SIGLE CON AFFERMAZIONI INCONGRUENTI

[Saint Hyoga]

Con il colore degli occhi pare facciano sempre errori ...

Biancaneve (1994)
"Nell'azzurro dei tuoi occhi ... si riflette il cielo blu!"

Ehm ... Biancaneve ha gli occhi verdi ...

[Tetsuya Tsurugi]

Ehm ... Biancaneve ha gli occhi verdi ...

immagine

Dove lo vedi il colore verde, scusa?

[Saint Hyoga]

I suoi occhi, non sono azzurri ... quelli del Principe sono azzurri ... gli occhi di Biancaneve sono di un verde-acqua molto intenso ... ecco un confronto ...

[Tetsuya Tsurugi]

I suoi occhi, non sono azzurri ... quelli del Principe sono azzurri ... gli occhi di Biancaneve sono di un verde-acqua molto intenso ... ecco un confronto ...

In questa seconda immagine ti posso dare ragione, ma in quella precedente (o forse perchè mancava il confronto) non mi pareva così evidente

[Mitokomon]

Riporto su questo topic - che merita a prescindere - perché bisogna menzionare, a parer mio, una incongruenza di Lo strano mondo di Minù.

Ad essere incongruente non è la sigla con il cartone, ma una affermazione della sigla in un testo altrimenti delicato (e diciamolo, anche un po' melenso):
Vi pare forse il caso di dire alla povera vecchina:

«I poteri che hai, le magie che fai, che simpatica canaglia che tu sei»


Sinceramente questo linguaggio da "pendagli da forca" mi sembra gratuito ed ingiusto nei confrontidegno della dolce signora...


Già che ci sono, faccio un osservazione ad Ingek che a suo tempo mi era sfuggita:

Ok, vedo che questo topic vi sta piacendo.
Come ultima cosa vi chiedo di spiegarmi l'utilità di questa affermazione:
"quando il domani verrà, il tuo domani sarà". Perché se questa frase ha senso, allora io incomincierò a dire: "quando ieri se ne andato, il mio ieri è stato", oppure "quando oggi viene, il mio oggi è"..... sperando che nessuno mi regali una camicia di forza.

E no, invece si: il senso del testo è : «quando il futuro, e con esso il tuo destino, si manifesterà, allora Tu sarai il padrone del tuo destino!». Il domani sarà tuo!
Mi sembra congruente!

[Watta Takeo]

Riporto su questo topic - che merita a prescindere - perché bisogna menzionare, a parer mio, una incongruenza di Lo strano mondo di Minù.

Ad essere incongruente non è la sigla con il cartone, ma una affermazione della sigla in un testo altrimenti delicato (e diciamolo, anche un po' melenso):
Vi pare forse il caso di dire alla povera vecchina:

«I poteri che hai, le magie che fai, che simpatica canaglia che tu sei»

Mi meraviglio di te, Mitokomon... Non puoi abbassarti a spender parole (che non siano parolacce) su 'sta roba (che è robaccia) qua... Anche se si tratta di incongruenze da svelare...

[Mitokomon]

Riporto su questo topic - che merita a prescindere - perché bisogna menzionare, a parer mio, una incongruenza di Lo strano mondo di Minù.

Ad essere incongruente non è la sigla con il cartone, ma una affermazione della sigla in un testo altrimenti delicato (e diciamolo, anche un po' melenso):
Vi pare forse il caso di dire alla povera vecchina:

«I poteri che hai, le magie che fai, che simpatica canaglia che tu sei»

Mi meraviglio di te, Mitokomon... Non puoi abbassarti a spender parole (che non siano parolacce) su 'sta roba (che è robaccia) qua... Anche se si tratta di incongruenze da svelare...

eh eh he

[Phantom Dusclops'92]

Riesumo questa discussione perché non voglio aprirne uno nuovo in cui subito tutti posterebbero ovvietà (la tuta di Capitan Futuro non è azzurra, il procione di Candy non è un gatto, etc.)

Questo perché devo segnalare un errore di un brano ben più recente.

Trattasi di Murmo, presa dal CD delle canzoni di Mirmo, che verso la fine fa così:

"Se troverai anche tu sotto la tazza quel messaggio
promettimi di leggerlo e di prenderlo sul serio.
Ci vuole un po’ di cioccolata calda e di coraggio,
ma poi soddisferò anche il più grande desiderio!…"

Come si può vedere nel cartone, in realtà la questione della cioccolata nella tazza per evocare il folletto è esclusiva di Mirmo. Ogni folletto ha una bevanda specifica da versare nella sua tazza per essere portato sulla Terra: per Mirmo la cioccolata calda, per Murmo (a cui si riferisce la sigla) il succo di pomodoro.

[Phantom Dusclops'92]

Due errori interessanti in Tex Avery Show di Cristina D'Avena (io vado a cercarli dove non li cerca nessuno!)

"C'e' un galletto grassottello, pratico e saccente
e una volpe a pancia vuota che si chiama Jo."

In realtà la volpe si chiama Mooch.

"C'e' un leone veramente coraggioso e fiero
che si batte senza sosta di citta' in citta'.
Vuol riuscire ad allargare sempre piu' il suo impero,
ma una dolce cagnolina glielo impedira'."

La "cagnolina" in realtà sarebbe un panda.