Fa.Gian. ha scritto:
Tarrasque ha scritto:
Hai prove di questa cosa o sono solo supposizioni che girano sulla rete?
A me è stata riferita come notizia in un forum sui fumetti supereroici americani e, da buon "nagaiano" l'avevo registrata come curiosità.
La fonte la ignoro, ma l'avevo presa per buona, anche perchè molto plausibile sia per i tempi che per le assonanze
Il fatto che il potere ESP di Sanshiro sia secondario rafforza l'idea che si sia pensato di "trarre ispirazione" senza rischiare di essere subito scoperti
In mancanza di dati un po' più anttendibili, personalmente la classifico come "sola".
Non mi risulta che X-Chris sia mai stato particolarmente appassionato di cartoni giapponesi (per lo meno quelli robotici).
Inoltre Claremont è della classe 1950, mentre Gaiking è apparso negli usa nei primi anni 80, cioè quando aveva trent'anni suonati.
E Gaiking / Force Five non ha avuto comunque una grande distribuzione. Certo, ci sono diversi appassionati nostalgici che lo ricordano, ma siamo ben lontani dalla popolarità di un Voltron.
Insomma, le somiglianze tra Sanshiro e Gambit, che già sono labili, mi paiono del tutto casuali.
P.S.
ci lamentiamo degli adattamenti nostrani, ma gli americani non li batte nessuno...
Sanshiro Tsuwabuki: Ares Astronopolis
Actarus: Johnny Bryant
Duke Fleed: Orion Quest
Professor Procton: Professor Valconian
Alcor: Lance Hyatt
Rigel: Panhandle Morgan
Venusia: Brenda Morgan
Rigel: Sonny Morgan
Coog: Jesse Dart
Akka: Porkos (sic)
Gorgo: Arimos
Professor Dogget: Professor Schnitzel (ri sic)
... i protagonisti hanno tutti nomi da pornostar!!
