Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è mer 11 dic 2019, 16:27

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 1268 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 51  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 23 nov 2005, 23:58 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Messaggi: 2737
Località: Roma
Ed ora il pezzo forte della serata...
:D
...che sono sicura molti apprezzeranno!
:lol: :lol: :lol:

GOAL
Di: G.Fagetter - L.Lopez - Presdy*
11-04-1980

"We are the Euro-kids, take us along!
Now, it's nineteen eighty, been waiting so long
for this is a good year, wine, football and song
everyone get ready, now we're going to see
the best goals in football, made in Italy.

Three cheers for Europe and three for the cup
three more for the champions and one more for luck
let our voices ring out, so they'll hear us back home
all the way from Naples, Milan, Turin and Rome.

Now sing it

..................................................G - it's great to be here
..................................................O is the score we all fear
and it's A - ok the fans cheer
..................................................L It's a long, long way - GOAL -
..................................................we've come to see the game

...............................

Now all over Europe, we're singing this song
"We are the Euro-kids, take us along"
Italy's border gets nearer each day
a hundred million people are going to say:

Now sing it

..................................................G - it's great to be here
..................................................O is the score we all fear
and it's A - ok the fans cheer
..................................................L It's a long, long way - GOAL -
..................................................we've come to see the game
8)

* Il nome del terzo autore è scritto a penna in corsivo e non si capisce bene :oops: potrebbe anche essere Dresdy :wink:

_________________
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 24 nov 2005, 0:06 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Messaggi: 2737
Località: Roma
DEMETAN ha scritto:
Kira ha scritto:
Gatchaman La battaglia dei Pianeti
26-12-1981

:o ...cioè?
Vuoi dire che Augusto Martelli (o chi per lui) ha depositato alla TANA " Gatchaman,la battaglia dei pianeti" il giorno di Santo Stefano????? :?: ?????
:o


Ciamby era in dubbio tra il 26-11 e il 26-12...
quasi più sicuro sul secondo!
:?
anche se ci è sembrato strano...

_________________
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 24 nov 2005, 1:02 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 3 feb 2004, 9:27
Messaggi: 427
cavaliere ha scritto:
gesù ho letto ora la pagina indietro! :o il testo di Gianni e Pinotto, ma è troppo una figata! allora esiste davvero completa! adesso ke si sanno gli autori si potrebbe andare a rompergli le balle :lol: GRAZIE KIRA, sei un dono del cielo 8)

Che esisteva la versione completa non ne ho mai dubitato, è una sigla della Fonit Cetra, mica bao bao micio micio....
Agli autori ho già rotto le palle io un paio di anni fa, ma pare che non abbiano conservato la registrazione :( Cmq ho intenzione di tornare alla carica prima o poi, per ora mi sto dedicando a Lamù!
Se il mitico Hokuto per il prossimo CD del kbl-forum, contatta la Warner (che ha assorbito la vecchia Fonit Cetra), magari potremo finalmente gustarci questo mitico pezzo!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 24 nov 2005, 1:10 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 3 feb 2004, 9:27
Messaggi: 427
Kira ha scritto:
per le altre si può provare...
ma hai qualche informazione in più sugli autori?

Per Gigì devi vedere Mannix-Kussa, ma non sono sicuro che siano scritti così, devo controllare, lo farò al più presto.
Tao Tao è di Zavallone, ma anche su Tao Tao saprò essere più preciso.
Ciaooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 24 nov 2005, 7:45 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
cavaliere ha scritto:
le puntate dei Piccoli (ARRIVANO I PICCOLI è il titolo Ita) sono più di 29 perchè sono due serie, quest'ultima aveva per sigla la versione USA (bellissima)! :D

A beh, io ho fatto copia/incolla :oops:
Comunque vedo di riportare l'appunto nella scheda (immagino che abbiano citato solo la prima serie)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 24 nov 2005, 17:45 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 13 nov 2002, 23:52
Messaggi: 3146
Kira ha scritto:
nesrer * Il nome del terzo autore


Ovviamente è NEARER. Non esiste il terzo autore di GOAL, la musica è interamente di Luigi Lopez, da un provino iniziale intitolato Mexico. Le parole sono in inglese quindi le ha scritte Gordon Faggetter senza ombra di dubbio. Il terzo nome è la solita riffa, qui ancora più evidente per il fatto che è scritto a penna. :roll:

_________________
Immagine



Il re di Hokuto è tornato... tremate, comuni mortali!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 24 nov 2005, 23:10 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 15 giu 2004, 12:19
Messaggi: 3981
Località: Regno di Calendar
La mia Discogatto è in coda....oppure è stata cassata a priori? :?: :D :D

_________________
Se volevo stare muta facevo la pianista!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 24 nov 2005, 23:11 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Messaggi: 2737
Località: Roma
Cercheremo di capire se quel tal Dresdy o Presdy
è un nome messo a caso o no!
:D
una curiosita:
anche la parola "goal"
nel verso:

L It's a long, long way - GOAL -

è stata aggiunta a penna al testo!
:wink:

calendarman ha scritto:
La mia Discogatto è in coda....oppure è stata cassata a priori? :?: :D :D


Ma certo che è in lista d'attesa!
:D
A priori non escludiamo nulla!
:wink:

_________________
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 25 nov 2005, 10:57 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Messaggi: 2737
Località: Roma
Hokuto no Rao ha scritto:
Kira ha scritto:
Dresdy * Il nome del terzo autore


Ovviamente è NEARER. Non esiste il terzo autore di GOAL, la musica è interamente di Luigi Lopez, da un provino iniziale intitolato Mexico. Le parole sono in inglese quindi le ha scritte Gordon Faggetter senza ombra di dubbio. Il terzo nome è la solita riffa, qui ancora più evidente per il fatto che è scritto a penna. :roll:


:oops:
Ehm...come dire...
:oops:
Avevo ragione io!
Non è NEANER...ma il terzo nome scritto sul testo a penna
è veramente Dresdy
e corrisponde a Paolo Dossena!
8)
Magari è quello che ha aggiunto a penna la parola "Goal"
:lol: :lol: :lol:
Quel che è certo è che questa sigla è stata depositata
da 1 autore della musica (Lopez) e 2 autori del testo (Fagetter e Dossena).
:D

_________________
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 25 nov 2005, 20:38 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 3 feb 2004, 9:27
Messaggi: 427
Il fantastico ranch del picchio giallo è di

L.Macchiarella-R.Rossi-A.Tamborrelli-D.Meakin


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 26 nov 2005, 12:38 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Messaggi: 2737
Località: Roma
Qualche aggiornamento...
Abbiamo trovato I ragazzi della Senna,
20-12-1983
però c'è solo la versione senza il "4 luglio"...
:D
Ed è uguale alla prima versione riportata in cartoni.hlp.
Una curiosità:
insieme a questo testo (sono "spillati" proprio insieme), c'è anche il testo di una specie
di jingle di Canale 5...
ve lo scrivo:

Butta a mare la malinconia
mette in onda la simpatia
ha i pensieri più felici
e ti porta sempre tanti amici
se l'accendi ti conquista
e ti fa protagonista
ha più grinta e più passione
è la tua televisione

Canale 5
ti tira su
e spinge al massimo
la tua tivù
spettacolissimo che splende
e che ogni volta ti sorprende
sempre di più

Canale 5
o magic star
coloratissimo
mega bazar
meraviglioso appuntamento
risate vita e sentimento
ti porta il mondo
a tu per tu...
:D

Abbiamo trovato anche un testo depositato
come "Tulip noir" ed abbiamo pensato che potesse
essere l'altra versione (quella con 4 luglio)...
in realtà è tutta un'altra sigla:
D'Artagnan e i moschettieri del re
:?
già che c'ero l'ho controllato...
solo una precisazione rispetto al testo di cartoni.hlp

D'Artagnan
sempre combatte
e non si abbatte
che tipetto
D'Artagnan
sfida i malvagi
regge ai disagi
che tipetto
D'Artagnan
giunge a galoppo
salta l'intoppo
che tipetto
D'Artagnan
D'Artagnan
:D

_________________
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 26 nov 2005, 13:16 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Messaggi: 2737
Località: Roma
E ora qualche piccola curiosità e precisazione su
alcune sigle che non erano richieste...
ma ci sono capitate davanti per caso!
:D

Super Robot 28

è corretta quella di cartoni.hlp
:D
solo un diverso modo di scrivere la parola computer :lol:

Grande robot,
supercompiuterizzato
grande Robot!

Ma lo Starcompiuter noi difenderemo
:D

E' quasi magia Johnny

Diciamo che il testo in cartoni.hlp è sostanzialmente corretto...
Giusto qualche piccola aggiunta

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh


Quando a Johnny va
che strane cose fa
lui può spostare tutto col pensiero.

è timido e sincero,
di tutti tutto sa
poiché legge nel pensiero

Oh oh oh oh oh E' quasi magia...
Oh oh oh oh oh E' quasi magia...

Se a Johnny gira e va,
che strane cose fa
lui vola con la forza del pensiero

ci riesce per davvero,
chissà poi come fa
ma che affascinante è Johnny!
:D

E per finire una curiosità che non mi aspettavo...
:o
Nel testo di All'età della pietra
manca un'intera strofa che nella canzone indubbiamente c'è!
:o

Prima del Rock'n roll e di Buffalo Bill
prima del grande Kan c'era il piccolo Gon
un milione di anni fa
all'età della pietra

Senza gas - né juke-box e nemmeno autobus
pietre qua - pietre là - ma che razza di età!
senza un po' di comodità
che dura la vita!

Un cavernicolo è uomo calmo perché
non ha la macchina, non beve caffè
però che nervi che ha - se quando a caccia lui va
a mani vuote tornerà!
All'età della pietra al mercato non si fa la spesa
tra dinosauri e coccodrilli che guai
qui non si mangia mai!

Ma si va - Hip! Hurrà! - Tutti a caccia si va
su e giù - giù e su - dall'Alasca al Perù
un gorilla per compagnia
nella prateria

Ma dov'è - Ma qual è - qui la tigre non c'è
ma per me e per te - c'è un bernoccolo se
questo sasso che volerà
sulla testa ci prenderà
E' l'eta della pietra ma
mamma che male che fa!

Un cavernicolo è uomo calmo perché
non ha la macchina, non beve caffè
però che nervi che ha - se quando a caccia lui va
a mani vuote tornerà!
All'età della pietra al mercato non si fa la spesa
tra dinosauri e coccodrilli che guai
qui non si mangia mai!

Ma dov'è - Ma qual è - qui la tigre non c'è
ma per me e per te - c'è un bernoccolo se
questo sasso che volerà
sulla testa ci prenderà
E' l'eta della pietra ma mamma che male che fa!
E' l'eta della pietra ma mamma che male...
...che fa!
8)

_________________
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 26 nov 2005, 13:30 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 29 dic 2002, 15:37
Messaggi: 3845
Località: Roma
Kira ha scritto:
Abbiamo trovato anche un testo depositato
come "Tulip noir" ed abbiamo pensato che potesse
essere l'altra versione (quella con 4 luglio)...
in realtà è tutta un'altra sigla:
D'Artagnan e i moschettieri del re


Credo ci sia un legame, visto che "La tulipe noire" è la sigla francese de I ragazzi della Senna, ma la base musicale è proprio quella di D'Artagnan!
Ma c'era solo il testo di D'Artagnan in italiano, o anche quello francese (Ca ira, ça ira, avec la tulipe noire...)? :o


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 26 nov 2005, 13:48 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Messaggi: 2737
Località: Roma
c'era solo il testo in italiano!
:D

_________________
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 26 nov 2005, 14:37 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 29 dic 2002, 15:37
Messaggi: 3845
Località: Roma
ah ecco, grazie :D ... peccato pero' :lol:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: sab 26 nov 2005, 15:54 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Messaggi: 4123
Località: Pianeta Terra
Kira ha scritto:

Ken il guerriero
04-07-1988



Ma hanno aspettato così tanto a depositarlo in Tana?
Strano.. Ken sarebbe arrivato secondo molti nel 1986 (il sito di Genna parla dell'84 ma mi pare improbabile), ma di certo me lo ricordo nell'autunno del 1987...

_________________
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom 27 nov 2005, 13:08 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Messaggi: 2737
Località: Roma
Mitokomon ha scritto:
Kira ha scritto:
Ken il guerriero
04-07-1988



Ma hanno aspettato così tanto a depositarlo nella t.a.n.a.?


A quanto pare sì!
8)
Così risulta dagli archivi!
:wink:

_________________
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Dossena
MessaggioInviato: lun 28 nov 2005, 8:46 
Kira, ok, ma già intuirai che è una riffa... :wink:


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 28 nov 2005, 10:48 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26
Messaggi: 12887
Mitokomon ha scritto:
Ma hanno aspettato così tanto a depositarlo in Tana?
Strano.. Ken sarebbe arrivato secondo molti nel 1986 (il sito di Genna parla dell'84 ma mi pare improbabile), ma di certo me lo ricordo nell'autunno del 1987...


La vedo molto difficile, in quanto la serie ha debuttato in Giappone l'11/10/1984.

Mi sembra davvero fuori questione che possa essere stata comprata al volo, doppiata (almeno le prime puntate) e trasmessa nel giro di un paio di mesi.

_________________
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 28 nov 2005, 11:03 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
Io ricordo perfettamente che quando guardavo Ken il guerriero, ero in quarta elementare (disegnavo su un quaderno l'episodio che avevo visto il giorno prima): anno scolastico 1984-1985. Stimiamo metà anno scolastico, diciamo che Ken lo guardavo in primavera dell'85, e non sono sicuro che fosse la prima messa in onda :roll:

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Dossena
MessaggioInviato: lun 28 nov 2005, 14:41 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Messaggi: 2737
Località: Roma
Hokuto al volo ha scritto:
Kira, ok, ma già intuirai che è una riffa... :wink:


sarà pure una riffa...
:lol:
(ma esattamente col termine "riffa" tu che intendi?
perchè non credo sia lo stesso significato che so io...
:? )
però ufficialmente Dossena ci prende i soldi da questa sigla...
la stessa quota di Faggetter!
:wink:

_________________
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 28 nov 2005, 14:56 
Non connesso
Dittatore
Avatar utente

Iscritto il: ven 4 ott 2002, 10:00
Messaggi: 7155
Località: Milano
Kira ha scritto:
Italy's border gets nesrer each day


è l'unica frase che non capivo.. ma sarà "nearer"?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 28 nov 2005, 16:23 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Messaggi: 2737
Località: Roma
Hokuto no Rao ha scritto:
Kira ha scritto:
nesrer * Il nome del terzo autore


Ovviamente è NEARER.


:oops: :oops: :oops: :oops:
ecco perchè non capivo...io avevo scritto Dresdy o Presdy
e Hokuto diceva neaner...
:oops: :oops: :oops: :oops:
erano 2 argomenti diversi...
:oops: :oops: :oops:

KBL ha scritto:
Kira ha scritto:
Italy's border gets nesrer each day


è l'unica frase che non capivo.. ma sarà "nearer"?


:oops: :oops: :oops: :oops:
è Neaner...certo...
:oops: :oops: :oops: :oops:

_________________
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 28 nov 2005, 16:33 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26
Messaggi: 12887
Kira ha scritto:
:oops: :oops: :oops: :oops:
è Neaner...certo...
:oops: :oops: :oops: :oops:


Riprova sarai più fortunata!!

Le lettere della tastiera ormai le hai passate quasi tutte! :D:D:D

_________________
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 28 nov 2005, 22:25 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Messaggi: 2737
Località: Roma
va bè...
si è capito che questa parola proprio non mi piace...
:lol: :lol: :lol:
Nearer!
:spin:
Forse ci sono riuscita...
:lol: :lol:

_________________
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 1268 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 51  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it