Pagina 1 di 2
Intervista a Vito Tommaso
Inviato: mer 16 gen 2008, 10:06
da Hiroshi
Girovagando per la rete mi sono imbattuto in questa recente intervista a Vito Tommaso, che prontamente vi segnalo
http://guide.dada.net/doppiaggio_e_dopp ... 1202.shtml
Intervista a cura di Daniela Sgambelluri, pubblicata il 03/04/2007
Inviato: mer 16 gen 2008, 10:29
da Magenta
Parlando di Gackeen:
«Io le ho fatte un po’ tutte così, pensando che il cartone animato fosse visto dai bambini ma molte volte in compagnia dei genitori… perché, anche se la mamma mette un bambino davanti al televisore o sta a fare un lavoro, sta presente; e allora ho detto: la sigla dev’essere buona per tutti, grandi e piccini»
Bravo!
(ma se non sbaglio l'intervistatore sbaglia il testo...)
Re: Intervista a Vito Tommaso
Inviato: mer 16 gen 2008, 11:28
da dancasti
Hiroshi ha scritto:intervista a Vito Tommaso
molto molto carina... anche se, da maniaco, avrei approfondito alcune cosuccee...

Inviato: mer 16 gen 2008, 12:23
da Gojira'54
In effetti un pò superficiale ma interessante.
La nostra Magenta ha ragione nel dire che il testo da loro citato è sbagliato:
“Ragazzo si è trovato la ragazza, profonda è questa solidarietà…”:
Sembra un miscuglio di:
"Un bel ragazzo con la sua ragazza profonda è questa solidarietà"
e
"Ragazzo se hai trovato la ragazza ricorda che a lei devi fedeltà"
I testi corretti provengono da Cartoni hlp, quindi declino ogni responsabilità!

Inviato: mer 16 gen 2008, 12:27
da Haranban
Inviato: mer 16 gen 2008, 12:34
da Magenta
Gojira'54 ha scritto:“Ragazzo si è trovato la ragazza
dai nun se po' senti'...

Inviato: mer 16 gen 2008, 12:55
da alpisio
a parte il fatto che all'inizio avevo di sfuggita letto "intervista a ippotommaso"
trovo che l'intervista è carina

il pezzo su kum kum --- kam kam fa capire ancora una volta di più quanta ignoranza ci fosse sull'animazione giapponese all'epoca, dato che si pensava ancora che fosse tutto americano (strano, in italia...

)
Magenta ha scritto:Gojira'54 ha scritto:“Ragazzo si è trovato la ragazza
dai nun se po' senti'...

beh, è vero, questo verso è proprio da ragazzetti... ma non sono d'accordo sul giudizio dato al resto della sigla:
Poi, sempre quella di Gackeen era anche romantica e a suo modo simpaticamente spiritosa
a mio modo di vedere il testo di gakeen è una piccola perla, un vero e proprio trattatello sulla diversità dei sessi e sulla loro complementarietà:
la donna e' piu' dolce ma sa anche soffrire
l'uomo e' piu' forte ma sa anche morire
ma uniti fanno una creatura piu' forte che mai (...)
la donna e' piu' dolce ma sa anche punire
e l'uomo piu' forte puo' pure soffrire
ma in due si puo' andare piu' in alto
piu' in alto che mai
non so se sono poco profondo io ma a me sembra che in questi versi di profondità ce ne sia un bel pò...
Inviato: mer 16 gen 2008, 18:46
da Watta Takeo
Intervista carina. Un po' troppo orizzontale (senza verticali approfondimenti, voglio dire), ma carina. Anche io avrei approfondito altre cose. In primo luogo, l'intervistatrice (che per aver fatto questa cosa deve anche essere comunque e per forza un bel pezzo di gnocca) aveva assolutamente l'obbligo di far dire il nome della nipote del Maestro e cantante della sigla di Gackeen! Così come mancano altri nomi illustri, che magari Vito Tommaso poteva non ricordarsi, ma le cui generalità andavano chieste, bene o male. O no?

Inviato: mer 16 gen 2008, 18:59
da alpisio
Watta Takeo ha scritto: l'intervistatrice (che per aver fatto questa cosa deve anche essere comunque e per forza un bel pezzo di gnocca)
watta, quanto vorrei guardare il mondo coi tuoi occhi pieni di speranza e incanto

Inviato: mer 16 gen 2008, 21:21
da Hiroshi
Inviato: mer 16 gen 2008, 21:41
da Desty Nova
Watta Takeo ha scritto:Intervista carina. Un po' troppo orizzontale (senza verticali approfondimenti, voglio dire), ma carina. Anche io avrei approfondito altre cose. In primo luogo, l'intervistatrice (che per aver fatto questa cosa deve anche essere comunque e per forza un bel pezzo di gnocca)
Se l'intervistatrice è una gnocca l'intervista in orizzontale ci sta bene

Re: Intervista a Vito Tommaso
Inviato: mer 16 gen 2008, 21:51
da Desty Nova
Carina ma è troppo corta. Mi avete abituato male con le vostre, ora se le domande non scendono nei minimi particolari non mi entusiasmano più

Inviato: gio 17 gen 2008, 11:02
da Akane Tendo
Bella segnalazione!
Leggendo l'intervista ho scoperto che Filippo di Un Posto al Sole è il figlio di Vito Tommaso!

Inviato: gio 17 gen 2008, 15:51
da Mitokomon
Watta Takeo ha scritto:Intervista carina. Un po' troppo orizzontale (senza verticali approfondimenti, voglio dire), ma carina. Anche io avrei approfondito altre cose. In primo luogo, l'intervistatrice (che per aver fatto questa cosa deve anche essere comunque e per forza un bel pezzo di gnocca) aveva assolutamente l'obbligo di far dire il nome della nipote del Maestro e cantante della sigla di Gackeen! Così come mancano altri nomi illustri, che magari Vito Tommaso poteva non ricordarsi, ma le cui generalità andavano chieste, bene o male. O no?

E già! Ma, vabbeh, non tutti sono esperti come il forum di sigletv.net..

Inviato: gio 17 gen 2008, 20:18
da Watta Takeo
Sì, appunto... Ma io mi riferivo all'intervista di questa tipa che abbiamo letto, favonchio...

Inviato: gio 17 gen 2008, 20:19
da Watta Takeo
alpisio ha scritto:Watta Takeo ha scritto: l'intervistatrice (che per aver fatto questa cosa deve anche essere comunque e per forza un bel pezzo di gnocca)
watta, quanto vorrei guardare il mondo coi tuoi occhi pieni di speranza e incanto

Que tu es un grande, hermano...

Inviato: gio 17 gen 2008, 20:20
da Watta Takeo
Mitokomon ha scritto:Watta Takeo ha scritto:Intervista carina. Un po' troppo orizzontale (senza verticali approfondimenti, voglio dire), ma carina. Anche io avrei approfondito altre cose. In primo luogo, l'intervistatrice (che per aver fatto questa cosa deve anche essere comunque e per forza un bel pezzo di gnocca) aveva assolutamente l'obbligo di far dire il nome della nipote del Maestro e cantante della sigla di Gackeen! Così come mancano altri nomi illustri, che magari Vito Tommaso poteva non ricordarsi, ma le cui generalità andavano chieste, bene o male. O no?

E già! Ma, vabbeh, non tutti sono esperti come il forum di sigletv.net..

Appunto: spiegale tu, al Moderatore Hiroshi, queste finezze a lui ignote...

Inviato: ven 18 gen 2008, 2:36
da Rosario
Watta Takeo ha scritto:In primo luogo, l'intervistatrice (che per aver fatto questa cosa deve anche essere comunque e per forza un bel pezzo di gnocca)

Watta è una forza della natura, deve avere un certo intuito per le belle ragazze perchè la gnocca in questione è questa
intervista alla poliedrica Daniela Sgambelluri
http://guide.dada.net/doppiaggio_e_dopp ... 4309.shtml
Inviato: ven 18 gen 2008, 9:42
da Magenta
Sarà pure gnocca, ma di viso mica tanto...

Inviato: ven 18 gen 2008, 10:43
da KBL
Magenta ha scritto:Sarà pure gnocca, ma di viso mica tanto...

non sono ancora arrivato a guardare lì..
Inviato: ven 18 gen 2008, 11:05
da Tetsuya Tsurugi
Inviato: ven 18 gen 2008, 11:57
da Magenta
dai sembra un uomo... state proprio messi male

Inviato: ven 18 gen 2008, 12:24
da MarMa
Magenta ha scritto:dai sembra un uomo... state proprio messi male

peggio.. sembra mel c..

Inviato: ven 18 gen 2008, 13:08
da Tarrasque
Inviato: ven 18 gen 2008, 14:14
da Tetsuya Tsurugi
Tarrasque ha scritto:Classico commento da donna...
Manca un vocabolo ma non lo aggiungo
