Kitaro del Gegege?

Qui si discute di tutto ciò che riguarda le sigle dei cartoni

Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun

Avatar utente
Mitokomon
Messaggi: 4124
Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Località: Pianeta Terra

Kitaro del Gegege?

Messaggio da Mitokomon »

Ho sempre creduto che la lista cartoni si sbagliasse a ritenerlo arrivato in italia, ma..:

http://www.sorrisi.com/sorrisi/scheda/a ... 016539.jsp

E che sigla avrà avuto?
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!
Avatar utente
Hokuto no Rao
Messaggi: 3162
Iscritto il: mer 13 nov 2002, 23:52

Hmmm

Messaggio da Hokuto no Rao »

Questo link non vuol dire nulla. Mi si portino i Sorrisi e Canzoni Tv del 1979 (?) che testimoniano la trasmissione... :cry:
Immagine



Il re di Hokuto è tornato... tremate, comuni mortali!
Avatar utente
Mitokomon
Messaggi: 4124
Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Località: Pianeta Terra

Re: Hmmm

Messaggio da Mitokomon »

Hokuto no Rao ha scritto:Questo link non vuol dire nulla. Mi si portino i Sorrisi e Canzoni Tv del 1979 (?) che testimoniano la trasmissione... :cry:
in effettti, mi pare strano che non sia noto un cartone animato mandato in onda dalla RAI.
Epperò a leggere la lettera e la risposta sul sito di Tv sorrisi e canzoni ( :o ) pare che davvero ci fosse chi si ricorda qualcosa che assomiglia a Gegege.. :?

bah, mistero..
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!
Avatar utente
Hokuto no Rao
Messaggi: 3162
Iscritto il: mer 13 nov 2002, 23:52

Io mi ricordo

Messaggio da Hokuto no Rao »

Io mi ricordo Zero Tester su Capodistria è andato nel 1978 col titolo "Gli eroi di Zero Tester": vi ricordate? :D
Immagine



Il re di Hokuto è tornato... tremate, comuni mortali!
ge ge no kitaro

GE GE NO KITARO (o KINTARO)

Messaggio da ge ge no kitaro »

Ciao a tutti qualcuno sa darmi notizie di questo cartoon jap introvabile?In giappone è famosissimo il genere è grottesco-horror ma non l'ho mai visto...il bello è che è stato trasmesso credo l'unica volta dalla RAI nel 1979!!!(c'è anche un remake oav del 1985)
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Messaggio da dancasti »

l'hanno tramesso in tv?!?!? g:shock:
me lo sono perso... g:cry:
Immagine
Avatar utente
Baretta
Messaggi: 222
Iscritto il: gio 29 dic 2005, 11:19

Messaggio da Baretta »

Non l'ho mai visto nemmeno io! Eppure nel 1979 eravamo in piena esplosione di cartoni sulla RAI e le piccole tv private!
Ospite

Messaggio da Ospite »

è stato trasmesso con il nome di kitaro del ge ge ge

[/img]http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim-12.htm
Avatar utente
Tarrasque
Messaggi: 12887
Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26

Messaggio da Tarrasque »

Diverse fonti lo danno come trasmesso in Italia, ma anche io sono tra quelli che non l'ha mai visto.
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine
Avatar utente
machine hayabusa
Messaggi: 53
Iscritto il: gio 19 gen 2006, 16:58

Messaggio da machine hayabusa »

iscritto come machine hayabusa addio ge ge no kitaro :D

è un vero mistero,il cartoon è famosissimo ci so anche i videogiochi(bello quello su psx horror-platform)e secondo me dovrebbe essere molto interessante ma non riesco a trovarlo in nessun "modo"
Avatar utente
Tommy Aku
Messaggi: 1026
Iscritto il: gio 10 mar 2005, 13:25
Località: Napoli

Messaggio da Tommy Aku »

Tarrasque ha scritto:Diverse fonti lo danno come trasmesso in Italia, ma anche io sono tra quelli che non l'ha mai visto.
Ci deve essere un topic da qualche parte, se riuscite a riportarlo su ed unirlo a questo... io nn l'ho trovato
力が 正義ではない 正義が 力だ!
La potenza non è la giustizia: la giustizia è la vera potenza!
Avatar utente
grezza
Messaggi: 6198
Iscritto il: sab 18 dic 2004, 13:23
Località: verona

Messaggio da grezza »

Cmq caro machine hayabusa...
BENVENUTO!!! :D :D :D
Immagine Immagine
Avatar utente
machine hayabusa
Messaggi: 53
Iscritto il: gio 19 gen 2006, 16:58

Messaggio da machine hayabusa »

GRAZIE X IL BENVENUTOOOO!!! :)
dai.gojira

Messaggio da dai.gojira »

sono interessato come non mai alla "storia dell'animazione in italia"
questa serie la segnalava "listacartoni"...
le altre notizie da dove vengono?
dai.gojira

Messaggio da dai.gojira »

però il discorso è complicato (al di là della lettera in questione)
da dove deriva questa notizia, inserita nel sito "lista cartoni"??
ci sono serie tipo "il villaggio degli animali" che neanche avevo mai preso in considerazione come esistenti e invece quando l'ho trovata ci son rimasto di stucco...
altre tipo "il dottor zen maestro di lupin" sono presenti delle brochures e neanche si sa se sono alla fine state adattate...
Avatar utente
machine hayabusa
Messaggi: 53
Iscritto il: gio 19 gen 2006, 16:58

Messaggio da machine hayabusa »

la canzone jap non è difficile da trovare,non è male sulle prime non sembra granchè ma poi ti ritorna in testa tipo cantilena...
Avatar utente
Mitokomon
Messaggi: 4124
Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Località: Pianeta Terra

Messaggio da Mitokomon »

Ah, ottimo, moderatori, stavo per cercare di far riemergere il topic, ma ci avete pensato subito.

Dunque, il cartone deve essere molto carino, la canzone è molto carina e in Giappone (come testiominano i numerosi remake) ha avuto un notevole successo.

Detto questo, come sostiene più su Hokuto no rao (facendo ironia su Zero Tester, una delle primissime e vecchissime serie della animazione giapponese, se non sbaglio anche in bianco e nero, mai arrivata in Italia) e come ribadisce Tarrasque, effettive prove di un passaggio televisivo non ce ne sono.

Di quale serie poi? La prima in bianco e nero, o la seconda a colori? La lista cartoni non è purtroppo aggiornata da un po', e non stupirebbe se ci fossero refusi.

La testimonianza che citai in apertura di topic potrebbe benissimo, del resto, essere confusamente riferita a Bem, cartone assai antico con tematica parimenti "sepolcrale"..
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!
dai.gojira

Messaggio da dai.gojira »

è proprio questo il problema...
perchè è stato inserito su listacartoni?
trovare testimonianze su roba trasmessa addirittura negli anni 60 è complicatissimo...
comunque in questo campo spesso accade che le cose più assurde si rivelano vere...
un tale una volta mi disse che era sicuro di aver visto sulla rai a fine anni 60 il lungometraggio Hakuyaden (scrivo a memoria, insomma ci siamo capiti, la leggenda del serpente )
e pensavo si sbagliasse... poi è uscito fuori un "radiocorriere tv " del 68 che presentava "il primo film di animazione giapponese " di tale Hiroshi ogawa intitolato da noi "Ragazzi e Rondini"...
peccato che Lista cartoni credo dia deceduta...
Avatar utente
Mitokomon
Messaggi: 4124
Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Località: Pianeta Terra

Messaggio da Mitokomon »

Daigojira, in altro topic ha scritto:un tale che conosco di persona mi ha assicurato di averlo visto, a fine anni 70 sulla tv locale "TELECUPOLE"... non vedo perchè mi avrebbe dovuto dire una cavolata, io ci metterei la mano sul fuoco.
per la cronaca si trattava di un film di montaggio tratto dalla serie del 71...
Beh, questo spiegherebbe perché molti dicono di ricordarsi la serie (che quindi non sarebbe arrivata).. molto interessante!
Telecupole è emittente piemontese, vero?
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!
dai.gojira

Messaggio da dai.gojira »

sì è del piemonte.
Questo mio amico all'epoca aveva 14\15 anni e quindi ha ricordi molto chiari...
è comunque molto interessante anche la lettera su tv sorrisi e canzoni, in cui specifica uno dei poteri di Kitaro, ovvero quello di lanciare dei spilli dai capelli cosa verificabile solo conoscendo la serie, questa particolarità non si vede dai filmati delle sigle jappe (che in qualche modo girano).
le serie , in giappone sono tuttora inedite in dvd, La serie del 1985 è uscita 3 mesi fa, le serie precedenti (68 e 71) usciranno solo a dicembre di quest'anno...
comunque sia è stata prevista una visitina a Telecupole, tanto per provarci...
Avatar utente
dani5043
Messaggi: 8166
Iscritto il: lun 14 feb 2005, 9:35
Località: A Nord Est di Milano

Messaggio da dani5043 »

Tarrasque ha scritto:Diverse fonti lo danno come trasmesso in Italia, ma anche io sono tra quelli che non l'ha mai visto.
Anche a me risulta sconosciuta :o , e pensare che vivevo appollaiato sul tavolino del televisore! :?
dai.gojira :-)

Messaggio da dai.gojira :-) »

dani5043 ha scritto:
Tarrasque ha scritto:Diverse fonti lo danno come trasmesso in Italia, ma anche io sono tra quelli che non l'ha mai visto.
Anche a me risulta sconosciuta :o , e pensare che vivevo appollaiato sul tavolino del televisore! :?
infatti guardacaso le testimonianze provengono tutte da persone più vicine agli "anta" che agli "enta"...
la stessa precisa cosa è successa col film "storia di Alice" (jack and the witch") di Sujii che non se lo ricordava nessuno ,tranne qualche appassionato "stagionato" poi per magia si è materializzata pure un edizione in super8
Avatar utente
dani5043
Messaggi: 8166
Iscritto il: lun 14 feb 2005, 9:35
Località: A Nord Est di Milano

Messaggio da dani5043 »

dai.gojira ha scritto:
dani5043 ha scritto:
Tarrasque ha scritto:Diverse fonti lo danno come trasmesso in Italia, ma anche io sono tra quelli che non l'ha mai visto.
Anche a me risulta sconosciuta :o , e pensare che vivevo appollaiato sul tavolino del televisore! :?
infatti guardacaso le testimonianze provengono tutte da persone più vicine agli "anta" che agli "enta"...
la stessa precisa cosa è successa col film "storia di Alice" (jack and the witch") di Sujii che non se lo ricordava nessuno ,tranne qualche appassionato "stagionato" poi per magia si è materializzata pure un edizione in super8
Ma i super8 erano le pellicole per i proiettori casalinghi?
Io ricordo che avevo una pellicola di Remi che mio padre ci metteva quando facevamo i bravi bambini...
Avatar utente
Tarrasque
Messaggi: 12887
Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26

Messaggio da Tarrasque »

Tra l'altro, ma siamo sicuri che sia stato trasmesso con questo titolo?

"Kitaro del Gegege"?

Che è una traduzione scarsotta e fuorviante?

O magari è stato trasmesso con un altro titolo?
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine
Avatar utente
Fa.Gian.
Messaggi: 7787
Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Località: Genova

Messaggio da Fa.Gian. »

"gegege" è una onomatopea, significa più o meno "risata di strega" o "risata chioccia"

Più probaile che il titolo fosse "Kitaro dei cimiteri" come il manga di prossima uscita per la d-visual, o qualcosa di assolutamente inventato ("scondinzola il fantasma e marcisce l'avventura per Chicco" :P )
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"
Rispondi