Sigletv.Net / KBL Forum

Ciao ragazzi qualcuno sarebbe così gentile da fare una piccola lista dei film con attori veri degli anime (tipo quelli fatti a Hong Kong ma non solo) DOPPIATI IN ITALIANO?

Io so di:

1) Ken il guerriero
2) Holly e Benji
3) Lady Oscar (quello francese)
4) City Hunter
5) Occhi di Gatto (non son sicuro che l'abbiano doppiato)

e poi?

Veramente dei titoli che hai elencato mi risulta che abbiano doppiato solo Lady Oscar!

lasermanya ha scritto:Veramente dei titoli che hai elencato mi risulta che abbiano doppiato solo Lady Oscar!

infatti sì
se proprio ci si deve mettere nella lista alcuni titoli ne metto qualcuno a casaccio (che mi viene in mente)
super mario
mortal kombat
street fighter
iria zeiram project
mamma mia ma e skifo

Ops scusate... e sapete anche se si trova in dvd (Lady Oscar)?

se ho capito bene, intendi film live (con attori in carne ed ossa) tratti da cartoni animati e in particolar modo da quelli jap, giusto?
escludendo i vari supereroi americani, i flintstones, ecc? beh, in tal caso la lista si abbrevierebbe non poco...
aggiungo crying freeman e super attragon (anche se, a dire il vero, nasce prima come film e poi come cartone), disponibili in dvd anche in italiano... e me ne verranno in mente altri...

il film francese di lady oscar è già disponibile in dvd anche da noi...

Nana
(senza accento) di cui ho visto alcuni pezzi e sembra fatto davvero bene, non una di quelle baggianate giapponesi kitsch
e poi una volta in una videoteca di cesena ho visto Dragon Ball, che sembrava molto Kitsch quindi non ho preso

nelle sale italiane è uscito anche il film di kyashan

mi rifiuto di considerare chashern cinematografico come film di kyashan del cartone!

freinkie ha scritto:Dragon Ball

in italiano?
non è nemmeno male quel film... certo, non c'entra a niente...

Rookies ha scritto:Holly e Benji

non è che ti riferisci a shaolin soccer?
in tal caso non si ispira a holly e banji...
...e gli altri film che citi sono stati tutti doppiati in italiano?

dancasti ha scritto:mi rifiuto di considerare chashern cinematografico come film di kyashan del cartone!

decisamente! due mondi diversi!

Cmq, il film di Oscar l'ho visto, ma non è davvero nulla di particolare.. veramente nulla..

dancasti ha scritto:

freinkie ha scritto:Dragon Ball

in italiano?
non è nemmeno male quel film... certo, non c'entra a niente...

Bestiaccia, io ce l'ho in DVD.

3 euro investiti in una fiera del DVD usato.

Ed investiti molto male! E' urrendo!! Non credo neanche sia giapponese ma coreano o cinese. Effetti e recitazione "degni" del peggior telefilm sentai!

C'e' anche un film di Heidi

Hiroshi ha scritto:C'e' anche un film di Heidi

Per quello ci sono una VENTINA tra film e produzioni televisive su Heidi, compreso uno con Shirley Temple del 1937...

Tarrasque ha scritto:

Hiroshi ha scritto:C'e' anche un film di Heidi

Per quello ci sono una VENTINA tra film e produzioni televisive su Heidi, compreso uno con Shirley Temple del 1937...

Però in effetti i film e il cartone di Heidi sono tratti da un romanzo preesistente, quindi forse la situazione è un po' diversa dagli altri finora citati.
Allo stesso modo si potrebbero citare molti altri casi in cui film e libri sono tratti dallo stesso romanzo (Piccole donne, Senza Famiglia, Il mago di Oz, Pollyanna etc), magari si potrebbe fare una lista a parte.

Tarrasque ha scritto:E' urrendo!!

mah...l'avevo trovato divertente, nonostante c'entrasse molto poco con la serie di toriyama... l'avevo visto in inglese, se ricordo bene, ma semplicemente non sapevo fosse uscito in italiano...

anche quello l'hanno dato su sky....

dancasti ha scritto:mi rifiuto di considerare chashern cinematografico come film di kyashan del cartone!

A me ha fatto fare un sacco di risate!
E cmq, ci va nella lista

è in preparazione il film di Yattaman che dovrebbe uscire nel 2009. Che dite?

http://www.kfccinema.com/index.php?suba ... 23&archive

Hanno mica fatto anche un film su Due come Noi?

P.S. poi c'è quello di Fantaman

in italiano???

freinkie ha scritto:il film di Yattaman

stra-mitico!!!

Film tratti da anime
Doppiati in italiano
- Dragonball
- Lady Oscar
- Casshern
- Crying Freeman
- Super Atragon
- Iria Zeriam Project

In originale
- City Hunter
- Ken il guerriero
- Occhi di gatto
- Nana e Nana 2
- Cutey Honey
- Devilman
- Death Note
- Shinobi (tratto dal anche se è più tratto dal romanzo a cui si è ispirato l'autore di Basilisk)

Più una vagonata di telefilm (drama) tratti da anime/ manga (tipo il grande sogno di Maya, H2, GTO, Nodame Cantabile, Iguana no Musume, Hana Yori Dango...)

Nell'elenco ho tolto Street Fighter, Supermario e Mortal Kombat perché tratti più da videogiochi.

Sono in lavorazione i film:
Evangelion, Yattaman, Gatchaman, Superauto Mach 5

Al momento non mi viene in mente altro

Lunlun ha scritto:In originale
[...]
- Crying Freeman
- Super Atragon
- Iria Zeriam Project

questi ci sono anche in italiano, pure in dvd...

dancasti ha scritto:questi ci sono anche in italiano, pure in dvd...

modificato

Tarrasque ha scritto:Hanno mica fatto anche un film su Due come Noi?

P.S. poi c'è quello di Fantaman

Film, no ma c'è il LIVE ACTION.

Se si possono citare e comprendere nella lista, ci sono i live action di:
MAYA (Glass no Kamen)
GTO
HANAYORI DANGO
MAISON IKKOKU

Poi ci sono Live Action da cui produssero successivamente un anime, come GEKKO KAMEN (Moon Mask Rider).

E perchè i live action di Kekko Kamen la maschera libidinosa, Cutey Honey, Devilman e Super Robot 28 dove li mettiamo? Se volete gustarvi qualke spezzone di questi titoli andate sul mio sito.

ma non si parlava di titoli disponibili anche in edizione italiana?!?