Hiroshi ha scritto:
Mitokomon ha scritto:
Secondo i ricordi del prode Freccia, dunque, la prima volta Vicki è andato in onda con la sigla strumentale NON della sigla iniziale tedesca, ma della sigla finale tedesca. Ho capito bene?
Esattamente.
O meglio... lui è sicuro di averlo visto così. Poi magari una qualche altra replica potrebbe aver avuto la sigla iniziale tedesca. A me però sembra strano che possano aver cambiato la sigla di Vicki tre volte in pochi anni. Secondo me l'han cambiata solo una volta per sostituire la "prima sigla" con la sigla cantata in italiano da Gli Alessandroni, sulla scia della nuova moda post Heidi / Ufo Robot. Quindi il riarrangiamento della sigla finale tedesca che ricorda Freccia sarebbe la "prima sigla" qua da noi in Italia.
Pare un'interpretazione plausibilmente logica.
In effetti, sigle strumentali prese dalla versione tedesca l'hanno avuta anche altri cartoni (tipo Sindbad, o sbaglio?), e forse per la realizzazione di una sigla italiana aspettavano il successo del cartone...
Login
Iscriviti
FAQ
Cerca
