Pagina 1 di 1
Gattaiger (puntata pilota Goldrake)
Inviato: gio 17 dic 2009, 12:45
da ingek
Re: Gattaiger (puntata pilota Goldrake)
Inviato: gio 17 dic 2009, 13:18
da Wally
ingek ha scritto:Nella serie classica hanno cambiato tante cose in meglio...
concordo in pieno, la navicella di actarus e il robot sono assolutamente inguardabili

Re: Gattaiger (puntata pilota Goldrake)
Inviato: gio 17 dic 2009, 14:27
da Tarrasque
Anche la "Principessa Terrona" per fortuna ha cambiato nome...
Re: Gattaiger (puntata pilota Goldrake)
Inviato: gio 17 dic 2009, 20:24
da mazingerobot
a me piace molto devo dire, la vedremo mai in italiano e soprattutto con Actarus doppiato da Romano Malaspina?
Re: Gattaiger (puntata pilota Goldrake)
Inviato: gio 17 dic 2009, 21:59
da Daikengo-
mazingerobot ha scritto:a me piace molto devo dire, la vedremo mai in italiano e soprattutto con Actarus doppiato da Romano Malaspina?
No non lo vedremo mai,mi sembra che sia presente nel primo box d/visual con tanto di sub,attenzione però non prendete per buono quel che dico.Io l'ho già visto tutto,certo che la Toei doveva avere chissà quale cosa in mente per forgiare questa roba,non credo che Nagai autorizzò questo lungometraggio visto che le tavole animate sono più vicine alla serie originale che a questo film,daltronde i rapporti erano divenuti insani,l'anno dopo il disegnatore ruppe con la Toei
Re: Gattaiger (puntata pilota Goldrake)
Inviato: gio 17 dic 2009, 22:45
da Mitokomon
mazingerobot ha scritto:a me piace molto devo dire, la vedremo mai in italiano e soprattutto con Actarus doppiato da Romano Malaspina?
...mah, non sarebbe comunque mai la stessa cosa. Malaspina è un grande, per carità, ma ormai è invecchiato per fare Actarus.¹
Nel film pilota il principe di Fleed mi sembra poi ancora più “giovanetto”, per cui, è più che sufficiente una buona versione sottotitolata...
¹
è chiaro che non prendo in considerazione la nuova edizione ridoppiata...