Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Qui si discute di tutto ciò che riguarda le sigle dei cartoni

Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun

Avatar utente
DEMETAN
Messaggi: 5836
Iscritto il: lun 22 set 2003, 23:04
Località: Bossa Nova-rese

Messaggio da DEMETAN »

Kira ha scritto:Ok, Demetan!
Ho segnato le tue richieste!
:wink:
Ti farò sapere!
:D
Ti ringrazio Kira!!! :P
Immagine
Avatar utente
Kira
Messaggi: 2737
Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Località: Roma
Contatta:

Messaggio da Kira »

Flash...Gordon...Flash
Musica di Corrado Castellari
Testo di Maria Letizia Amoroso
27-02-1981

Flash Gordon, Flash Flash Gordon
Flash Gordon Flash

Il sole sgocciola giù
gli ultimi raggi ma tu resti lassù
per la leggenda tu sei
seduto accanto agli dei.
Il tempo schiaccia gli eroi
ma un mito resta tra noi
non muore mai.
In tutto il cosmo non c'è
chi può sconfiggere te.

Il bieco e perfido Ming
trasforma Mongo in un fantastico ring
i mostri scendono giù
fermarli puoi soltanto tu-u-u-u

Flash Gordon Flash Flash Gordon
Flash Gordon Flash
...........................................................

Un razzo atomico va
sui tetti della città che brucerà
freccia d'acciaio nel blu
trafigge il cielo lassù.

Vento di morte darà
la vita distruggerà senza pietà.
Ma con un pugno di eroi
tu batti e vinci chi vuoi.
Poi scende l'oscurità
e la tua donna notte calda ti dà
vivi l'amore con Dale
guerriero e amante accanto a lei.

Flash Gordon, Flash Flash Gordon
Flash Gordon Flash

.......................................
8)
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club
Avatar utente
Hiroshi
Messaggi: 14593
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Base Antiatomica

Messaggio da Hiroshi »

Kira ha scritto:Flash...Gordon...Flash
Musica di Corrado Castellari
Testo di Maria Letizia Amoroso
27-02-1981

Mongo Dale
Mitica, da solo non li avrei mai capiti! :P

guerriero e amante accanto a lei.
Continuo a preferire la prima versione di questo verso, quella che si puo' sentire solo nel provino, prossimamente sul CD KBL 002 :mrgreen:


P.S. ma l'avevo chiesta io questa canzone?

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

L'Uomo Ragno è qua (Complex - Fixer)
Io di più (Calabrese - Baudo - Caruso)
Lo specchio magico (R.Zara)
IL MIO EROE BRACCIO DI FERRO (P. Calabrese - M. Calabrese - R. Musumarra)
PIERINO HA LA FEBBRE...IL SABATO SERA (Giacobetti - Avisa)
CIAO SABRINA (A.V.M. - P. Cassano - P. Marino)
Mazinga Z, o Mazinger Z
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Avatar utente
Kira
Messaggi: 2737
Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Località: Roma
Contatta:

Messaggio da Kira »

Hiroshi ha scritto:P.S. ma l'avevo chiesta io questa canzone?
no, però visto che Kiraboy non era riuscito a trovare quella di AVM,
si è consolato con questa!
:lol: :lol: :lol:
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club
Avatar utente
Tarrasque
Messaggi: 12887
Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26

Messaggio da Tarrasque »

Hiroshi ha scritto:
Kira ha scritto:Flash...Gordon...Flash
Musica di Corrado Castellari
Testo di Maria Letizia Amoroso
27-02-1981

Mongo Dale
Mitica, da solo non li avrei mai capiti! :P
Bastava chiedere. ;);)

Mongo è il pianeta su cui si svolgono le innumerevoli avventure di Flash ,e Dale Arden è la sua fidanzata.
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine
Avatar utente
Kira
Messaggi: 2737
Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Località: Roma
Contatta:

Messaggio da Kira »

Eccola qua!
:D
Tutta per Hiroshi
:wink:

La mela verde
Testo e Musica di Mitzi Amoroso
02-06-1983

PRATO.....

ALBERO.....

FRUTTA.....

MELA......

DONNA!........

La mela
la mela un mattino
vedrai si staccherà;
la mela
la mela matura
con se si porterà
tre foglie
profumo di voglie
e il ramo piangerà
tre goccie
tre goccie di linfa
per lei che se ne va!
LA MELA VERDE
QUANDO DIVENTA ROSSA
SENTE LA SCOSSA
E SE NE VA
LA MELA VERDE
QUANDO DIVENTA ROSSA
SENTE LA SCOSSA
E SE NE VA......
MHMHMHM! MA QUANTO E' BUONA BUONA BUONA QUESTA MELA!
E' SAPORITA!
E' PROFUMATA!
E' INNAMORATA!!!!!

Il ramo
il ramo del melo
ci pensa e dice "oibò!"
"adesso mi faccio un sonnetto
e poi rifiorirò!"
Sul ramo
fiorisce la mela
la mela verde che
diventa
ogni giorno più rossa
.....e il resto dillo te!!!!!!!!
LA MELA VERDE
QUANDO DIVENTA ROSSA
SENTE LA SCOSSA
E SE NE VA
.....................
8)
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club
Avatar utente
Speranza
Messaggi: 1007
Iscritto il: gio 31 mar 2005, 18:37
Località: un isola sperduta in mezzo al mare blu

Messaggio da Speranza »

ho un altra richiesta

è possibile avere il testo di Starblazer? :)
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Messaggio da dancasti »

sarò ingenuo, ma credo che quello presente sul cartoni.hlp sia corretto (anche se non ho effettivamente controllato), dato che il testo è presente sul retro copertina dell'omonimo 45giri, se non erro... g:-?
Immagine
Lunlun
Moderatore
Messaggi: 4817
Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Località: cremona
Contatta:

Messaggio da Lunlun »

Inoltre Starblazer è su base giapponese, quindi i nostri eroi non credo siano in grado di recuperarlo. :|
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Messaggio da dancasti »

Lunlun ha scritto:Starblazer è su base giapponese
eh?!? Immagine
Immagine
Avatar utente
Speranza
Messaggi: 1007
Iscritto il: gio 31 mar 2005, 18:37
Località: un isola sperduta in mezzo al mare blu

Messaggio da Speranza »

sarà su base giapponese, ma il testo è italiano.
cmq non sapevo che ci fosse il testo sul restro della coeprtina del 45 giri, perchè non ce l'ho :lol:

cmq se non fa, non importa.
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Messaggio da dancasti »

missà che lunlun si riferisse alla sigla americana (passata anche da noi)... quella italiana (sul cartoni.hlp, che ritengo corretta) è:
  • ARGO

    Di: Indira - G.Trombetti
    Cantata da: Gli Argonauti
    Casa Discografica: Ariston
    Durata: 3'04"
    Anno: 1980


    Corre qua, vola là per il cielo azzurro
    l'astronave Argo lassù
    gira in giù, ruota in su per lo spazio eterno
    misterioso come il suo blu
    il viaggio è lungo anni luce
    ci guida il capitano Avatar.

    Se coi razzi e coi missili nucleari
    Gamilon ci inseguirà
    Argo sa, Argo può, Argo vuol ridare
    alla terra la libertà
    gli eroi dello spazio noi siamo

    ci guida il capitano Avatar.

    Argo sa, Argo può, Argo vuol ridare
    alla Terra la libertà.

    [Star Blazers
    accelerazione costante a mezzo G
    rotta programmata OK, automatico inserito]

    Luci fuochi esplosioni e lampi strani
    rompono lo spazio lassù
    Argo sa, Argo può, Argo è sempre in guardia
    e parare i colpi saprà
    gli eroi dello spazio noi siamo
    ci guida il capitano Avatar.

    Argo sa, Argo può, Argo è sempre pronto
    e parare i colpi saprà.

    Mille a mille, mille a mille noi contiam le stelle

    noie, guasti e difficoltà
    Argo sa, Argo può, Argo sta in agguato
    pericolosamente lassù
    la Terra noi dobbiamo salvare
    con la forza e la volontà.

    Argo sa, Argo può, Argo vuol ridare
    alla Terra la libertà.

    ... l'astronave Argo lassù...
    ... l'astronave Argo lassù...

    Il viaggio è lungo anni luce
    ci guida il capitano Avatar

    Mille a mille, mille a mille, noi contiam le stelle
    noia e qualche difficoltà

    Argo sa, Argo può, Argo sta in agguato
    pericolosamente lassù

    Gli eroi dello spazio noi siamo
    ci guida il capitano Avatar

    Argo sa, Argo può, Argo vuol ridare
    alla Terra la libertà...


    "Fonte: Cartoni.hlp Christmas 2005 Edition"
g:smile:
Immagine
Avatar utente
Speranza
Messaggi: 1007
Iscritto il: gio 31 mar 2005, 18:37
Località: un isola sperduta in mezzo al mare blu

Messaggio da Speranza »

grazie mille Dancasti :)
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Messaggio da dancasti »

di nulla... g;-)
cmq, te lo consiglio vivamente il cartoni.hlp: http://www.tvcartoonmania.com/help (zip; 3,2 mb)... g;-)
Immagine
Avatar utente
Speranza
Messaggi: 1007
Iscritto il: gio 31 mar 2005, 18:37
Località: un isola sperduta in mezzo al mare blu

Messaggio da Speranza »

ma guarda che lo conosco. Ci ho anche collaborato per la sezioni testi giapponesi :lol:
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Messaggio da dancasti »

Speranza ha scritto:guarda che lo conosco
...però non lo usi! g:lol:
Immagine
Avatar utente
Speranza
Messaggi: 1007
Iscritto il: gio 31 mar 2005, 18:37
Località: un isola sperduta in mezzo al mare blu

Messaggio da Speranza »

l'ho chiesta solo perchè volevo sapere se il testo era esatto :twisted:
Avatar utente
Kira
Messaggi: 2737
Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Località: Roma
Contatta:

Messaggio da Kira »

Io di più
Musica di Giuseppe Caruso e Giuseppe Baudo
Testo di Giorgio Calabrese
25-12-1980

Allora ascolta
c'era una volta
tanto tempo fa
il primo uomo
sceso da un ramo per curiosità.

Poi quell'uomo
non è più il primo
nasce una tribù
E poi di più e poi di più.

L'uomo preistorico, neolitico, le prime civiltà,
le piramidi, i palazzi, le città,
il mondo ellenico, poi Romolo con Roma e i sette Re,
fino a Cesare e poi dopo sai com'è:
Io sono Console!
E io Proconsole!
E io di più. E io di più.

Il Medioevo e poi Colombo che l'America scoprì,
le Rivoluzioni e non finisce lì.
Scoperte chimiche, meccaniche, poi l'elettricità
la cibernetica, la relatività.

Io lancio missili!
Io spacco l'atomo!
E io di più. Beh, io di più.

E meno male!
E meno male!
Se no chissà!.......

Un cielo pieno di satelliti
che corrono qua e là
a fotografare il tempo che farà.
Raggi infrarossi che ti cercano
i canali della Tv,
calcolatori a diodi verdi rossi e blu.

Io ne ho già undici!
E io ne ho dodici!
E io di più. E io di più.

Sto programmandomi gli androidi
che non san dire no
col computer mi computerizzerò
circuiti logici per scrivere
senza sbagliare mai
e ti risolvono anche quello che non sai!

Io supertecnico!
Io ipertisico!
E io di più. Beh, io di più!

Io lancio missili!
Io supermissili!
E io di più. Beh, io di più!

E meno male!
E meno male!
Se no chissà!.......

Ho cento giochi programmabili
a colori alla Tv
e altri mille
se non mi diverto più.

Il mio papà
mi ha messo in orbita
un satellite per me
che io soltanto sintonizzo e so dov'è

Ho il mondo video.
Io l'astromonitor
E io di più!
E io di più.
Io sono l'unico,
Io sono il massimo
E io di più.
E io di più.
E io di più
8)
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club
Avatar utente
Hiroshi
Messaggi: 14593
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Base Antiatomica

Messaggio da Hiroshi »

Kira ha scritto:Io di più
Musica di Giuseppe Caruso e Giuseppe Baudo
Testo di Giorgio Calabrese
25-12-1980
Ottima scelta :mrgreen:

Kira ha scritto:Io ipertisico!
Errore di battitura, giusto?

Kira ha scritto:Ho il mondo video.
Questa mi e' sempre smbrata una previsione dell'arrivo di internet

Kira ha scritto:Io l'astromonitor
E per capire questa, forse e' ancora troppo presto :P :P


$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
L'Uomo Ragno è qua (Complex - Fixer)
Lo specchio magico (R.Zara)
IL MIO EROE BRACCIO DI FERRO (P. Calabrese - M. Calabrese - R. Musumarra)
PIERINO HA LA FEBBRE...IL SABATO SERA (Giacobetti - Avisa)
CIAO SABRINA (A.V.M. - P. Cassano - P. Marino)
Mazinga Z, o Mazinger Z
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Avatar utente
freinkie
Messaggi: 9814
Iscritto il: mer 30 mar 2005, 2:17

Messaggio da freinkie »

bella! alcune parole prioprio non le capivo, sara' che toffolo strascica quando parla
Immagine
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Messaggio da dancasti »

Kira ha scritto:Giuseppe Baudo
pippo baudo? g:smile:
Immagine
Avatar utente
Kira
Messaggi: 2737
Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Località: Roma
Contatta:

Messaggio da Kira »

Hiroshi ha scritto:
Kira ha scritto:Io di più
Musica di Giuseppe Caruso e Giuseppe Baudo
Testo di Giorgio Calabrese
25-12-1980
Ottima scelta :mrgreen:
:lol: :lol: :lol:
ho come l'impressione che domani ci sarà un'altra ottima scelta!
:wink:
Hiroshi ha scritto:
Kira ha scritto:Io ipertisico!
Errore di battitura, giusto?
Mio no!
C'è scritto proprio così!
:D

dancasti ha scritto:
Kira ha scritto:Giuseppe Baudo
pippo baudo? g:smile:
Sì, sì!
Proprio lui!
:D
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club
Avatar utente
Kira
Messaggi: 2737
Iscritto il: ven 19 nov 2004, 14:26
Località: Roma
Contatta:

Messaggio da Kira »

Ciao Sabrina
Musica di Pierangelo Cassano e Paolo Marino
Testo di AVM
20-09-1991

Gira e va, gira e va
questo mondo gira e va.
Non sai più, non sai più
cosa fare neanche tu.
Ma poi Sabrina affronti tutto con fermezza e con lealtà.

Guardi qua, guardi là
cerchi un'opportunità.
Già lo sai, già lo sai
che il successo agguanterai.
Per ora questo è solo un sogno, ma tu sai che poi si avvererà.

Sabrina ciao CIAO SABRINA
guarda più in là CIAO SABRINA
dove c'è già CIAO SABRINA
una realtà
che brilla di felicità. CIAO SABRINA
Sabrina ciao CIAO SABRINA
se proverai CIAO SABRINA
e insisterai
sicuramente riuscirai.

Tu non sai, tu non sai
quanto tempo aspetterai.
Lotti fra, lotti fra
mille e più difficoltà.
Ma non ti arrendi e tiri fuori tutta la tua volontà.

Corri e vai, corri e vai
tu non molli prorpio mai
e lo sai, e lo sai
che il successo agguanterai.
Per ora questo è solo un sogno ma tu sai che poi si avvererà.

Sabrina ciao CIAO SABRINA
guarda più in là CIAO SABRINA
dove c'è già CIAO SABRINA
una realtà
che brilla di felicità. CIAO SABRINA
Sabrina ciao CIAO SABRINA
se proverai CIAO SABRINA
e insisterai
sicuramente riuscirai.
Guarda più in là
dove c'è già SABRINA
una realtà
che brilla di felicità.
Sabrina ciao
se proverai
e insisterai
sicuramente riuscirai,
sicuramente riuscirai!

8)
Immagine

Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club
Avatar utente
Hiroshi
Messaggi: 14593
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Base Antiatomica

Messaggio da Hiroshi »

Fra un complimento per l'ennisimo colpo :P
e un complimento per la seconda ottima scelta :mrgreen:
non posso non notare che e' rimasta in attesa solo una delle mie richieste :D

Provvedo subito a rimpinguare la lista:

L'Uomo Ragno è qua (Complex - Fixer)
Lo specchio magico (R.Zara)
IL MIO EROE BRACCIO DI FERRO (P. Calabrese - M. Calabrese - R. Musumarra)
PIERINO HA LA FEBBRE...IL SABATO SERA (Giacobetti - Avisa)
Mimi e le ragazze della pallavolo (L. Macchiarella)
Identikit (F. Migliacci - J. Fontana - C. Pes)
La banda dei cinque (A. De Sanctis - P. Frescura - I. Marino)
Ransie la strega (R. Zara)
Nino il mio amico Ninja [Il mio caro amico Nino] (R. Zara)
Lady Molly (G. Kuzminac - T. Cicco - M. Schilirò - G. Kuzminac)
Mazinga Z, o Mazinger Z
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Avatar utente
DEMETAN
Messaggi: 5836
Iscritto il: lun 22 set 2003, 23:04
Località: Bossa Nova-rese

Messaggio da DEMETAN »

Kira ha scritto:Guarda più in là
dove c'è già SABRINA
una realtà
che brilla di felicità.
Sabrina ciao
se proverai
e insisterai
sicuramente riuscirai,
sicuramente riuscirai!

8)
Ma complimenti Kira....come sempre tempestiva!!!! :D

Quindi è come sospettavo, "Ciao Sabrina" è sfumata per misteriosi motivi a noi non chiari, ma in realtà esiste una versione più lunga, visto che il testo prosegue nel ritornello in rosso, giustamente evidenziato da Kira.
Quindi ora abbiamo la prova che Ciao Sabrina è sfumata....grazie a K&K. :wink:
Immagine
Rispondi