Si. Il film è "Only you". Sinceramente me ne ero scordato. Ora non ricordo esattamente tutte le parole, ma in effetti canticchia la sigla mentre è in camera sua (se non ricordo male) e si sta cambiando/vestendo.
Io le VHS di Lamù le ho tutte, ma mi manca la voglia di cercare il punto in cui canta (trascrivere il testo è il meno).
Lamù, una questione irrisolta...
Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun
-
Rupan Sansei
- Messaggi: 1612
- Iscritto il: gio 18 mar 2004, 22:38
Only You
si, Filippo, poi qualche ora prima di sparire nell'oblio cibernetico Gohan aveva risposto
allora: nel film di Lamù (il cartone, non la nostra Ilaria) "Only You" ad un certo punto Ataru si stira i pantaloni (l'indomani partirà per il pianeta EL)
mentre stira canticchia la sigla della serie TV (sarà un amore strano questo quà, etc)
ricordavo che Ataru non si ferma a "io tremo perché so..." ma va avanti e canta qualcos'altro
ieri avevo chiesto:
1) qualcuno puo' trascrivere il testo che viene detto dopo?
2) per la canzone che viene cantata da Ataru saranno stati versati i diritti d'autore? in tal caso basterebbe contattare chi si occupato del doppiaggio per risalire al titolo del brano che è stato segnalato alla SIAE
---- Gohan mi aveva poi risposto che in verità Ataru canticchia qualcosa del genere:
[....]
uno sguardo solamente
e io parto per il pianeta....
quindi non è l'ultima strofa purtroppo ma la prima
e il testo in più non fa parte della sigla ma si riferisce alla situazione contingente di Ataru nella storia
resta valida la seconda domanda: secondo voi per cantare l'inizio della sigla avranno dovuto segnalare alla siae?
allora: nel film di Lamù (il cartone, non la nostra Ilaria) "Only You" ad un certo punto Ataru si stira i pantaloni (l'indomani partirà per il pianeta EL)
mentre stira canticchia la sigla della serie TV (sarà un amore strano questo quà, etc)
ricordavo che Ataru non si ferma a "io tremo perché so..." ma va avanti e canta qualcos'altro
ieri avevo chiesto:
1) qualcuno puo' trascrivere il testo che viene detto dopo?
2) per la canzone che viene cantata da Ataru saranno stati versati i diritti d'autore? in tal caso basterebbe contattare chi si occupato del doppiaggio per risalire al titolo del brano che è stato segnalato alla SIAE
---- Gohan mi aveva poi risposto che in verità Ataru canticchia qualcosa del genere:
[....]
uno sguardo solamente
e io parto per il pianeta....
quindi non è l'ultima strofa purtroppo ma la prima
e il testo in più non fa parte della sigla ma si riferisce alla situazione contingente di Ataru nella storia resta valida la seconda domanda: secondo voi per cantare l'inizio della sigla avranno dovuto segnalare alla siae?
Negli spazi di Sobolev, nessuno può sentirti urlare!
-
Rupan Sansei
- Messaggi: 1612
- Iscritto il: gio 18 mar 2004, 22:38
-
Calendarman
- Messaggi: 3981
- Iscritto il: mar 15 giu 2004, 12:19
- Località: Regno di Calendar
Ricapitolando solo le ultimissime:
1) Calendarman, hai poi avuto il codice del bollino siae delle vhs di Lamu'?
E' stata fatta la verifica di cui parlavi?
2) Rupan, non ti dimenticare di trascriverci il testo!
1) Calendarman, hai poi avuto il codice del bollino siae delle vhs di Lamu'?
E' stata fatta la verifica di cui parlavi?
2) Rupan, non ti dimenticare di trascriverci il testo!
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
-
Calendarman
- Messaggi: 3981
- Iscritto il: mar 15 giu 2004, 12:19
- Località: Regno di Calendar
Dovrei controllare perché onestamente è passato così tanto tempo che non mi ricordo...KBL ha scritto:no ti assicuro che i diritti li devi pagare ugualmente anche per minime durate.. infatti il discorso era saltato fuori per le suonerie dei cellularicalendarman ha scritto:anche perche credo che per estratti inferiori ai 30 secondi non ci siano diritti da pagare.....
Comunque è vero che nei borderau si indicano a parte i pezzi di meno di 30 secondi, ma solo perché credo che abbiano una gestione "semplificata", non perché non si paghino i diritti.
4/4/1978. Io c'ero.
Re: Only You
sì... dice:Perno ha scritto: [....]
uno sguardo solamente
e io parto per il pianeta....
Sarà un amore strano questo qua
na na na
che ruba cuori dentro qua e là
ta ra ta ra ta
tu mi guardi solamente
e io parto per il pianeta
yu uh!
e poi qualke altra cosa ke non riesco a capire (parla sopra la madre)...
-
Rupan Sansei
- Messaggi: 1612
- Iscritto il: gio 18 mar 2004, 22:38
Yusaku88 mi hai anticipato!
Dice esattamente quello che ha scritto Yusaku88
Solo che io avevo in mente un'altra scena dove cantava la sigla.
Ataru era in camera sua (e non in soggiorno) e si stava preparando a uscire di casa. Forse era nel film Remember my love (quello in cui viene trasformato in quella specie di ippopotamo rosa). Però forse mi sbaglio.
Magari prendo l'occasione per riguardarmi qualche film di Lamù....
Dice esattamente quello che ha scritto Yusaku88
Solo che io avevo in mente un'altra scena dove cantava la sigla.
Ataru era in camera sua (e non in soggiorno) e si stava preparando a uscire di casa. Forse era nel film Remember my love (quello in cui viene trasformato in quella specie di ippopotamo rosa). Però forse mi sbaglio.
Magari prendo l'occasione per riguardarmi qualche film di Lamù....
Salutai un furetto,
qualcuno mi vide
e gentilmente mi mandò a fare una doccia
qualcuno mi vide
e gentilmente mi mandò a fare una doccia
-
Fre!
Ciao ragazzi. Ho letto tutto il thread e sono rimasto incuriosito da questo mistero.
Da piccolo ho sempre pensato che il cantante fosse lo stesso della sigla del telefilm di Ricky Rich, quel ragazzo biondo straricco. Sicuramente lo ricordate.
Sapete chi canta quella sigla?
Probabilmente, anzi sicuramente sbaglio
Da piccolo ho sempre pensato che il cantante fosse lo stesso della sigla del telefilm di Ricky Rich, quel ragazzo biondo straricco. Sicuramente lo ricordate.
Sapete chi canta quella sigla?
Probabilmente, anzi sicuramente sbaglio
Intendi la sigla italiana "Voglio qualcosa in piu'"?Fre! ha scritto:Ciao ragazzi. Ho letto tutto il thread e sono rimasto incuriosito da questo mistero.
Da piccolo ho sempre pensato che il cantante fosse lo stesso della sigla del telefilm di Ricky Rich, quel ragazzo biondo straricco. Sicuramente lo ricordate.
Sapete chi canta quella sigla?
Probabilmente, anzi sicuramente sbaglio
Era cantata da Vanna Vani ... questa sera me la riascoltero', non e' una delle mie preferite e non ce l'ho presente ... ma credo la cantasse una donna!
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Se può interessare ho una versione che sembra completa. Tra l'altro le note nel file di accompagnamento sono:
----------------------------------------------
questa e' la presunta (e molto probabilmente falsa)
versione completa
----------------------------------------------
comunque chi volesse valutarlo, il file è di circa 4,5 MB
http://sigletv.blebeet.com/file/lamu.mp3
----------------------------------------------
questa e' la presunta (e molto probabilmente falsa)
versione completa
----------------------------------------------
comunque chi volesse valutarlo, il file è di circa 4,5 MB
http://sigletv.blebeet.com/file/lamu.mp3
E' uno dei due "tarocchi" piacevoli disponibili ed è stato realizzato niente meno che dal nostro KBL in personazante ha scritto:Se può interessare ho una versione che sembra completa. Tra l'altro le note nel file di accompagnamento sono:
----------------------------------------------
questa e' la presunta (e molto probabilmente falsa)
versione completa
----------------------------------------------
comunque chi volesse valutarlo, il file è di circa 4,5 MB
http://sigletv.blebeet.com/file/lamu.mp3
Da qualche giorno ho scoperto che su 7 Gold stanno trasmettendo Lamù. Si tratta di una versione con la sigla di Bersola (con nuove immagini) con il doppiaggio storico. Prima di andare in onda appare il logo Yamato. Alla fine della sigla di chiusura il copyright Yamato è datato 1995. Se nelle videocassette in vendita c'è la sigla storica (e anche il doppiaggio storico), perchè in questa versione è stata messa la nuova sigla? Anche perchè mi ricordo che la nuova versione di Lamù aveva la sigla di Bersola (messa sul montaggio storico) e il nuovo doppiaggio. Forse ci si è accorti, a 7 gold o alla Yamato che mancavano i rispettivi diritti per "Amore Strano, nel momento di vendere il cartone a qualche rete televisiva? Anche se è strano a questo punto che trasmettando la "nuova versione" con il vecchio doppiaggio.
P.S. Ascoltando "Tu mi hai rapito Lamù" devo dire che non è poi così malvagia. Si poteva fare sicuramente di peggio. E nel tunz tunz imperante nelle nuove sigle, devo dire che questa è proprio piacevole. A proposito sono io o manca proprio Bersola e la sua sigla in TDS?
P.S. Ascoltando "Tu mi hai rapito Lamù" devo dire che non è poi così malvagia. Si poteva fare sicuramente di peggio. E nel tunz tunz imperante nelle nuove sigle, devo dire che questa è proprio piacevole. A proposito sono io o manca proprio Bersola e la sua sigla in TDS?
"I thought things had to be perfect
But then I fell in love with your imperfection
And now I know I'm not perfect too"
But then I fell in love with your imperfection
And now I know I'm not perfect too"
-
dancasti
- Messaggi: 22202
- Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
- Località: Busto Arsizio (Side3)
- Contatta:
ma credo che poteese essere uno dei motivi, ma nemmeno tra quelli principali... sembra proprio, piuttosto, che ci fosse una politica di ravvivare il mondo delle sigle con qualcosa di nuovo e che non fosse sotto il dominio mediaset, tantomeno tunztunz...Ten ha scritto:Forse ci si è accorti, a 7 gold o alla Yamato che mancavano i rispettivi diritti per "Amore Strano
lo penso anche io... anche perchè oltre agli aspetti demenziali e d'azione (a modo suo), ci sono qua e là anche aspetti romantici nel cartone, e questa sigla un po' li richiama... anche se, imho, sembra quasi che il testo sia una dichiarazione liberatoria da parte di un fan dell'aliena in bichini tigrato...Ten ha scritto:"Tu mi hai rapito Lamù" devo dire che non è poi così malvagia
manca, manca... le sigle di bersola sono tra i prossimi aggiornamenti...Ten ha scritto:manca proprio Bersola e la sua sigla in TDS?
da una parte è bello vedere che c'è chi fa queste segnalazioni, per aiutarci a migliorare il db... dall'altra c'è la disperazione per esser sempre beccati!!!
-
Calendarman
- Messaggi: 3981
- Iscritto il: mar 15 giu 2004, 12:19
- Località: Regno di Calendar
AGGIORNAMENTO NUMERO 3
Purtroppo la VHS é troppo vecchia per risalire ai brani in SIAE.
Quindi, se la stessa sigla fosse presente nell'edizione DVD avrei bisogno dei codici o di una scansione di quell'edizione.
Qualcuno mi sa dire se sul DVD c'é quella sigla li? E in caso affermativo, potrebbe darmi la scansione della copertina con il bollino SIAE e i codici?
Grazie....
Purtroppo la VHS é troppo vecchia per risalire ai brani in SIAE.
Quindi, se la stessa sigla fosse presente nell'edizione DVD avrei bisogno dei codici o di una scansione di quell'edizione.
Qualcuno mi sa dire se sul DVD c'é quella sigla li? E in caso affermativo, potrebbe darmi la scansione della copertina con il bollino SIAE e i codici?
Grazie....
Se volevo stare muta facevo la pianista!
