Hirooooooooooooooooooo,Hiroshi ha scritto:In particolare non sappiamo chi sia Cobra
sei troppo distratto!
Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!
Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun
sei troppo distratto!
Non mi toccate il Trio Medusa!
Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)
Il nuovo portale del Medusa Club
Caro Hiroshi,Hiroshi ha scritto:Aggiungo una richiestina, di autori piu' che di testo, dato che si tratta solo del lato B dell'Apemaia:
Flip (Cobra - Dancio - Marrocchi)
In particolare non sappiamo chi sia Cobra
sei distratto perchè Kobra è capitato già diverse volte...quindi dovresti sapere chi è
Va bene, giusto perchè sei tu, lo ripeto e ti scrivo anche gli autori di Flip:
Musica di Kobra e di Marcello Marrocchi
Testo di Dancio
Kobra è Bruno Fulvio Tibaldi
Dancio è Danilo Alberto Ciotti
P.S. Non è scritto con la C, ma Kobra!
Non mi toccate il Trio Medusa!
Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)
Il nuovo portale del Medusa Club
GRAZIE!Kira ha scritto:Caro Hiroshi,Hiroshi ha scritto:Aggiungo una richiestina, di autori piu' che di testo, dato che si tratta solo del lato B dell'Apemaia:
Flip (Cobra - Dancio - Marrocchi)
In particolare non sappiamo chi sia Cobra
sei distratto perchè Kobra è capitato già diverse volte...quindi dovresti sapere chi è
Va bene, giusto perchè sei tu, lo ripeto e ti scrivo anche gli autori di Flip:
Musica di Kobra e di Marcello Marrocchi
Testo di Dancio
Kobra è Bruno Fulvio Tibaldi
Dancio è Danilo Alberto Ciotti
P.S. lo sapevamo chi e' Kobra, ma qui ci sta Cobra.
Come facevamo a essere sicuri fosse lo stesso?
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Su cartoni.hlp c'è scritto Kobra
Non mi toccate il Trio Medusa!
Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)
Il nuovo portale del Medusa Club
ho ragione io! 
Setta Sh'gunista.
Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help
Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/
Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help
Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/
Anche se tutto tace, aggiungo una richiesta. Si tratta della solita canzone tradotta, quindi so che il testo rimane un problema, ma mi accontenterei del titolo esatto. Si puo' fare?
Vorrei sapere se il titolo esatto della canzone di Talpilandia di Massimo Dorati e'
Il favoloso mondo di Talpilandia oppure L'allegro mondo di Talpilandia oppure qualche altra variante.
Vorrei sapere se il titolo esatto della canzone di Talpilandia di Massimo Dorati e'
Il favoloso mondo di Talpilandia oppure L'allegro mondo di Talpilandia oppure qualche altra variante.
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Hiroshi ha scritto:Vorrei sapere se il titolo esatto della canzone di Talpilandia di Massimo Dorati e'
Il favoloso mondo di Talpilandia oppure L'allegro mondo di Talpilandia oppure qualche altra variante.
Non risulta nè l'uno e nè l'altro
E nemmeno qualcosa che possa ricondurre a Talpilandia
Massimo Dorati ha 38 canzoni!
Ma di Talpilandia non c'è nemmeno l'ombra!
Non mi toccate il Trio Medusa!
Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)
Il nuovo portale del Medusa Club
Sperando che sia di buon augurio contro certi prolungati silenzi...
ecco quattro testi ufficiali
Sono i testi delle canzoni del Gatto con gli stivali, cioe' delle prime canzoni realizzate in italiano per un cartone animato giapponese. Poich' le musiche sono originali giapponesi, i testi sfuggono alla sfera della K&K, e quindi li copio qui io direttamente dalla copertina dei dischi del 1969
Il Gatto con gli Stivali
(S. Uno - S. Tuminelli)
"Gnao! maramao! gnao-gnao!
Gnao! maramao! gnao-gnao!
Gnao per il gatto con gli stivali
Gnao! maramao! gnao-gnao!"
E' un gatto amabile, furbo, imprevedibile
Pronto a guerreggiare ogni dì
Contro tutti i perfidi, gli imbroglioni ipocriti...
"Gnaoooo!!!..."
I prepotenti, siano principi o re,
Saran graffiati tutti in viso da te.... "Gnaoooo!!!"
"Se mi arrabbio li fratturo,
Li macello, li trituro,
Li divido per tre!"
"Gnao! maramao! gnao-gnao!
Gnao! maramao! gnao-gnao!
Gnao per il gatto con gli stivali
Gnao! maramao! gnao-gnao!"
E' un gatto povero, ma dal cuor richissimo
Di delicatezza e bontà
E l'innamorato sa, che se il gatto chiamerà,
In aiuto lui correrà... "Gnaoooo!"
"La bianca nuvola, il tramonto del dì,
L'ape nel fiore e il volo del colibrì,
Tutti quanti voglio amare,
Ma non fatemi arrabbiare, o vi anniento così"
"Gnao! maramao; gnao-gnao!
Gnao! maramao! gnao-gnao!
Gnao per il gatto con gli stivali
Gnao! maramao! gnao-gnao!!!"
Viva Gavalà
(S. Uno - S. Tuminelli)
Viva Gavalà! Hurrah!... per Gavalà!
E' il potente nostro signore
che noi tutti amiamo di cuore
Viva Gavalà! Hurrah!... per Gavalà!
Campi di grano e di fior
Piante di gardenie e lillà
Colli che si specchiano in mar
Boschi e prati d'ogni color
Tutata
tte le terre dal mare al monte
Son del nostro principe potente
Monti che graffiano il ciel
Fiumi che scintillano al sol
Ogni casa ogni città
Appartiene al buon Gavalà
Anche le bestie e le persone
Son del nostro nprincipe e padrone
Viva Gavalà!...
Amici per la pelle
(S. Uno - S. Tuminelli)
Guarda in cielo quante stelle ci sorridono lassù! Uhì! Uhì!
Siamo amici per la pelle, uniti sempre più! Uhì! Uhì!
I momenti di tristezza e di gran felicità
Dividiamo da fratelli tutto a metà! Uhà! Uhà! Uhà!
...amici come pane e burro...
come coltello e forchetta...
come calzoni e cintura...
come un re e la corona...
come la pioggia e gli stivali...
davvero?...
ma certo! Tu ed io!
L'arcobaleno che nel ciel sfolgora
Un giorno o l'altro per te prenderò
Col dono splendido una corona ci farò
Colorata, bellissima e te la regalerò!
Un bel pranzo noi sognamo
Nella nostra povertà... uhì! uhì!
Ma se invece digiuniamo,
Che importa passerà! Uhì! Uhì!
I momenti di tristezza e di gran felicità
Dividiamo da fratelli tutto a metà!
Bianca luna
(S. Uno - S. Tuminelli)
Per favore bianca luna
Dietro la collina dimmi se c'è
L'ombra leggera del mio amore
Che
Stanotte sta correndo da me...
Per favore usignolo
Canta un dolce "a solo", non ti fermar
Lui capirà che sto aspettando
E
Sul suo cavallo bianco verrà
Sarà forse un cavaliere od un principe dal dolce cuore
Dentro agli occhi tanta poesia e un sorriso pieno di magia
Non so come sarà, ma so che presto verrà
Io l'aspetterò ogni notte qui
Quando giungerà gli dirò così: Ti amo...
Per favore bianca luna
Dietro la collina dimmi se c'è
L'ombra leggera del mio amore
Che
Stanotte sta correndo da me...
ecco quattro testi ufficiali
Sono i testi delle canzoni del Gatto con gli stivali, cioe' delle prime canzoni realizzate in italiano per un cartone animato giapponese. Poich' le musiche sono originali giapponesi, i testi sfuggono alla sfera della K&K, e quindi li copio qui io direttamente dalla copertina dei dischi del 1969
Il Gatto con gli Stivali
(S. Uno - S. Tuminelli)
"Gnao! maramao! gnao-gnao!
Gnao! maramao! gnao-gnao!
Gnao per il gatto con gli stivali
Gnao! maramao! gnao-gnao!"
E' un gatto amabile, furbo, imprevedibile
Pronto a guerreggiare ogni dì
Contro tutti i perfidi, gli imbroglioni ipocriti...
"Gnaoooo!!!..."
I prepotenti, siano principi o re,
Saran graffiati tutti in viso da te.... "Gnaoooo!!!"
"Se mi arrabbio li fratturo,
Li macello, li trituro,
Li divido per tre!"
"Gnao! maramao! gnao-gnao!
Gnao! maramao! gnao-gnao!
Gnao per il gatto con gli stivali
Gnao! maramao! gnao-gnao!"
E' un gatto povero, ma dal cuor richissimo
Di delicatezza e bontà
E l'innamorato sa, che se il gatto chiamerà,
In aiuto lui correrà... "Gnaoooo!"
"La bianca nuvola, il tramonto del dì,
L'ape nel fiore e il volo del colibrì,
Tutti quanti voglio amare,
Ma non fatemi arrabbiare, o vi anniento così"
"Gnao! maramao; gnao-gnao!
Gnao! maramao! gnao-gnao!
Gnao per il gatto con gli stivali
Gnao! maramao! gnao-gnao!!!"
Viva Gavalà
(S. Uno - S. Tuminelli)
Viva Gavalà! Hurrah!... per Gavalà!
E' il potente nostro signore
che noi tutti amiamo di cuore
Viva Gavalà! Hurrah!... per Gavalà!
Campi di grano e di fior
Piante di gardenie e lillà
Colli che si specchiano in mar
Boschi e prati d'ogni color
Tutata
tte le terre dal mare al monte
Son del nostro principe potente
Monti che graffiano il ciel
Fiumi che scintillano al sol
Ogni casa ogni città
Appartiene al buon Gavalà
Anche le bestie e le persone
Son del nostro nprincipe e padrone
Viva Gavalà!...
Amici per la pelle
(S. Uno - S. Tuminelli)
Guarda in cielo quante stelle ci sorridono lassù! Uhì! Uhì!
Siamo amici per la pelle, uniti sempre più! Uhì! Uhì!
I momenti di tristezza e di gran felicità
Dividiamo da fratelli tutto a metà! Uhà! Uhà! Uhà!
...amici come pane e burro...
come coltello e forchetta...
come calzoni e cintura...
come un re e la corona...
come la pioggia e gli stivali...
davvero?...
ma certo! Tu ed io!
L'arcobaleno che nel ciel sfolgora
Un giorno o l'altro per te prenderò
Col dono splendido una corona ci farò
Colorata, bellissima e te la regalerò!
Un bel pranzo noi sognamo
Nella nostra povertà... uhì! uhì!
Ma se invece digiuniamo,
Che importa passerà! Uhì! Uhì!
I momenti di tristezza e di gran felicità
Dividiamo da fratelli tutto a metà!
Bianca luna
(S. Uno - S. Tuminelli)
Per favore bianca luna
Dietro la collina dimmi se c'è
L'ombra leggera del mio amore
Che
Stanotte sta correndo da me...
Per favore usignolo
Canta un dolce "a solo", non ti fermar
Lui capirà che sto aspettando
E
Sul suo cavallo bianco verrà
Sarà forse un cavaliere od un principe dal dolce cuore
Dentro agli occhi tanta poesia e un sorriso pieno di magia
Non so come sarà, ma so che presto verrà
Io l'aspetterò ogni notte qui
Quando giungerà gli dirò così: Ti amo...
Per favore bianca luna
Dietro la collina dimmi se c'è
L'ombra leggera del mio amore
Che
Stanotte sta correndo da me...
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
io ho un paio di testi di canzoni col titolo "Il gatto con gli stivali", ma non ho idea per cosa siano state scritte!
Non mi toccate il Trio Medusa!
Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)
Il nuovo portale del Medusa Club
Piuttosto, uno sarà il testo della sigla di Cristina del '93 (A. Valeri Manera - N. Carucci), l'altro sarà quello della sigla dei Piccoli Cantori del '94 (Tippete* - V. Draghi).dancasti ha scritto:poi, immagino che possano esserci altre produzioni che prendono il personaggio come immagine retorica, per esempio...
*A. Valeri Manera
Ora non ho a portata di mano i testi per dirvi gli autori, comunque è certo che non sono quelle della D'Avena.
Se non sbaglio le canzoni che ho io sono al massimo della fine degli anni 70.
Se non sbaglio le canzoni che ho io sono al massimo della fine degli anni 70.
Non mi toccate il Trio Medusa!
Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)
Il nuovo portale del Medusa Club
Non era richiesta...ma è capitata!
Chappy
testo e musica di Riccardo Zara
06-04-1982
Piccola Chappy . . . Piccola Chappy . . .
Da Magilandia quinta dimensione blu
con tocco di magia è giunta fin quaggiù
la maga Chappy . . . (Chappy quando fa magia)
piccola Chappy . . . (Chappy ha grande fantasia)
la vita sulla terra non la stanca mai
lei si diverte un mondo con gli amici suoi
la maga Chappy . . . (Chappy quando fa magia)
piccola Chappy . . . (Chappy ha grande fantasia)
Ma in una notte fredda e scura
scende una bufera
non si canta più . . .
Nel bosco c'è una strega nera
che fa gran paura
Chappy aiuta tu . . .
La strega è solo fantasia
con Magolamagamagia . . .
La sua bacchetta magica non sbaglia mai
con grande abilità lei scaccia tutti i guai
la maga Chappy . . . (Chappy quando fa magia)
piccola Chappy . . . (Chappy ha grande fantasia)
Lei gioca con gli amici salta corre canta
regina di magia rossa nera e bianca
forza Chappy . . . (Chappy quando fa magia)
piccola Chappy . . . (Chappy ha grande fantasia)
Ma in una sera al chiar di luna
va sulla collina
c'è Mamma e Papà . . .
Son scesi dal lontano mondo
per sapere infondo
come Chappy sta . . .
Conoscere con fantasia
un mondo senza la magia . . .
Con tutta la famiglia gira la città
la vita sulla terra piace anche a Papà
la brava Chappy . . . (Chappy quando fa magia)
non fa capricci . . . (Chappy ha grande fantasia)
La sua bacchetta magica non sbaglia mai
con grande abilità risolve tutti i guai
la maga Chappy . . . (Chappy quando fa magia)
non fa pasticci . . . (Chappy ha grande fantasia)
piccola Chappy . . . (Chappy piena di poesia)
Nota di costume:
inizialmente sul testo scritto a macchina risultava "Coappy" invece di "Chappy", poi corretto a penna prima di consegnarlo!
Chappy
testo e musica di Riccardo Zara
06-04-1982
Piccola Chappy . . . Piccola Chappy . . .
Da Magilandia quinta dimensione blu
con tocco di magia è giunta fin quaggiù
la maga Chappy . . . (Chappy quando fa magia)
piccola Chappy . . . (Chappy ha grande fantasia)
la vita sulla terra non la stanca mai
lei si diverte un mondo con gli amici suoi
la maga Chappy . . . (Chappy quando fa magia)
piccola Chappy . . . (Chappy ha grande fantasia)
Ma in una notte fredda e scura
scende una bufera
non si canta più . . .
Nel bosco c'è una strega nera
che fa gran paura
Chappy aiuta tu . . .
La strega è solo fantasia
con Magolamagamagia . . .
La sua bacchetta magica non sbaglia mai
con grande abilità lei scaccia tutti i guai
la maga Chappy . . . (Chappy quando fa magia)
piccola Chappy . . . (Chappy ha grande fantasia)
Lei gioca con gli amici salta corre canta
regina di magia rossa nera e bianca
forza Chappy . . . (Chappy quando fa magia)
piccola Chappy . . . (Chappy ha grande fantasia)
Ma in una sera al chiar di luna
va sulla collina
c'è Mamma e Papà . . .
Son scesi dal lontano mondo
per sapere infondo
come Chappy sta . . .
Conoscere con fantasia
un mondo senza la magia . . .
Con tutta la famiglia gira la città
la vita sulla terra piace anche a Papà
la brava Chappy . . . (Chappy quando fa magia)
non fa capricci . . . (Chappy ha grande fantasia)
La sua bacchetta magica non sbaglia mai
con grande abilità risolve tutti i guai
la maga Chappy . . . (Chappy quando fa magia)
non fa pasticci . . . (Chappy ha grande fantasia)
piccola Chappy . . . (Chappy piena di poesia)
Nota di costume:
inizialmente sul testo scritto a macchina risultava "Coappy" invece di "Chappy", poi corretto a penna prima di consegnarlo!
Non mi toccate il Trio Medusa!
Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)
Il nuovo portale del Medusa Club
Riepilogo richieste. Oltre alle ulime richieste (spero di non essermi perso alcunche') aggiungo Sandokan e Sweet Lady Blue, che potrebbero riservare delle sorprese.
Marzolino Tarantola (F. Godi)
Il Gruppo TNT (F. Godi)
Gulp / Supergulp (F. Godi)
Shake your body (L. J. Sedlar)
Scarpe da tennis (G. Finamore - Romano - Francesio - Chierchia)
La tartaruga (B. Lauzi - P. Caruso)
Robin Hood... della foresta (M. Marrocchi - Giarte - M. Marrocchi)
Jo Superboy (R. Danova - K. Gibson - R. Danova)
L'Uomo Ragno è qua (Complex - Fixer)
Identikit (F. Migliacci - J. Fontana - C. Pes)
La banda dei cinque (A. De Sanctis - P. Frescura - I. Marino)
titoli e i testi delle canzoni scritte da Ferdinando Palermo, che ha fatto anche calimero, ecc
Caffellatte
Momenti di gloria, momenti di gioia (AVM - ?)
Jonathino (Serina - Zara)
Digimon
Bubu Cha Cha
Pretty Cure
Nadja Applefield
Stadio giovani (Mele verdi)
Angela Anaconda (A. Valeri Manera - G. Vanni/M. Longhi)
Teknoman (A.V.manera - E.Draghi)
L'Incredibile Hulk (Jimmy Fontana)
BEM (Scardelletti - Fidenco)
Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo (A. Valeri Manera - G. Fasano)
Sandokan (G. & M. De Angelis - S. Sollima - S. Duncan Smith - C. De Natale)
Sweet Lady Blue (C. De Natale - S. Duncan Smith - G. & M. De Angelis)
Marzolino Tarantola (F. Godi)
Il Gruppo TNT (F. Godi)
Gulp / Supergulp (F. Godi)
Shake your body (L. J. Sedlar)
Scarpe da tennis (G. Finamore - Romano - Francesio - Chierchia)
La tartaruga (B. Lauzi - P. Caruso)
Robin Hood... della foresta (M. Marrocchi - Giarte - M. Marrocchi)
Jo Superboy (R. Danova - K. Gibson - R. Danova)
L'Uomo Ragno è qua (Complex - Fixer)
Identikit (F. Migliacci - J. Fontana - C. Pes)
La banda dei cinque (A. De Sanctis - P. Frescura - I. Marino)
titoli e i testi delle canzoni scritte da Ferdinando Palermo, che ha fatto anche calimero, ecc
Caffellatte
Momenti di gloria, momenti di gioia (AVM - ?)
Jonathino (Serina - Zara)
Digimon
Bubu Cha Cha
Pretty Cure
Nadja Applefield
Stadio giovani (Mele verdi)
Angela Anaconda (A. Valeri Manera - G. Vanni/M. Longhi)
Teknoman (A.V.manera - E.Draghi)
L'Incredibile Hulk (Jimmy Fontana)
BEM (Scardelletti - Fidenco)
Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo (A. Valeri Manera - G. Fasano)
Sandokan (G. & M. De Angelis - S. Sollima - S. Duncan Smith - C. De Natale)
Sweet Lady Blue (C. De Natale - S. Duncan Smith - G. & M. De Angelis)
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Ciao a tutti è da poco che mi sono registrata al vostro forum, ho letto poco di tutto quello che avete scritto (l'ho spulciato qua e là). Ovviamente come voi sono un'appassionata dei cartoni (storia e sigle) soprattutto quelle legate alla mia infazia-adolescenza. Ora è da un pò che cerco il testo (meglio se riesco anche ad ascoltarla) della sigla di un cartone: "Il grande sogno di Maya". Spero che qualcuno di voi se lo ricordi, a chiunque chiedo nessuno se lo ricorda , sembra che piacesse solo a me, ricordo tutta la storia ma buio più assoluto sulla sigla.