Saranno rimanenze dell'anno scorso. La sigla ha il video-montaggio della seconda sigla Davenina a cui è stato montato l'audio della prima sigla italana, in sostanza una ciofeca!
Che poi proprio come lo scorso anno Boing replica la serie sul canale: è boicottaggio o pubblicità?
è da segnalare che su boing e compagnia bella la serie va in onda pesantemente censurata mentre in questi dvd è integrale l'ultima messa in onda senza tagli risale al 2002 su italia1
Che poi se vedi uno che minaccia un bambino con un cane e impugna un coltello hai pochi dubbi sulla sua volontà. Se invece non si capisce si rimane nel dubbio: lo vuole stuprare, vuole mettere il microchip al cane, vuole abusare dell'animale, gli vuole vendere un contratto telefonico?
Quando ho saputo che un cartone come questo veniva trasmesso censurato ho pensato che non esiste nemmeno un barlume di cervello in chi lo mette in onda. Bene che abbian fatto i dvd.
"Io non sono un 'cattivo'. Sono solo virile." Finestra sul vuoto, R.Chandler
"Un uomo a cui non piacciono Stanlio e Ollio non vale un cazzo." Preacher, G.Ennis, S.Dillon
Dai Gojira ha scritto:è da segnalare che su boing e compagnia bella la serie va in onda pesantemente censurata mentre in questi dvd è integrale l'ultima messa in onda senza tagli risale al 2002 su italia1
alla prima messa in onda su Boing la serie era "integra" (sicuramente un master meno concio e senza il brusco taglio a ogni parte finale, per non far vedere la scritta "continua" jap a episodio concluso)
Anche nell'ultima messa in onda c'era il "continua" giapponese finale (pure al 52° episodio, l'ultimo nell'edizione italiana). Bisogna chiedersi perchè la serie non sia stata editata integralmente. In ogni caso, basta repliche!
nella versione di boing ci dovrebbero essere già dei tagli. nell'ultima di italia1 lo tsuzuku nell'ultima puntata non c'era, senza comunque esserci tagli o montaggi... certo che è strano... comunque sia gli episodi sono solo 52 ( gli altri erano forse previsti ma non furono mai prodotti.) è uno dei tanti errori delle liste che girano . i siti jap parlano chiaro
oggi per prova ho dato uno sguardo al primo dvd per vedere la qualità video: peccato, non e' stato minimamente ripulito, a confronto la serie Barbapapà (sempre da edicola) sembra in Alta Definizione.
vabbè se si trova soltanto questa versione di Belle e Sebastien, dovrò accontentarmi così
Max72 ha scritto:oggi per prova ho dato uno sguardo al primo dvd per vedere la qualità video: peccato, non e' stato minimamente ripulito, a confronto la serie Barbapapà (sempre da edicola) sembra in Alta Definizione.
vabbè se si trova soltanto questa versione di Belle e Sebastien, dovrò accontentarmi così
E ci credo,i Barbapapà sono licensed Dynit questo è licensed mediaset la differenza si nota eccome
La serie dei Barbapapà è stata ridoppiata da qualche anno e avranno ottenuto un master video buono su cui lavorare, B&S invece non è stato ridoppiato e il master video è sempre quello da quasi 30 anni.
Su una TV locale campana stanno ritrasmettendo Belle e Sebastien nella medesima edizione Hobby e Work , sono stati trasmessi i primi 3 episodi stamattina