Pagina 1 di 1
CANDY CANDY '92: a qualcuno interessa?
Inviato: dom 15 apr 2007, 14:46
da Piero Magonagai
Ragazzi a qualcuno di voi interessarebbe poter finalmente vedere l'OAV di "Candy Candy '92" finalmente in italiano con le indimenticabili Voci di Laura Boccanera, Marco Guardagno ecc..?
Perchè non facciamo una petizione per questo?
Non capisco perchè nessuno si è mai interessato...Per nessuno intendo "Yamato Video", "Dynit"........
Inviato: dom 15 apr 2007, 23:10
da djufo
Perchè quegli OAV fanno abbastanza ribrezzo (sono un surrogato inutile e incompleto della serie), la Boccanera non è più in grado di doppiare Candy, ed è già più che sufficiente la serie tv classica.
Inviato: lun 16 apr 2007, 22:44
da Giorgio Hullweck
Che non sia piu' in grado di doppiare Candy lo dici tu...facciamole fare prima un provino e poi vediamo!
Inviato: lun 16 apr 2007, 23:43
da djufo
Giorgio Hullweck ha scritto:Che non sia piu' in grado di doppiare Candy lo dici tu...facciamole fare prima un provino e poi vediamo!
Ssshh...che non passi per la testa a qualcuno di farle ridoppiare Candy...
Scherzi a parte, ascoltati i doppiaggi più recenti della Boccanera e ascoltati la serie storica di Candy e te ne rendi conto da te.
In Candy aveva ancora una voce decisamente giovane che ora non ha più (pur avendo tuttora una signora voce).
Inviato: mar 17 apr 2007, 9:55
da Mitokomon
Mah.. non so..
I remake degli anni '90 sono una cosa strana.. in alcuni casi sono stati subito presi in considerazione (ad es. quelli della Tatsunoko), in altri non se ne è fregato nessuno (ad es. quelli della Toei).
All'origine ci deve essere stato una questione commmerciale, presumo.
Detto questo, però, seppure la qualità grafica di molti di questi oav sia indiscutibile, nessuno di quelli che ho potuto vedere o di cui ho potuto leggere riprendono davvero lo spirito delle serie..
Piuttosto, la d/visual, invece di perdere tempo con vecchie serie, perché non edita Getta Robo Go (la terza serie di Getta), della Toei, appunto?
meglio ancora sarebbe un bel Jushin Liger...
Sulle voci, concordo: a trent'anni di distanza l'è dura a dar voce agli stessi personaggi.. un conto è ivo del palma con i cavalieri, doppiato alla fine degli '80, un conto Candy doppiato alla fine dei '70!
Inviato: mar 17 apr 2007, 13:35
da tetsuya73
Mitokomon ha scritto:
Sulle voci, concordo: a trent'anni di distanza l'è dura a dar voce agli stessi personaggi.. un conto è ivo del palma con i cavalieri, doppiato alla fine degli '80
Da quando vedo la pubblicita' del Prestito' non riesco piu' a vedere De Palma con gli stessi occhi
Inviato: mar 17 apr 2007, 17:06
da Mitokomon
tetsuya73 ha scritto:Mitokomon ha scritto:
Sulle voci, concordo: a trent'anni di distanza l'è dura a dar voce agli stessi personaggi.. un conto è ivo del palma con i cavalieri, doppiato alla fine degli '80
Da quando vedo la pubblicita' del Prestito' non riesco piu' a vedere De Palma con gli stessi occhi
ma ... è lui???
no.. argh..
Inviato: mar 17 apr 2007, 17:51
da Fa.Gian.
Mitokomon ha scritto:tetsuya73 ha scritto:Mitokomon ha scritto:
Sulle voci, concordo: a trent'anni di distanza l'è dura a dar voce agli stessi personaggi.. un conto è ivo del palma con i cavalieri, doppiato alla fine degli '80
Da quando vedo la pubblicita' del Prestito' non riesco piu' a vedere De Palma con gli stessi occhi
ma ... è lui???
no.. argh..
Si si, l'inviato speciale è proprio lui