto semplice, quanto vago: tradurre e adattare sottotitoli per prodotti multimediali, il che può andare da programmi televisivi, film, e credo videogiochi. Cmq sabato saprò essere più precisa, spero :P

_________________
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.
Top
 Profilo  
 
Lamù
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 25 gen 2005, 22:38 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 20:46
Messaggi: 4964
Località: Roma
Che corso interessante dev'essere... brava anna, fatti onore..
e presto nei titoli di coda leggeremo alla voce "adattamento dialoghi" ANNA -LUN LUN- ASCHIERI!!!! :wink: :wink:

_________________
Immagine
www.myspace.com/amicaila
Top
 Profilo  
 
Giatrus
 Oggetto del messaggio: Re: mi hanno ammessa!!!!
MessaggioInviato: mar 25 gen 2005, 22:57 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 23:32
Messaggi: 1791
Lunlun ha scritto:
Abbiate pazienza, non sto più nella pelle e devo gridarlo al mondo intIero, mi hanno ammessa al corso di traduzione e adattamento di sottotitoli, da venerdì prossimo un impegno concreto: basta "qual'è" e "pò" nei sottotitoli!!!!! :D :) 8) :lol: :P :twisted: :roll: :wink: :!: :spin: g:glass: g:tongue: :mrgreen:


Sono veramente felice per te.....
propongo un brindisi di gruppo alla pizzata!!!!

_________________
you can't direct the wind, but you can adjust your sails
Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  Pagina 2 di 2
  [ 28 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2

Indice » Sigle TV » OT, ritrovi, concerti e annunci.

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 7 ospiti

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
cron
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it