Pagina 1 di 1

Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: ven 20 feb 2009, 20:27
da Koji Kabuto
Il 24 febbraio uscirà in DVD la Live Action di Fantaman ovvero "Il ritorno di Diavolik" per la Cecchi Gori Home Video. Lo volevo segnalare perchè so che è un film abbastanza raro. Per maggiori dettagli clikkate su questo link.


http://www.ibs.it/dvd/8033433411084/SATO_HAJIME.html

Re: Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: ven 20 feb 2009, 21:53
da Jigen
:o
Uuuuuh, non ci avrei mai sperato!!!
Le caratteristiche parrebbero dignitose:
http://www.cghv.it/scheda.asp?cod=PSV5386

Speriamo che abbiano ripristinato i tagli audio/video e che i sottotitoli siano fedeli, mi interessa molto.

Re: Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: ven 20 feb 2009, 23:52
da dancasti
ma dovevano proprio mantenere il titolo ita dell'epoca?!? g:sad:

Re: Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: sab 21 feb 2009, 11:57
da Hiroshi
Ha qualche cosa a che fare con Fantaman? :detective:

Re: Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: sab 21 feb 2009, 12:11
da MarMa
Hiroshi ha scritto:Ha qualche cosa a che fare con Fantaman? :detective:

sì, sarebbe la trasposizione cinematografica
sono curiosa di vedere questo film.. fantascienza giapponese del 1966..
:spin:

Re: Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: dom 22 feb 2009, 18:08
da Daikengo-
Immagine
Immagine

Io questa serie ce l'ho,da video jap in b/n ,ma la cosa che mi lascia basito é che su Terminal Video lo danno a Colori

Re: Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: dom 22 feb 2009, 18:34
da Fa.Gian.
Io ho i mux e, benchè il film lo trovi di una "naivetè" disarmante, credo che il DVD lo prenderò ugualmente, soprattutto se sarà davvero a colori.

È storia degli anime, dopotutto, considerazione che mi fa apprezzare un sacco di dettagli :D

Re: Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: dom 22 feb 2009, 19:32
da Koji Kabuto
Anche io ho il mux ma lo prenderò ugualmente. Ma mi era venuto un dubbio se sul sito della Terminal Video c'è scritto che è a colori, non è che per caso lo hanno colorato come hanno fatto per alcuni film di Stan Laurel e Oliver Hardy?

Re: Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: dom 22 feb 2009, 20:47
da Fa.Gian.
Potrebbe anche darsi che il film sia stato girato a colori, e sia giunto in Italia in B/N? :?

Certo, nel caso sia "colorizzato" potrebbe cadere qualche testa :evil:

Re: Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: dom 22 feb 2009, 23:26
da MrManga
non voglio fare l'avvocato del diavolo, ma non c'è anche rischio che l'audio italiano sia totalmente ridoppiato? anch'io ho il dvdmux e non mi sembra che la traccia audio italiana fosse ne completa ne tantomeno in ottime condizioni, non vorrei avessero impiegato un nuovo audio per ovviare a questo problema, non è un prodotto facile da lavorare...
io non sò se lo prenderò, chissà, non ci impazzisco per sto genere di film, anche se come dice Fagian è la storia degli anime 8)

Re: Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: lun 23 feb 2009, 7:19
da Fa.Gian.
Sai Ema, io ho notato una cosa:

Esce "Le avventure del piccolo principe Valiant" sull'Equino, e dopo esce n DVD
Esce "Watari" sull'equino, e poco dopo esce in DVD
Esce "Diavolik" sull'Equino, e ora esce in DVD

Titoli del genere non si sbattono a ridoppiarli, se vedono che prendono a circolare tra i fans, quacuno che ne edita il DVD ufficiale, pensando di venderne qualche centinaio di copie, lo si trova, ma qualcuno che affronti un costoso ridoppiaggio penso proprio di no

Secondo me sl DVD ci sarà il mux, con qualche aggiunta (tipo i sottotitoli) o il mux con alcune parti integate dall'audio del master originale, ma dubito faranno di più

Lieto di essere smentito, nel caso ci sia l'audio integrale e STORICO, ma il ridoppiaggio la vedo dura (e antieconomico)

Re: Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: lun 16 mar 2009, 8:36
da Koji Kabuto
Ieri da Mondadori multicenter qui a Roma ho preso il dvd di Diavolik, ma ancora non ho avuto occasione di dargli un occhiata. Come extra c'è la galleria fotografica e il trailer originale, ma c'è una cosa che hanno scritto dietro al DVD che ho letto solamente quando ero uscito dal negozio, perchè in un primo momento non ci avevo fatto caso, e cioè dietro la custodia c'è scritto "Tratto da un fumetto di Osamu Tezuka" non ho parole.

Re: Il ritorno di Diavolik in DVD

Inviato: lun 16 mar 2009, 9:22
da Fa.Gian.
Koji Kabuto ha scritto:"Tratto da un fumetto di Osamu Tezuka" non ho parole.
Io si, ma sono tutte volgari :evil:

L'autore di Fataman/Ogon Batto è Ichiro (Heitaro) Suzuki coi disegni di Takeo Nagamatsu. Il personaggio naque negli anni '30 (PRIMA dei manga moderni *___*), come personaggio dei cantastorie ambulanti.
Il manga invece era opera del sostituto di Suzuki, Koji Kata, che seguì anche la realizzazione dell'anime.

Di Tezuka esiste un breve manga degli anni '50
Immagine
in cui Ogon bat è un pirata scheletro, evidentemente ispirato al personaggio dei cantastorie (almeno graficamente), ma Tezuka non ne era molto soddisfatto e non lo riprese mai

Sarà un dettaglio da poco, ma mi sento truffato, quando vedo queste cose
:|