Quando non capivamo i testi delle sigle...

[dancasti]

occhieggiando

l'adoro 'sta ragazza!

varianti di "rosso e giallo"

vabbe' non ne vedevo tanta importanza a riportare anche questi dettagli...

[dani5043]

potreste per favore trovare il testo di Magica Emi?

Perché mai? Ci sono frasi oscure?
Io non capivo solamente volan fuori come farfalle...


Nella mia personale versione mi ero messo in testa che dicesse:
volan cuori come farfalle...

[Haranban]

potreste per favore trovare il testo di Magica Emi?

Perché mai? Ci sono frasi oscure?

Leggi qui

http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?p=165756#165756

[dani5043]

potreste per favore trovare il testo di Magica Emi?

Perché mai? Ci sono frasi oscure?

Leggi qui

http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?p=165756#165756

...tutto splende OH CHE INCANTO...

E' stato sempre così... Questo lo avevo capito sin dal lontano 1986... E avevo solo 12 anni!!!

[dancasti]

anche io avevo capito bene da piccolo, solo che, negli anni, avevo giustamente rimosso e l'altro giorno ho sparato a caso...

[Tetsuya Tsurugi]

occhieggiando (Nanà)
come il ghiaccio (Haranban)
rosso e giallo (Filgalaxy)
..rà per te (Hiroshi)
rosso e bianco (Mr.Manga)
roteando (Yu, troppi giri sulle tazze?)

varianti di "rosso e giallo" "..rà per te" sono state riferite da Toxic e Dancasti.

E questa sarebbe la gente, della quale ci si dovrebbe fidare, che capisce Sh'gun?

[Tetsuya Tsurugi]

anche io avevo capito bene da piccolo, solo che, negli anni, avevo giustamente rimosso e l'altro giorno ho sparato a caso...

http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?p=165898#165898

[dani5043]

anche io avevo capito bene da piccolo, solo che, negli anni, avevo giustamente rimosso e l'altro giorno ho sparato a caso...

http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?p=165898#165898

Beh, che centra io avevo sempre capito sia Sasuke che Emi...
Mi sa che essere appassionato sia dei Cavaleiri che della d'Avena mi ha fatto decisamente bene!!!

[freinkie]

Io capivo:

"...tutto splende OH CHE INCANTO"

Ma non ho mai controllato se fosse giusto o meno

anch'io capivo incanto

[dani5043]

Io capivo:

"...tutto splende OH CHE INCANTO"

Ma non ho mai controllato se fosse giusto o meno

anch'io capivo incanto

E hai sempre capito bene!

[Haranban]

E questa sarebbe la gente, della quale ci si dovrebbe fidare, che capisce Sh'gun?

ogni sigla è storia a sé

[Magenta]

Almeno noi capivamo male da piccoli, voi ancora a trent'anni...

[dani5043]

Almeno noi capivamo male da piccoli, voi ancora a trent'anni...

Infatti, non riesco a cpire come sia potuta venire fuori sta legenda metropolitana della disciplina!
Io mi vergognerei...

[dani5043]

Cavolo.
Io allora Huck e Jim non l'avevo mai capita!!!

PEZZO CORRETTO:
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre il cotone spunterà
mortali lotte i galli fanno già
e i piantatori
fanno i predoni
dove cacciavano i moicani
lo show-boat con la sua orchestra fa allegria .

PEZZO di dani5043:
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre il croton spunterà
mortali lotte i galli fanno già
e i sfiatatori
fanno i predoni
dove cacciavano i moicani
perché no la sua orchestra fa allegria.

[DEMETAN]

PEZZO di dani5043:
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre il croton spunterà
mortali lotte i galli fanno già
e i sfiatatori
fanno i predoni
dove cacciavano i moicani
perché no la sua orchestra fa allegria.

GUARDIE!!!!

PORTATELO VIA!

[venusia]

Cavolo.
Io allora Huck e Jim non l'avevo mai capita!!!

PEZZO CORRETTO:
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre il cotone spunterà
mortali lotte i galli fanno già
e i piantatori
fanno i predoni
dove cacciavano i moicani
lo show-boat con la sua orchestra fa allegria .

PEZZO di dani5043:
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre il croton spunterà
mortali lotte i galli fanno già
e i sfiatatori
fanno i predoni
dove cacciavano i moicani
perché no la sua orchestra fa allegria.

PEZZO DI venusia
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre il cotone spunterà
mortali lotte i galli fanno già
e i cacciatori
fanno i predoni
dove cacciavano i moicani
pesce Bob con la sua orchestra fa allegria


...ho scoperto adesso il testo originale...l'ho cantata così anche durante le prove....Bucaioli scusatemi!!

[Magenta]

Dani che diamine sarebbe il croton?

[dani5043]

Dani che diamine sarebbe il croton?

E' una pianta...
Sul serio esiste... Forse per questo da piccolo mi convinsi che era il croton...

L'alternativa era Crotone ma, non essendo la serie ambientata nel sud Italia, scartai questa eventualità!

[Haranban]

A vedere Google Images, Croton è anche una pianta

Quindi il verso di Dani assume un significato di senso compiuto:

"Mentre il Croton spunterà, ..."

[freinkie]

Cavolo.
Io allora Huck e Jim non l'avevo mai capita!!!

PEZZO CORRETTO:
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre il cotone spunterà
mortali lotte i galli fanno già
e i piantatori
fanno i predoni
dove cacciavano i moicani
lo show-boat con la sua orchestra fa allegria .

PEZZO di dani5043:
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre il croton spunterà
mortali lotte i galli fanno già
e i sfiatatori
fanno i predoni
dove cacciavano i moicani
perché no la sua orchestra fa allegria.

PEZZO DI venusia
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre il cotone spunterà
mortali lotte i galli fanno già
e i cacciatori
fanno i predoni
dove cacciavano i moicani
pesce Bob con la sua orchestra fa allegria


...ho scoperto adesso il testo originale...l'ho cantata così anche durante le prove....Bucaioli scusatemi!!

PEZZO DI GNOCCA

[dani5043]

A vedere Google Images, Croton è anche una pianta

Quindi il verso di Dani assume un significato di senso compiuto:

"Mentre il Croton spunterà, ..."

Ma anche sfiatatori fanno i predoni ha un senso.
Forse nel mio immaginario era come Superman - che con il suo soffio poteva battere i cattivi - nella sigla di Huck e Jim la cosa era ribaltata: i cattivi soffiavano sui buoni...

[sandy]

Cavolo.
Io allora Huck e Jim non l'avevo mai capita!!!

PEZZO CORRETTO:
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre il cotone spunterà
mortali lotte i galli fanno già
e i piantatori
fanno i predoni
dove cacciavano i moicani
lo show-boat con la sua orchestra fa allegria .

PEZZO di dani5043:
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre il croton spunterà
mortali lotte i galli fanno già
e i sfiatatori
fanno i predoni
dove cacciavano i moicani
perché no la sua orchestra fa allegria.

PEZZO DI venusia
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre il cotone spunterà
mortali lotte i galli fanno già
e i cacciatori
fanno i predoni
dove cacciavano i moicani
pesce Bob con la sua orchestra fa allegria

PEZZO DELLA SANDY
Hey Huck e Jim
nel cuore caldo del profondo sud
mentre col sole spunterà
......(non mi ricordo) capitano già
e tre fattori fanno i predoni
come cacciavano coi cani!

(e un giorno devo dirvi cosa capivo su Marco...)

[sandy]

Prima di perderne la memoria, ecco cosa capivo su Marco

"A Marco non andava proprio giù
che la sua mamma non ci fosse più
che oltre il mare fosse andata via
un po’ sai di malinconia.
Allora Marco un giorno si imbarcò l’Oceano Piroscafo (che l’ha detto che gli oceani sono solo 3!) passò
e gli Apennini indietro si lasciò
solo poi la mamma cercò (cioè solo dopo essere arrivato, non prima)
e anche sull’anima l’amore più grande che ha
la vita sul Mercantor (che è il nome del piroscafo)
la notte lo salverà (quando l’hanno beccato come clandestino si è nascosto nel buio)
e Marco marco va va va e non si vuole arrendere
e Marco marco va va va paura certo non ha."

[Haranban]

Ufo Diapolon


invece di capire

"Arma di guerra"

capivo:

"Mamma in guerra"


e me la vedevo col mattarello e lo scolapasta a mo' di elmo

[Tetsuya Tsurugi]

col mattarello e lo scolapasta a mo' di elmo

e che era? Vicky il Vichingo? (ah no, quello aveva il Motondo™ )