Lamù, una questione irrisolta...

[Tetsuya Tsurugi]

Qualcuno vuole venire con me a pedinarlo per le viuzze di Capri e fargli un imboscata?? ^_^

Forse non in termini così drastici ma è stato fatto (o si è tentato di fare) anche questo...

[fabius76]

Qualcuno vuole venire con me a pedinarlo per le viuzze di Capri e fargli un imboscata?? ^_^

Forse non in termini così drastici ma è stato fatto (o si è tentato di fare) anche questo...

la mia espressione era ironicamente drastica ma perchè nn ritentare? Nel frattempo aspetto ancora notizie dalla Margiotti, speriamo bene

[Vasq]

Federico Costantino ha importato la serie e ha commissionato stesso lui il doppiaggio, guarda caso, alla Richmon sound di Roma, di sua proprietà........

Zize ma sei tu?

[fabius76]

sì, sono io, ma chi sei? Pippo?

[Vasq]

Siiiiiiiiiiiiiiiiiii

[freinkie]

carramba che sorpresa!

[Stilly]

Tutte mosse per abbassare i costi. Certamente il suo zampino c’è anche sulla sigla la quale è palesemente pirata e per abbassare i costi non è stata registrata in SIAE (come mi è stato spiegato nn esiste solo la Siae)ma da qualche parte DEVE esserci una versione integrale del brano.

Non è obbligatorio depositare un brano alla SIAE.
Chiaramente siae è una società di riscossione quindi se non depositi non vedrai mai un centesimo dello sfruttamento del tuo brano.

In merito a questo oggi stavo 'curiosando' (leggi zabettando) sul portale Siae (sono un'autrice) e notavo che ad esempio Massimo Dorati non ha depositato alcuni brani come MINU'

Questo solo per dire che anche a livello professionale a volte si fanno molti pasticci con i depositi Siae

[OFM]

Ciao Stilly, per quanto ne so io quanto dici è vero. Non c'è alcun obbligo di deposito verso SIAE tanto più che esistono entità equivalenti all'estero presso quali rivolgersi. Tuttavia c'è un aspetto da non sottovalutare ovvero che tutto quello che passa in TV, DEVE essere depositato presso la SIAE. Il brano che cercavi di Minù potrebbe essere stato depositato con un titolo diverso oppure con pseudonimo ma sono quasi certo che Massimo Dorati (fra l'altro uomo di tv soprattutto) non si è lasciato sfuggire la possibilità di raccimolare qualche soldino dai passaggi televisivi della sua sigla.

Lorenzo

[Stilly]

In teoria sì, deve essere tutto depositato alla Siae, ma in pratica a volte capita che vengano passate cose che non sono depositate, o lo sono i modo irregolare. Ho esperienza diretta di produzioni discografiche non depositate che passano in radio e tv. Funziona così, la Siae 'congela' i soldi di un brano che non sa ancora a chi appartiene; quando questo viene depositato la siae distribusce agli aventi diritto.
Per questo a volte vediamo depositi successivi all'uscita effettiva del brano. Se questo poi x un motivo o per l'altro, che può essere dimenticanza, negligenza degli editori, conflitti per nomi già esistenti etc, la siae butta tutto dentro un calderone (sono tanti tanti soldi..).
Tieniamo anche conto che il 'passaggio televisivo', questo è stato già detto, non viene pagato come la pubblica esecuzione es. in discoteca o pianobar, non viene stilato il famoso 'borderò', ma le emittenti locali pagano solo un forfait

[Gojira'54]

E sei anche sicuro che non possa sapere niente in merito? Se scendi dal trono e me lo spieghi magari.... sire.
IL fatto che mi sono registrato da due ora a stò forum ti fa pensare di rispondermi alla cazzo?

Hiroshi lo sai bene cosa fa un sire ... regna!

[cavaliere]

Che la sigla venga aggiunta solo alla fine dell'edizione italiana fino ad un certo punto! In un episodio della serie, non ricordo quale personaggio, c'è chi canticchia la sigla....quindi durante il doppiaggio l'hanno sentita. Io non farei di questa pubblicazione mancata una mafiata per forza, ricordiamoci che sono tante le sigle mai pubblicate (da Super Book a Gianni e Pinotto, da Tao Tao a Capitan Planet), le motivazioni possono essere tante e varie, non sempre o per forza di cosa illegali.

[freinkie]

E sei anche sicuro che non possa sapere niente in merito? Se scendi dal trono e me lo spieghi magari.... sire.
IL fatto che mi sono registrato da due ora a stò forum ti fa pensare di rispondermi alla cazzo?

Hiroshi lo sai bene cosa fa un sire ... regna!

[Opelmanta]

[fabius76]

Che la sigla venga aggiunta solo alla fine dell'edizione italiana fino ad un certo punto! In un episodio della serie, non ricordo quale personaggio, c'è chi canticchia la sigla....quindi durante il doppiaggio l'hanno sentita.

per questo ribadisco.... la sigla è stata prodotta o a Roma o a Napoli.... E se è stata realizzata qui a Napoli, ti assicuro che qui da me è quasi tutto una mafiata (ahimè!)

[fabius76]

Siiiiiiiiiiiiiiiiiii

AHahahahh! L'amico "Lamù dipendente" che cito nel primo commento (anzi commentone) sei proprio tu!

[fabius76]

Che la sigla venga aggiunta solo alla fine dell'edizione italiana fino ad un certo punto! In un episodio della serie, non ricordo quale personaggio, c'è chi canticchia la sigla....quindi durante il doppiaggio l'hanno sentita. Io non farei di questa pubblicazione mancata una mafiata per forza, ricordiamoci che sono tante le sigle mai pubblicate (da Super Book a Gianni e Pinotto, da Tao Tao a Capitan Planet), le motivazioni possono essere tante e varie, non sempre o per forza di cosa illegali.

Non so più cosa pensare...
Ho parlato della faccenda a Mazzotta ( e aspetto ancora risposta dalla Cadueri, tramite la Margiotti) e ho postato la sua risposta....
A Roma gli episodi arrivavano in sala di doppiaggio sprovvisti di sigla...
Se questo personaggio canticchia la sigla ma si tratta della seconda serie...ad esempio, credo nn ci si debba stupire del fatto che la conosca già...

[cavaliere]

Purtroppo non ricordo se si tratta della prima o della seconda serie (in quest'ultimo caso avrebbe più senso infatti), perchè la messa in onda di Lamù in Italia è per me ancora un caos. Comunque se ne palrò già di questa puntata in cui si canticchia la sigla Per quanto riguarda la mafiata, tutto può essere

[Tarrasque]

Mi sembra si fosse già appurato che l'episodio in cui si canticchia la sigla fosse della seconda tranche di episodi, oppure di uno della prima ma ridoppiato per l'edizione home video.

[dancasti]

eccola: viewtopic.php?p=130992#p130992... con una risposta chiarificatrice un paio di post dopo...

[Hiroshi]

Hiroshi lo sai bene cosa fa un sire ... regna!

YouTube

Avrei riso.

[Jigen]

Hiroshi lo sai bene cosa fa un sire ... regna!

YouTube

Avrei riso.

Cuocilo allora. Alla milanese...

non ho resistito!!!

[Tetsuya Tsurugi]

Avrei riso.

Cuocilo allora. Alla milanese...

non ho resistito!!!

Vero... anche in Cina hanno tanto riso

non ho resistito neppure io!!!

[freinkie]

Avrei riso.

Cuocilo allora. Alla milanese...

non ho resistito!!!

Vero... anche in Cina hanno tanto riso

non ho resistito neppure io!!!

non c'è un cazzo da ridere (cit)

[memorek]

un saluto a tutti, scrivo solo per ricordare che esisto. ciao

[Vasq]

Che la sigla venga aggiunta solo alla fine dell'edizione italiana fino ad un certo punto! In un episodio della serie, non ricordo quale personaggio, c'è chi canticchia la sigla....quindi durante il doppiaggio l'hanno sentita. Io non farei di questa pubblicazione mancata una mafiata per forza, ricordiamoci che sono tante le sigle mai pubblicate (da Super Book a Gianni e Pinotto, da Tao Tao a Capitan Planet), le motivazioni possono essere tante e varie, non sempre o per forza di cosa illegali.