Anime inediti in Italia, quanti, quali? e le sigle?
Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun
Anime inediti in Italia, quanti, quali? e le sigle?
Esiste una lista ufficiale degli anime che non sono mai arrivati in Italia?
Io, che amo i robot, so, ad esempio, di L-gaim, Reideen, Govarian, Dumbine. Ma quanti siano esattamente e quali me lo chiedo da tempo...
Voi cosa sapete? E soprattutto, di questi inediti c'è qualcuno che ne ha le sigle?
Io, che amo i robot, so, ad esempio, di L-gaim, Reideen, Govarian, Dumbine. Ma quanti siano esattamente e quali me lo chiedo da tempo...
Voi cosa sapete? E soprattutto, di questi inediti c'è qualcuno che ne ha le sigle?
Nel nostro piccolo, in Tana delle Sigle, stiamo inserendo i dati "basici" di tutti i cartoni giapponesi.
Al momento (errori e dimenticanze escluse, ovviamente) siamo arrivati a tutto il 2002 per quanto riguarda le serie TV, e al 1989 per gli OAV, che intendiamo continuare in un secondo tempo.
Il lavoro è lungo e difficile, perché le fonti cartacee in nostro possesso sono finite, e il lavoro di documentazione sulle serie più recenti si svolge principalmente su internet, e quindi ogni dato deve essere controllato in maniera incrociata sui siti ufficiali, che ovviamente sono quasi sempre in giapponese.
Quello che poi ci manca è spesso il sapere se una data serie giapponese è uscita sì o no, e soprattutto come e quando in Italia.
Se qualcuno vuole darci una mano, è benvenuto!!!
:D:D
Al momento (errori e dimenticanze escluse, ovviamente) siamo arrivati a tutto il 2002 per quanto riguarda le serie TV, e al 1989 per gli OAV, che intendiamo continuare in un secondo tempo.
Il lavoro è lungo e difficile, perché le fonti cartacee in nostro possesso sono finite, e il lavoro di documentazione sulle serie più recenti si svolge principalmente su internet, e quindi ogni dato deve essere controllato in maniera incrociata sui siti ufficiali, che ovviamente sono quasi sempre in giapponese.
Quello che poi ci manca è spesso il sapere se una data serie giapponese è uscita sì o no, e soprattutto come e quando in Italia.
Se qualcuno vuole darci una mano, è benvenuto!!!
4/4/1978. Io c'ero.


-
Amuzani
- Messaggi: 2421
- Iscritto il: ven 5 mag 2006, 18:28
- Località: Modenese dalla vita in su, Carpigiano dalla vita in giù!
- Contatta:
non dimentichiamoci della più grossa figata che l'italia si è lasciata scappare
YUSHA OH GAOGAIGAR!!! speriamo in un futuro, ma la vedo grigia...
YUSHA OH GAOGAIGAR!!! speriamo in un futuro, ma la vedo grigia...
contro la feccia della Girella innalzeremo la nostra Trivella!!!

ADMIN di www.daigurrendan.forumfree.net

ADMIN di www.daigurrendan.forumfree.net
Ma allora si può fare! Ma quando dici tutti, intendi tutti quelli prodotti in giappone o tutti quelli usciti in Italia?Tarrasque ha scritto:Nel nostro piccolo, in Tana delle Sigle, stiamo inserendo i dati "basici" di tutti i cartoni giapponesi.
Al momento (errori e dimenticanze escluse, ovviamente) siamo arrivati a
e inoltre, per quanto riguarda le sigle degli inediti in Italia c'è qualcuno che sa qualcosa?
-
FrEnCh
Concordo e mi unisco all'appello di Tarrasque!Tarrasque ha scritto:Nel nostro piccolo, in Tana delle Sigle, stiamo inserendo i dati "basici" di tutti i cartoni giapponesi.
Al momento (errori e dimenticanze escluse, ovviamente) siamo arrivati a tutto il 2002 per quanto riguarda le serie TV, e al 1989 per gli OAV, che intendiamo continuare in un secondo tempo.
Il lavoro è lungo e difficile, perché le fonti cartacee in nostro possesso sono finite, e il lavoro di documentazione sulle serie più recenti si svolge principalmente su internet, e quindi ogni dato deve essere controllato in maniera incrociata sui siti ufficiali, che ovviamente sono quasi sempre in giapponese.
Quello che poi ci manca è spesso il sapere se una data serie giapponese è uscita sì o no, e soprattutto come e quando in Italia.
Se qualcuno vuole darci una mano, è benvenuto!!!:D:D
In questi giorni sto cercando di rivedere anno per anno le serie di anime prodotte ed eventualmente importate che abbiamo classificato in Tana dele Sigle...
ebbene, mentre per gli anni settanta e i primi ottanta il controllo è abbastanza scorrevole (con alcune importante eccezioni purtroppo), già a partire dalla metà degli ottanta comincia ad essere difficile...
Ma per i novanta, poi - dove non ho competenza sufficiente - la cosa è davvero complessa... passi le serie che importa la Mediaset (ammesso che sia chiaro quando lo abbia trasmesso la prima volta), ma per le altre... ogni aiuto è benvenuto!
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!
Certo che si può fare!! tutto si può fare se si ha voglia (e tempo, e possibilità...)Khaos ha scritto:Ma allora si può fare! Ma quando dici tutti, intendi tutti quelli prodotti in giappone o tutti quelli usciti in Italia?Tarrasque ha scritto:Nel nostro piccolo, in Tana delle Sigle, stiamo inserendo i dati "basici" di tutti i cartoni giapponesi.
Al momento (errori e dimenticanze escluse, ovviamente) siamo arrivati a
e inoltre, per quanto riguarda le sigle degli inediti in Italia c'è qualcuno che sa qualcosa?
Allo stato attuale stiamo cercando di inserire TUTTI i cartoni giapponesi prodotti, partendo dalle serie tv. Quando saremo arrivati al 2005 cominceremo ad inserire gli OAV dal punto in cui ci siamo fermati (1989) in avanti.
Le fonti disponibili in rete sono tante, il vero problema non è la mancanza di dati, ma spesso il saer contollare e correggere errori, che nel mondo di internet si moltiplicano ed estendono così in fretta da diventare leggende urbane nel giro di pochissimo tempo...
Quello che ci serve, e che Mitokomon fa giustamente notare, è un elenco di cartoni giapponesi USCITI IN ITALIA e i dati ad essi relativi (titolo italiano, anno di prima pubblicazione, numero episodi, numero DVD...) per un corretto collegamento alla serie originale.
Anche per quanto riguarda le sigle si sta lavorando. Già adesso, molti cartoni giapponesi, editi e non, hanno inserita nel database le proprie sigle.
E' un altro lavoro lungo e difficile che pocede in parallelo.
In tutti i casi, qualsiasi contributi è il benvenuto.
4/4/1978. Io c'ero.


-
Amuzani
- Messaggi: 2421
- Iscritto il: ven 5 mag 2006, 18:28
- Località: Modenese dalla vita in su, Carpigiano dalla vita in giù!
- Contatta:
io vorrei che di PitaTen arrivasse anceh l'anime, dato che il manga è già uscito...
sperem... (al massimo ce l'ho fansubbata
)
contro la feccia della Girella innalzeremo la nostra Trivella!!!

ADMIN di www.daigurrendan.forumfree.net

ADMIN di www.daigurrendan.forumfree.net
