Quando storpiavamo i testi delle sigle

venusia · Messaggio da **venusia** » gio 15 nov 2007, 0:44

Accogliendo con piacere il suggerimento, ecco qua una discussione nuova nuova, con alcuni messaggi fuori tema prelevati da Cristina D'Avena a Lucca Comics 08? Hiroshi

Tarrasque [url=http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?p=259289#259289]qui[/url] ha scritto:
Magenta ha scritto:Mah... ho sempre trovato "Heidi... tr***" una delle cose più schifose sentite in una canzone, soprattutto perché è gratuita (non c'è paragone con le sboccatezze degli Elii, tanto per fare un esempio), quindi non fa manco ridere! e mi dà fastidio quando la cantate anche ai concerti delle CCB.
Non credo proprio che l'abbiano inventata loro, mi sa che l'origine di questa modifica risale all'alba dei tempi, tipo "Sandokan c'ha la diarrea"...

Si si sono vecchie; io le sentivo in discoteca taaaaanti anni fa.

Io conoscevo anche " Tarzan nella notte prende tante botte, mentre l'uomo ragno piscia nello stagno....eh eh arrivano i Supereroi"

c:ghigno

Akane Tendo · Messaggio da **Akane Tendo** » gio 15 nov 2007, 17:39

venusia ha scritto:
Tarrasque ha scritto:
Magenta ha scritto:Mah... ho sempre trovato "Heidi... tr***" una delle cose più schifose sentite in una canzone, soprattutto perché è gratuita (non c'è paragone con le sboccatezze degli Elii, tanto per fare un esempio), quindi non fa manco ridere! e mi dà fastidio quando la cantate anche ai concerti delle CCB.
Non credo proprio che l'abbiano inventata loro, mi sa che l'origine di questa modifica risale all'alba dei tempi, tipo "Sandokan c'ha la diarrea"...
Si si sono vecchie; io le sentivo in discoteca taaaaanti anni fa.

Io conoscevo anche " Tarzan nella notte prende tante botte, mentre l'uomo ragno piscia nello stagno....eh eh arrivano i Supereroi"

Io conosco:
Sandokan... fiol di un can...

Tarrasque · Messaggio da **Tarrasque** » gio 15 nov 2007, 18:14

Akane Tendo ha scritto:
venusia ha scritto:
Tarrasque ha scritto: Non credo proprio che l'abbiano inventata loro, mi sa che l'origine di questa modifica risale all'alba dei tempi, tipo "Sandokan c'ha la diarrea"...
Si si sono vecchie; io le sentivo in discoteca taaaaanti anni fa.

Io conoscevo anche " Tarzan nella notte prende tante botte, mentre l'uomo ragno piscia nello stagno....eh eh arrivano i Supereroi"

Io conosco:
Sandokan... fiol di un can...

Quand'ero piccolo andava anche:

"Sandokan, Sandokan, apri il *BIIIIP* che passa il tram..."

E pensandoci bene chache quella della diarrea la conoscevo molto più elaborata. Più o meno faceva:

"Sale e scende la marea, Sandokan c'ha la diarrea.
Poverino, poveretto, tutto il giorno in gabinetto.
E Marianna con piacere, gli pulisce il sedere."

Poi non la ricordo più.

freinkie · Messaggio da **freinkie** » gio 15 nov 2007, 18:42

Tarrasque ha scritto: "Sale e scende la marea, Sandokan c'ha la diarrea.
Poverino, poveretto, tutto il giorno in gabinetto.
E Marianna con piacere, gli pulisce il sedere."

Poi non la ricordo più.

adesso mi spiegate come facevo a conoscere la stessa canzone, a distanza di centinaia di chilometri, in epoca pre-globalizzata, senza internet senza forum. Come??

Messaggio da **Opelmanta** » gio 15 nov 2007, 18:44

io la cantavo da bambino

Messaggio da **Lunlun** » gio 15 nov 2007, 18:50

Io sapevo
sale e scende la mare
Sandokan c'ha la diarrea
sale e scende un'altra volta
Sandokan c'ha la sciolta

Yusaku · Messaggio da **Yusaku** » gio 15 nov 2007, 18:51

Da me si cantava "D'Artagnan... salta sui tetti, piscia ai vecchietti..." o sputa... non ricordo.

L'altra era "Cristoforo Colombo... col culo di piombo", o una cosa del genere.

Tarrasque · Messaggio da **Tarrasque** » gio 15 nov 2007, 18:52

freinkie ha scritto:
Tarrasque ha scritto: "Sale e scende la marea, Sandokan c'ha la diarrea.
Poverino, poveretto, tutto il giorno in gabinetto.
E Marianna con piacere, gli pulisce il sedere."

Poi non la ricordo più.

adesso mi spiegate come facevo a conoscere la stessa canzone, a distanza di centinaia di chilometri, in epoca pre-globalizzata, senza internet senza forum. Come??

E' una cosa che mi sono chiesto anche io diverse volte.

NOTA: anche all'estero la sigla di Sandokan pare abbia stimolato la creatività degli spettatori.

Una volta ho letto il commento di un utente YouTube alla sigla in lingua spagnola di Sandokan che faceva: "Sandokan, Sandokan, tiene el culo relleno de pan".

:D:D

Lamù · Messaggio da **Lamù** » ven 16 nov 2007, 1:03

Anche io la cantavo così Sandokan quando ero piccola, come Freinkie e Tarra

Cmq anche oggi si storpiano le sigle...come mi insegnò quel bambino cantando "Mila fa il muro, e Shiro glie lo butta al......"

Calendarman · Messaggio da **Calendarman** » ven 16 nov 2007, 11:18

Ecco....potremo splittare questo argomento.....con una cosa del tipo "Come vengono o venivano storpiate le sigle...."

Messaggio da **Opelmanta** » ven 16 nov 2007, 12:19

Tarzan nella giungla lotta col pisello!

dani5043 · Messaggio da **dani5043** » ven 16 nov 2007, 12:19

Calendarman ha scritto:Ecco....potremo splittare questo argomento.....con una cosa del tipo "Come vengono o venivano storpiate le sigle...."

Tipo:
E' Memole il nome mio p*****a sono io
in un bordello sto e tanti clienti ho!

Essendo clienti tuoi in molti siamo noi
243 vogliosi come te...

Ho uno strano b******o
che lo calza a pennello

ecc ecc...

freinkie · Messaggio da **freinkie** » ven 16 nov 2007, 12:39

opelmanta ha scritto:Tarzan nella giungla lotta col pisello!

tarzan nella giungla
il c.... gli si allunga
batman nella notte
l'ho visto anda' a mign....

Messaggio da **Opelmanta** » ven 16 nov 2007, 12:43

stai barando.. l'hai inventata ora

Messaggio da **Lunlun** » ven 16 nov 2007, 12:47

Solitario nella notte va
e figur de me*da fa...

freinkie · Messaggio da **freinkie** » ven 16 nov 2007, 12:54

opelmanta ha scritto:stai barando.. l'hai inventata ora

no, giuro, avevo 4 anni ...

Messaggio da **Opelmanta** » ven 16 nov 2007, 13:01

si trasforma in un c**o missile con circuiti di mille caccole ..

Fa.Gian. · Messaggio da **Fa.Gian.** » ven 16 nov 2007, 13:19

freinkie ha scritto:
opelmanta ha scritto:stai barando.. l'hai inventata ora
no, giuro, avevo 4 anni ...

Precoce!!!

Freccia · Messaggio da **Freccia** » ven 16 nov 2007, 17:59

"Tarzan nella jungla, con la coda lunga (ignoro se fosse un riferimento sessuale)
ecco l'uomo ragno con le tele a bagno...

Batman nella notte con le gambe rotte (palle in alternativa)"

e giuro che non me la sto inventando... possono testimoniare Hiroshi e/o Noctes con cui ne parlavo giusto all'indomani del concerto dei Superobots..

Comunuque dalle mie parti andava molto anche
"Marco Polo ti aspetta per darti una fetta di culo in più!"

avevo gia' risentito anche quella di Memole...

per ora non me ne vengono in mente altre...

Per quanto riguarda Sandokan... ricocordo che anni fa in una puntata di "Mai dire... qualcosa" i Gialappa's erano soddisfatti, commentando un'indisposizione che Kabir Bedi aveva avuto partecipando all'isola dei famosi, perché finalmente si era avverata la canzone "Sale e scende la marea, Sandokan ci ha la diarrea"!!!

(quindi la conoscevano anche loro!)

Spazio 12 · Messaggio da **Spazio 12** » sab 17 nov 2007, 0:37

Se volete sentire sigle storpiate allo "zoo di 105" ogni tanto qualcuna ne fanno per le loro scenette

Gojira'54 · Messaggio da **Gojira'54** » sab 17 nov 2007, 15:16

Ma non c'era già una discussione con i travisamenti dei testi ?

Hiroshi buffone!!!

Hiroshi · Messaggio da **Hiroshi** » sab 17 nov 2007, 18:00

Gojira'54 ha scritto:Ma non c'era già una discussione con i travisamenti dei testi ?

Hiroshi buffone!!!

Ma questa non è la stessa cosa, lucertolazza fritta

Gojira'54 · Messaggio da **Gojira'54** » dom 18 nov 2007, 2:14

Yusaku ha scritto:Da me si cantava "D'Artagnan... salta sui tetti, piscia ai vecchietti..." o sputa... non ricordo.
L'altra era "Cristoforo Colombo... col culo di piombo", o una cosa del genere.

SI me la ricordo anch'io; D'Artagnan sputa ai vecchietti!
E "Colombo caca duro come il piombo"....

PS
Hiroshi ti sei salvato per un cavillo....valà!