Sigletv.Net / KBL Forum

E' da un po di tempo che su QUINTARETE (non so quanti di voi la vedono) trasmettono cartoni degli anni 70/80, ultimamente davano God Sigma seguito da Judo Boy, finito quest'ultimo è cominciato un cartone che non ho mai visto e non sono riuscito a vedere un titolo nella sigla, che oltretutto è in lingua originale (Jap)

La storia comincia con Mirtilla, che uscita da scuola passa davanti ad un negozio di libri e in vetrina ce n'è uno che attira la sua attenzione, entra comincia a sfogliarlo e crede di sentire un'invocazione d'aiuto. Decide di comprare il libro ma il negoziante le dice che è già stato acquistato da un signore che passerà a prenderlo.

Torna a casa un po triste e va in camera sua. La sorellina va a chiamarla dicendole che c'è una torta per lei (era il suo compleanno) e che da li a poco sarebbe arrivato il papà con un regalo. Con sua grande sorpresa il regalo del papà è proprio il libro che desiderava. Corre in camera a leggerlo e sfogliandolo ha l'impressione che la ragazza chiusa in un castello invochi aiuto. Vede animare il personaggio del libro che scappa, scompare e si materializza nella sua stanza... Mi fermo qui nel racconto dicendo solo che la maghetta uscita dal libro fa delle magie per convincere Mirtilla che è tutto vero, decide di stabilirsi sulla terra e fa un incantesimo sulla famiglia di mirtilla che la crede un'altra figlia tornata dal posto dove studiava.

Vi posto la foto della maghetta che se non sbaglio si chiama Lily.



Qualcuno di voi l'ha riconosciuto?

Ha un che di Nagaiano....

_________________
LAPORTADIMORIA

Non è MAJOKKO CHIKKLE ovvero: Lily un guaio tira l'altro? Di Go nagai?

http://slocartoon.net/index.php?main=cartoons/cartoons&aid=2749

e poi

_________________
LAPORTADIMORIA

Si, effettivamente di guai ne combina in continuazione... e si chiama Lily... secondo me ci siamo

non ci son più dubbi... è lei

_________________
LAPORTADIMORIA

Eh si! io non lo conoscevo

Nelle foto che hai postato tu ha perso la catenina al collo

Accidenti! non ero loggato

sarà una .... magia!
Il ciondolo galleggia intorno al suo collo come se fosse attaccato a qualcosa

_________________
LAPORTADIMORIA

Confermato anche da mega Mondo Manga

Eccovi alcune informazioni sull'edizione italiana:

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... laltro.htm

Grandi!

Grazie a tutti per le informazioni... almeno adesso so cosa sto guardando

Mi piacerebbe anche sapere chi è quel genio che ha dato i nomi ad alcuni personaggi...

Prof. Vispiego
Mirtilla
Tritolo

E' stato importato dall DoroTV per cui, una volta ogni tanto, non dovrebbe essere colpa di Mediaset!

http://tds.sigletv.net//dettaglio_carto ... tiralaltro

La sigla è quella giapponese?

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Esattamente

Ok, allora devo segnarla come "sigla italiana: sì" ;)

E come sigla finale c'è per caso la corrispettiva finale giapponese "Chicke Chiko No Cha Cha Cha" (al limite te la faccio sentire la prima volta che ci si vede, che penso sia sabato)?

http://tds.sigletv.net//dettaglio_carto ... kkochickle

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Anche la sigla finale è in giapponese, comunque se sabato me la fai sentire ti do conferma!

Spettacolo! Non l'ho mai visto in vita mia!

Effettivamente "fa strano" che c'è un cartone di Go Nagai (pre 1980) che "noi della vecchia guardia" non abbiamo visto...

E in Giappone credo che sia anche abbastanza conosciuto, tanto che i tre cyborg-killer che attaccano Koji in Mazinkaiser mi sembra abbiano proprio le fattezze di Chickle, e la sigla è stata ddirittura coverizzata dagli Animetal!

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Anch'io infatti sono rimasto!

Comunque arriva con delle credenziali non da poco

Cmq da quanto ne so è già qualche annetto che gira in TV, anche se non sono mai riuscito a vederlo.

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Smorzate l'entusiasmo

A quanto ho saputo io (anche se il cartone non l'ho mai visto) lo stesso Nagai lo fece controvoglia, per cavalcare il successo delle "majokko" bambine (proprio lui che aveva dato inizio al filone "paladine" con Cutey Honey)

Tanto di controvoglia che le Gamyura (le tre androidi che attaccano Koji) sono servite come base per tratteggiare la maghetta, senza sbattersi a caratterizzarla in maniera più originale

Non capisco.

Le tre androidi di Mazinkaiser (2000) sono servite di base per Chickle (1978)?

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Le tre androidi compaiono nel manga del 1972, e sono comparse anche negli episodi inediti dell'anime di Mazinga Z

"Mazinkaiser" è pieno di citazioni del manga di Nagai anno 1972 (non mi dirai che credevi sul serio che delle ragazze del 2000, si vestano con hot pants, cinturone e pettinature anni '70

No, infatti pensavo che le tre androidi di Mazinkaiser fossero una citazione / presa in giro di Chickle, non avendo mai letto il manga originale

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

_________________
<<...e la notte, confidenzialmente blu, cercare l'anima...>>