Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

[Haranban]

Che cosa strana...quindi a questo punto....direi che rientra in gioco il fatto che Riccardo abbia potuto dire "Disciplina" in Sasuke!

nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

non devi dare nessun appiglio, a quelli lì!

Neanche per scherzo!

[Hiroshi]

Una richiesta: Rosvita (per colpa di Teddy)

Con nomi e cognomi degli autori

[dancasti]

in effetti, farina, avogadro e fischietto mi sembrano un tantino strani per esser finiti tutti contemporaneamente a firmare la stessa sigla...

[MrManga]

Una richiesta: Rosvita (per colpa di Teddy)

Con nomi e cognomi degli autori

Quoto la canzone merita e vojo il testo anch'io

[Speranza]

Una richiesta: Rosvita (per colpa di Teddy)

Con nomi e cognomi degli autori

ma lol! Giusto ieri stavo spulciando delle vecchie VHS alla ricerca di videosigle, e mi è capitata giusto una videosigla che davano su Junior TV con i personaggi del Baby Show che la cantavano, con tanto di testo!

[Kira]

Una richiesta: Rosvita (per colpa di Teddy)

Con nomi e cognomi degli autori

Proveremo!

un piccolo dubbio...ma che cartone è?

in effetti, farina, avogadro e fischietto mi sembrano un tantino strani per esser finiti tutti contemporaneamente a firmare la stessa sigla...

mi confermate che potrebbero essere questi gli autori?
Anche perchè se non è depositata con quel titolo, sarà difficile trovarla.

[dancasti]

il titolo è esattamente quello che ha scritto hiroshi: rosvita (per colpa di teddy)... non è un cartone, ma del baby records show di junior tv, anche se la videosigla era a cartoni animati...
i nomi che ho riportato io, sono quelli scritti sulla label del 45giri...

[Kira]

Grazie Dancasti!

Almeno abbiamo qualcosa da cui iniziare!


Domani intanto cercherò di postarvi qualche aggiornamento...

[dancasti]

richiesta:
il testo del tema portante di il gatto con gli stivali...
non so il titolo corretto, ma tra gli assidui del forum, sia hiroshi che demetan hanno il disco e quindi potrebbero essere più precisi... sempre che il testo non sia già scritto sulla copertina a libretto del suddetto 45giri...

[DEMETAN]

richiesta:
il testo del tema portante di il gatto con gli stivali...
non so il titolo corretto, ma tra gli assidui del forum, sia hiroshi che demetan hanno il disco e quindi potrebbero essere più precisi... sempre che il testo non sia già scritto sulla copertina a libretto del suddetto 45giri...

"Il gatto con gli stivali" è il titolo che c'è sulla label.
Domani appena ho tempo, segnalo anche gli autori della sigla datata 1969.

Piccolo dubbio:
la canzone del 45 giri, sembra presa dal master del film, quindi non so fino a che punto sia attendibile il testo.

[Kira]

Allora, qualche aggiornamento:

Forza Sugar!
23-06-1983

Il testo in cartoni.hlp è corretto!
La frase su cui c'erano dei dubbi è:

non aver paura, forza Sugar!



Jet Robot
05-07-1980

il testo è corretto,
solo una piccola precisazione:

e se c'è qualcuno
che vuol far del male
corrono tre amici
Ed ecco Jet, Robot Jet, Robot Jet


Gackeen Magnetico Robot
05-07-1980

Anche in questo caso il testo è corretto,
solo un paio di precisazioni:

1) su cartoni il titolo riportato è invertito (Gakeen robot magnetico)

2)Un bel ragazzo con la sua ragazza
profonda è questa solidarietà


Domani vi posto Il Fantastico mondo di Paul (ci sono alcune differenze che hanno lasciato Ciamby molto perplesso) e Ikkyusan!

[Kira]

Quando Ciamby ha letto questo testo, la prima cosa che ha detto è stata:
"Ma non è così!"
Giudicate voi...

La canzone di Paul
05-07-1980

Amici per la pelle
sul teleschermo blu
Da oggi Paul e Nina ogni giorno insieme a noi
Che ha una superbolica
di magico yo-yo
e lazer che negli occhi
del piccolo orsacchiotto.
Contro mostri e draghi poi sempre vincerà
Fermando in tempo il tempo
il sopravvento prenderà
La formula più magica vedrai
che impiegherà il lazer che negli occhi
del piccolo orsacchiotto
Fantastico, fantastico,
il magico yo-yo.
Sei forte, sei forte
la tua Nina salverai
Contro giganti e nani vincerai
Sei forte, sei forte
che emozioni che ci dai
è un sogno viaggiare insieme a te
Sempre insieme
sempre insieme.
........

Col medaglione al collo
imbattibile sarai
Ci porterai in pianeti fuori della realtà
Paesi, strade e case
di dolci e di balocchi
Ed è superfantastico
scoprirli insieme a te.
Leoni e tigri parlano ed anche i maribù
Son certo se t'incontrano
ti danno del tu
Combatti e vinci ancora
col magico yo-yo
E il lazer che negli occhi del piccolo orsacchiotto
Fantastico, fantastico viaggiare insieme a Paul.
Sei forte, sei forte
la tua Nina salverai
contro giganti e nani vincerai
Sei forte, sei forte
che emozioni che ci dai
è un sogno viaggiare insieme a te
sempre insieme
................

[Kira]

Ikkyusan il piccolo bonzo
12-01-1983

C'è una capanna dentro al tuo cuore
piccolo bonzo
Dove la gente vive un incanto seguendo la tua verità
c'è chi ha perduto un sogno d'amore
c'è chi vuole avere la grandezza del sole
chi per la paura tutto rovinerà

Piccolo, piccolo bonzo
Piccolo, piccolo bonzo
Piccolo, sempre ti aiuterà

Piccolo, piccolo bonzo
Piccolo, piccolo bonzo
Piccolo, sempre ti aiuterà

E verrà un giorno, un giorno che il sole
più non tramonterà
e tutta la gente che nasce a Levante
quel giorno felice sarà

E chi ha perduto un sogno d'amore
E chi vuole avere la grandezza del sole
chi per la paura tutto rovinerà

Piccolo, piccolo bonzo
Piccolo, piccolo bonzo
Piccolo, sempre ti aiuterà

Piccolo, piccolo bonzo
Piccolo, piccolo bonzo
Piccolo, sempre ti aiuterà

[cavaliere]

senza parole! e questo conferma quanto ipotizzavo, ke durante l'incisione il testo subiva (per fortuna) delle modifike! ke stravolgimenti!!

[DEMETAN]

Kira io sono stupìto.

Finalmente possiamo confermare che Piccolo Bonzo è del 1983 e non del 1985 come (non mi ricordo più chi) sosteneva.
Quindi è giusto il copyright nel "TiVulandia vol. 5"

...e poi quel verso inedito? cos'è?
Perchè è stato omesso?


Per quanto riguarda Paul, il testo ovviamente non corrisponde alla sigla in alcuni punti, quindi comprendo benissimo lo stupore di KiraBoy.

Posso però dirvi che simili "errori" sono riportati anche nel 33 giri "Il fantastico mondo dei cartoni animati", che contiene appunto diverse sigle RCA, con tutti i testi.
Questo per farvi capire come, alla RCA, si fidavano ciecamente della T.A.N.A.

[filgalaxy999]

Eh sì... Alcuni versi sono stati proprio cambiati,

"Dove la gente vive un incanto seguendo la tua verità"

è diventato

"Dove la gente cerca l'amore piccola serenità".

Comunque la ricerca in TANA è utile lo stesso per capire parole pronunciate in modo non chiaro che si capiscono poco
Grandi Kira e Kiraboy!!!!

[Mitokomon]

La TANA sarà la TANA, ma, sinceramente, «che ha una superbolica di magico yo-yo» non significa una cippa...
in alcuni casi dobbiamo per forza pensare ad un errore (oh, essendo lo shogun, sono al di sopra di ogni deriva disciplinistica, eh..)

Quanto a Piccolo Bonzo.. già del 1983! Ha ragione Demetan, è una vera acquisizione!

[Hiroshi]

Ikkyusan il piccolo bonzo
12-01-1983

E gli autori?
Gli autori!

Trascriviceli sempre. Potrebbe esserci sempre qualche cosa da scoprire: dai nomi completi ad autori non accreditati sul disco. In questo caso in particolare non mi è chiarissimo chi ha scritto il testo e il ruolo che avrebbe avuto Mitzi.

[KBL]

Finalmente come Demetan mi spiego il testo ridicolo di Paul riportato sul 33 giri.. Che venissero depositati scritti a mano con grafia addirittura peggio della mia?

[Kira]

Ikkyusan il piccolo bonzo
12-01-1983

E gli autori?
Gli autori!

sul testo non ci sono i nomi degli autori.
pensa che è scritto a mano in stampatello!

Appena posibile Ciamby controlla di nuovo sul computer.

[Hiroshi]

sul testo non ci sono i nomi degli autori.
pensa che è scritto a mano in stampatello!

Appena posibile Ciamby controlla di nuovo sul computer.

Grazie

Non pensavo fosse possibile depositare canzoni in modo cosi' approssimativo

[dancasti]

se ricordo bene, c'era qualche dubbio anche su un milione di anni fa...
non ricordo se sia già stato risolto...

[Kira]

X Hiroshi!

Io non ricordo la canzone...quindi non so se è veramente questa.
Però gli autori coincidono!
Fammi sapere!


Se
Bruno Lanza - Nino Buonocore
27-02-1981

Tutto normale quassù
Tutto bene, tutto bene
Dille di andare

Il presidente che fa...
Sta con lei, sta con lei
Sorriso grande

Joe...tra poco non ti sentirò più lo so...
Porta in giro i bimbi per me
Io passo...prega per me...

Se volando verso il Sole farò
Più grande l'uomo allora bene ci sto
Ma la mia vita vale molto di più...e poi
Io non conosco bene la mia città...

Se volando verso il Sole farò
Più grande l'uomo allora bene ci sto
Tutto il coraggio ma morire non so
Ancora non conosco bene la mia città

La mia città...

Nessun intoppo quassù
Tutto bene, tutto bene
Ma niente di bello

il Presidente non c'è
Non ci sto, non ci sto
Paura grande

Joe...non mi rimproverare non puoi...non puoi
Non voglio stare ancora quassù
Io passo...non è per me!

Se....

[dancasti]

è lei, kira... è lei...

[Kira]

se ricordo bene, c'era qualche dubbio anche su un milione di anni fa...
non ricordo se sia già stato risolto...

"Un milione di anni fa" non riusciamo a trovarla...
pare sia stata depositata nella sezione estero.
E se è così, non possiamo prenderla.

è lei, kira... è lei...

Grazie!